Translation of "given word" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Given word? | Даёшь слово? |
| He's given his word. | Это его проблема. |
| Tom has given his word. | Том дал слово. |
| He has given his word. | Он дал слово. |
| She has given her word. | Она дала слово. |
| That's true, but I've given my word. | Это так, но я дал слово. |
| Returns the word at the given cursor position. | Возвращает номер строки, в которой находится курсор. |
| In this competition, participants are given a word. | В этом соревновании участникам дается слово. |
| I've given you my word, and that I never break. | Я дал тебе свое слово и не нарушу его. |
| I've given my word to see you safely to Umballa. | Я дал слово, что довезу тебя до Амбалы в целости и сохранности. |
| 'What d'you mean?' said Oblonsky with surprise. 'Why, I've given my word.' | Помилуй, с удивлением сказал Облонский, ведь я слово дал. |
| Our word had already been given before to Our votaries, the apostles, | И (уже) неизменно Наше слово (сказанное) рабам Нашим посланным (о том, что) |
| Our word had already been given before to Our votaries, the apostles, | А Наше слово опередило уже рабов Наших посланных. |
| Our word had already been given before to Our votaries, the apostles, | Нашим посланным рабам уже было сказано Наше Слово. |
| Our word had already been given before to Our votaries, the apostles, | Клянусь, Наше Слово уже сказано Нашим рабам посланникам! |
| Our word had already been given before to Our votaries, the apostles, | А в Нашем слове Нашим рабам посланникам было уже изречено, |
| Our word had already been given before to Our votaries, the apostles, | Поистине еще до этого Мы Слово Наше Через служителей Своих послали, |
| Our word had already been given before to Our votaries, the apostles, | Прежде еще было Наше слово к рабам нашим посланникам, |
| One such reason is whether the algorithm constrains whether the output word must be a real word in the given language. | Одной из таких причин является особенность алгоритма должно ли быть слово на выходе алгоритма реальным словом в данном языке. |
| For to one is given by the Spirit the word of wisdom to another the word of knowledge by the same Spirit | Одному дается Духом слово мудрости, другому слово знания, тем же Духом |
| Do you not see how Allah has given the example of a good word? | Разве ты (о, Пророк) не знал (о том), как Аллах приводит притчей благое слово слова Единобожия Нет бога заслуживающего поклонение , кроме Аллаха ? |
| Do you not see how Allah has given the example of a good word? | Разве ты не видишь, как Аллах приводит притчи? |
| Do you not see how Allah has given the example of a good word? | Не размышлял ли ты о том, в каком подобии представляет Бог доброе слово? |
| How could you do that after I've given my word to 40 million people? | Как вы могли это сделать после того, как я дал слово 40 миллионам слушателям? |
| For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge, according to the same Spirit | Одному дается Духом слово мудрости, другому слово знания, тем же Духом |
| Consideration could be given to replacing the word designated with agreed upon or similar language | рассмотреть возможность замены слова указанное словом согласованное или аналогичной формулировкой |
| In this case it makes the assumption that the word in position one is independent of the word in position two given the class variable. | И это наивная модель Байеса поскольку, снова здесь принята гипотеза о строгой независимости. |
| From the Italian word quaranta, meaning forty, this period of stasis was given the name quarantine. | От итальянского слова quaranta, означающего сорок , период изоляции судов начал называться quarantin карантин. |
| Yet, given that Pliny had not heard the word directly from a Cimbric informant, it cannot be ruled out that the word is in fact Gaulish instead. | И всё же, учитывая, что Плиний записал эти слова не непосредственно от кимврского собеседника, нельзя исключать, что фактически это были галльские слова. |
| Word by word | Редактор переменных |
| Word by word | Умеренно аквамариновыйcolor |
| Not to put too fine a word in it, but your soup has given me the runs. | Не искам да ви хваля, но супата ви ми даде сили. |
| But I have given me word not to lay a finger... or a hook on Peter Pan. | Но я дал слово не трогать его ни пальцем, ни крюком. |
| Remember the word which Moses the servant of the LORD commanded you, saying, The LORD your God hath given you rest, and hath given you this land. | вспомните, что заповедал вам Моисей, раб Господень, говоря Господь Бог ваш успокоил вас и дал вам землю сию |
| Shadow and Word by word | Тень и Слово за словом |
| Second word... second word... ear? | Ухо? Нет, нет.. |
| Replace the word admissible with the word permissible and the word inadmissible with the word impermissible . | Заменить английское слово admissible английским словом permissible и английское слово inadmissible английским словом impermissible |
| I see this word, hear this word, feel this word everywhere. | Я вижу это слово, слышу это слово, чувствую это слово повсюду. |
| So you can see the word is, the word this, the word a, and the word sentence. | Вы можете увидеть слово,...... |
| She translated it word for word. | Она перевела это дословно. |
| She translated that word for word. | Она перевела это дословно. |
| He translated it word for word. | Он перевёл это слово в слово. |
| He translated it word for word. | Он перевёл его слово в слово. |
| He translated it word for word. | Он перевёл её слово в слово. |
| Proficient in Word and Word Perfect | На профессиональном уровне работает с Word и Word Perfect |
Related searches : Word To Word - Word For Word - Word-for-word - Word Stress - Receive Word - Household Word - Word Field - Curse Word - Word List - Word Formation - My Word
