Translation of "get deeper" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Deeper - translation : Get deeper - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The deeper you go, the loopier you get.
Чем глубже вы погружаетесь, тем сильнее становится опьянение.
You get something that goes much deeper than that.
Вы увидите то, что гораздо глубже этого.
Deeper and deeper.
Всё глубже и глубже.
If you work together, than you get really a deeper connection.
Если люди работают вместе, они укрепляют связи друг с другом.
As usual, investors will get repaid, while Argentina sinks deeper into crisis.
Как обычно, инвесторы получат деньги, то время как Аргентина еще глубже погрязнет в кризис.
It makes you loopy the deeper you go, the loopier you get.
Чем глубже вы погружаетесь, тем сильнее становится опьянение.
Well, he got in deeper and deeper.
Он увязал глубже и глубже,..
Deeper!
Глубже!
We look deeper and deeper into the structure of particles, and in that way we get probably closer and closer to this fundamental law.
Мы всё глубже всматриваемся в структуру частиц, и за счёт этого вероятно приближаемся к фундаментальному закону.
I spiraled deeper and deeper into a depression.
Я скатывалась ниже и ниже по спирали в депрессию.
Dig deeper.
Копай глубже.
Dig deeper.
Копайте глубже.
Cut deeper!
Глубже!
Now, deeper.
Ещё глубже.
Now, as if involuntarily, he cut ever deeper and deeper into the earth, so that he, like a ploughshare, could not get out without turning the sod.
Теперь он, точно против воли, все глубже и глубже врезывался в землю, как плуг, так что уж и не мог выбраться, не отворотив борозды.
Then we'll actually start refining that message, deeper and deeper.
После мы начинаем обрабатывать текст более и более детально
If you go a little bit deeper than the endocardium, what do you get to next?
Если вы спуститесь немного глубже эндокарда, что будет дальше?
But if you probe a bit deeper and get a bit more personal if you will,
Но если копнуть поглубже и сделать вопросы более личными,
Abiding, sinking deeper and deeper, into a bottomless ocean of bliss.'
Abiding, sinking deeper and deeper into a bottomless ocean of bliss. Who writes like this?
'Abiding, sinking deeper and deeper, into a bottomless ocean of bliss.'
Abiding, sinking deeper and deeper into a bottomless ocean of bliss.
'And I am sinking deeper and deeper, into this endless bliss.'
And I'm sinking deeper and deeper into this endless bliss.
li value 11 Kingdom (Digitalism Remix) 5 36 Deeper and Deeper (SHRUBBN!!
Бонус треки iTunes издания li value 11 Kingdom (Digitalism Remix) 5 36 Deeper and Deeper (SHRUBBN!!
As our minds develop, we experience deeper and deeper levels of happiness.
По мере совершенствования нашего ума, мы испытывает более глубокие уровни счастья.
We got deeper and deeper, until it was at Dereck's chest height.
Мы забирались все дальше и дальше, пока Дерек не оказался в воде по грудь.
Kenya s troubles run deeper.
Проблемы Кении гораздо серьезнее.
Make the cut deeper.
Углубите разрез.
Something that was deeper.
Что то, что имело более глубокий смысл.
Deeper than you thought?
Глубже? Она выглядит глубокой
To a deeper seeing.
Чтобы увидеть еще глубже.
In this video, lets delve deeper and get even better intuition about what the cost function is doing.
В этом видео давайте погрузимся ещё глубже и получим даже лучшее понимание того, что делает целевая функция.
How did I get dragged deeper and deeper into an attempt to communicate, giving talks in 10 countries, getting arrested, burning up the vacation time that I had accumulated over 30 years?
Как же я втянулся во всё это, выступая с докладами в 10 странах, подвергаясь арестам, пренебрегая отдыхом, о котором мечтал более 30 лет?
Down and as the sun gets brighter they go a little deeper, little deeper.
Вниз и, как только солнце становится ярче, они заплывают глубже.
No, the problems run deeper.
Нет, проблемы лежат глубже.
But there are deeper differences.
Однако существуют и более глубокие различия.
This exasperation has deeper roots.
Причина этого недовольства имеет глубокие корни.
Now it's a little deeper
Теперь немного глубже
It seems to go deeper.
Здесь дело гораздо глубже.
You have to go deeper.
Нужно идти глубже ...
No, even deeper... about here.
Нож вошёл на три дюйма. Нет, ещё глубже... вот тут.
No, even deeper... about here.
Чтото глубоко внутри велело мне не приходить.
I want to go deeper.
Хотелось бы углубить.
Live Performances Madonna first performed Deeper and Deeper during The Girlie Show World Tour of 1993.
Мадонна также исполнила хит Deeper and Deeper во время турне 1993 года The Girlie Show World Tour .
Now, when we started working deeper and digging deeper, we found that it's an illegal act.
По мере того, как мы всё глубже погружались в эту проблему, мы обнаружили, что это незаконно.
The changes run deeper, of course.
Конечно же, изменения кроются глубже.
But something deeper is at work.
Но этот вопрос намного сложнее.

 

Related searches : Get Deeper Insight - Get In Deeper - Deeper Knowledge - Digging Deeper - Deeper Sense - Going Deeper - Deeper Discussion - Deeper Investigation - Deeper Engagement - Digged Deeper - Deeper Issues - Deeper Conversation - Deeper Thinking