Translation of "give a structure" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Work can give structure and meaning to life.
Работа может стать опорой и смыслом в жизни.
Propp means by this is a diachronic structure, a structure through time.
Конечно, под этим Пропп имеет в виду диахроническую структуру, структуру во времени.
So he invents a landscape, adding the cypress and the village steeple, which give the picture depth and structure it.
Таким образом, он создает выдуманный пейзаж с деревом кипариса и сельской часовней, они создают ощущение глубины и структурируют картину.
Structure The Orange Institution in Ireland has the structure of a pyramid.
В Ирландии Оранжевый орден имеет структуру пирамиды.
The Structure Tree is a view on the structure of the document.
Проект QuantaName
You can learn structure like the arc structure of a Bayes Network.
Мы можем изучить структуру, например, дуги зависимости в Байесовской сети.
Directory structure represents menu structure
Структура подкаталогов соответствует структуре меню
(a) Credit and security structure
a) структуру кредита и его обеспечения
A test structure for enums
Name
A. Official flows changing structure
А. Потоки официальных средств изменение структуры
A. Programme relevance and structure
А. Актуальность программы и ее структура
It's a very beautiful structure.
Очень красивая структура.
Structure The structure of a DHT can be decomposed into several main components.
Структура DHT может быть разбита на несколько основных компонентов.
A methane molecule has a tetrahedral structure.
Молекула метана имеет форму тетраэдра.
(a) A simpler and more understandable structure
a) упрощенная и более понятная структура
This would give the Department of Peace keeping Operations a senior structure of one Under Secretary General and two Assistant Secretaries General.
В результате этого структура должностей высокого уровня в Департаменте операций по поддержанию мира будет включать одну должность заместителя Генерального секретаря и две должности помощника Генерального секретаря.
So in its most simple structure, it's a three part structure of the story.
В своём наиболее простом виде, структура истории из трёх частей.
As a result of revision of the management structure, the ownership structure also changed.
В результате изменений в структуре управления произошли изменения и в структу ре собственности.
This molecule has a crystalline structure.
Эта молекула имеет кристаллическую структуру.
The brain has a complex structure.
Мозг имеет сложную структуру.
Set Structure as a Compositional Determinant .
Set Structure as a Compositional Determinant .
A new organizational structure for UNLB
Новая организационная структура БСООН
A test structure for dynamic arrays
Name
(a) Building structure and grounds ( 400,000).
а) здания и благоустройство территории (400 000 долл. США).
(a) Building structure and grounds ( 200,000).
а) здания и благоустройство территории (200 000 долл. США).
A. Fund structure . 59 65 20
А. Распределение средств . 59 65 23
In other words, the uncertainty of situation remains in place because the cold war structure has failed to give way to the structure of rapprochement on the Korean peninsula.
Иначе говоря, неопределенность ситуации сохраняется, потому что структура времен quot холодной войны quot не была заменена структурой quot сближения quot на Корейском полуострове.
Structure
Структура
In that regard, the outcome document has sought to give a fresh lease on life to multilateralism, both in substance and in structure.
В этой связи в нашем итоговом документе была сделана попытка вдохнуть новую жизнь в многосторонний подход, как с точки зрении содержания, так и с точки зрения структуры.
Many banks give assistance in reorganising the SME and its funding structure to make it viable once more.
Многие банки оказывают содействие в реорганизации МСП и структуры его ассиг нований для того, чтобы оно вновь стало жизнеспособным.
A string specifying the beginning of a structure
Начало структуры
A string specifying the end of a structure
Конец структуры
Under a different load, it's a different structure.
А под разными грузами, это разные структуры.
She's not a woman. She's a corporate structure.
Это не женщина, это корпорация.
The executive summary aims to give policy makers a brief overview of the structure of the document and an appreciation of the range of actions necessary to give effect to the Strategic Approach.
Цель данного резюме  вкратце ознакомить руководство со структурой документа и дать представление о диапазоне мер, необходимых для реализации Стратегического подхода.
Is there another way to probe their internal structure somehow, if such a structure even exists?
Есть ли какой либо другой способ исследования их внутренней структуры, если такая структура вообще существует?
It adopts a zinc blende structure below 390 C (γ CuI), a wurtzite structure between 390 and 440 C (β CuI), and a rock salt structure above 440 C (α CuI).
Иодид меди(I) принимает структуру сфалерита ниже 390 C (γ CuI), структуру вюрцита между 390 и 440 C (β CuI) и структуру галита выше 440 C (α CuI).
All PHP modules follow a common structure
Module Structure
It is now a five domed structure.
Имеет 5 куполов и 4 минарета.
Jupiter's troposphere contains a complicated cloud structure.
Сложная структура облаков характерна для тропосферы Юпитера.
the three dimensional structure of a molecule.
Строение и динамика молекул, п.
13390) which has a completely different structure.
13390) имеет совершенно иную структуру.
The Committee's structure includes a gender department.
В его структуре образован отдел по гендеру.
Defines structure in a single. menu file
Структура определена в одном файле. menu
Four chains making up a single structure
Четыре цепи создают единую структуруName

 

Related searches : Give Structure - Give A - A Give - Structure A Transaction - A Single Structure - Impose A Structure - Structure A Deal - Provide A Structure - Establish A Structure - Create A Structure - Follow A Structure - Apply A Structure - A Structure Of - In A Structure