Translation of "general opinion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

General - translation :

Генеральная

General opinion - translation :

общее мнение

Opinion - translation :

мнение

Keywords : Генерал генерал генерала генералу генералом мнение мнения мнением мнению взгляд

Examples (External sources, not reviewed)

An opinion poll gave the General 75 backing.	Опрос общественного мнения показал 75 ю поддержку генерала.
Western public opinion abhors the constant insults directed at Israel, Jews, and the West in general.	Общественное мнение на Западе восстаёт против постоянных оскорблений, наносимых Израилю, иудеям, и Западу в целом.
Then again, no opinion polls predicted that the general election would result in a majority Conservative government.	Опять же, не опросы предсказали, что всеобщие выборы приведут к мажоритарному консервативному правительству.
Many tweets expressed the opinion that the situation demonstrates general insensitivity and even a moral double standard.	Множество постов в Twitter повествуют о том, что данная ситуация демонстрирует общую бесчувственность и даже двойную мораль.
Yet when the opinion was released, I provoked a general outcry by quoting it to the assembled journalists.	Оно мне казалось тривиальным и вполне безобидным изречением.
Yet when the opinion was released, I provoked a general outcry by quoting it to the assembled journalists.	Но когда это мнение было опубликовано, я вызвала общее негодование, цитируя данное изречение перед собравшимися журналистами.
Court public opinion.	Учет общественного мнения.
What's your opinion?	Каково твоё мнение?
Heed public opinion.	Прислушайся к общественному мнению.
What's Tom's opinion?	Каково мнение Тома?
That's your opinion.	Это твоё мнение.
That's your opinion.	Это ты так думаешь.
That's your opinion.	Это по твоему.
That's my opinion.	Таково моё мнение.
That's his opinion.	Это его мнение.
Your opinion matters.	Твоё мнение важно.
Your opinion matters.	Ваше мнение важно.
Your opinion matters.	Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.	Ваше мнение имеет значение.
'Here is my opinion.	И вот тебе мое мнение.
Kasik supports this opinion	Kasik поддерживает ее позицию
Mike adds his opinion	Майк заключает
My opinion on Dikan?	Мое мнение о Дикане?
I want your opinion.	Я хочу узнать твоё мнение.
I want your opinion.	Мне нужно твоё мнение.
I want your opinion.	Мне нужно ваше мнение.
Everyone attacked my opinion.	Все критиковали моё мнение.
His opinion was unimportant.	Его мнение было не важно.
His opinion doesn't count.	Его мнение не в счёт.
His opinion is reasonable.	У него обоснованное мнение.
Their opinion matters little.	Их мнение мало что значит.
I have an opinion.	У меня есть мнение.
What is your opinion?	Каково твоё мнение?
Is this your opinion?	Это твоё мнение?
This is his opinion.	Это его мнение.
I respect everybody's opinion.	Я уважаю мнение каждого.
I share his opinion.	Я разделяю его мнение.
That is my opinion.	Это моё мнение.
I'd like your opinion.	Мне хотелось бы узнать твоё мнение.
I'd like your opinion.	Мне хотелось бы узнать ваше мнение.
Tom wants Mary's opinion.	Том хочет узнать мнение Маши.
Tom wants Mary's opinion.	Том хочет услышать мнение Маши.
I wanted your opinion.	Я хотел узнать твоё мнение.
That's just my opinion.	Это всего лишь моё мнение.
That's just my opinion.	Это только моё мнение.

Показать эту страницу на русском языке