Translation of "good delivery performance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Defining performance expectations for programme delivery
Определение ожидаемых показателей выполнения программ
Also, the contractual performance and the delivery of outputs were delayed.
Также имелись задержки в исполнении контрактов и направлении отчетов по результатам работы.
Good performance again, everyone.
И снова прекрасное выступление.
Good Governance and Economic Performance
Хорошее управление и результаты в экономике
Very good above full performance
Очень хорошо сверх обычных требований
That was a good performance.
Это было хорошее исполнение.
Addressing both good and bad performance
Обсуждение сильных и слабых сторон работы аттестуемого
Under the old performance evaluation system, good or bad performance simply had no consequences.
В соответствии со старой системой служебной аттестации хорошее или плохое исполнение служебных обязанностей ничего не меняло.
Frankly, its performance has not been good enough.
Откровенно говоря, с этой задачей она справляется недостаточно хорошо.
The latter are dependent on good academic performance.
Стипендии включают в себя финансовую поддержку для участия в научных конференциях.
A profession is a performance for public good.
В этой профессии работают для общественного блага.
Success or failure, good or poor delivery, is attributable to the performance of those who are directly responsible for participating, evaluating and even adjudicating without malice or bad faith.
Успех или провал, хорошее или плохое исполнение, все это уже относится к деятельности тех, кто непосредственно отвечает за обеспечение участия, проведение анализа и вынесение суждения без какой либо задней мысли и предвзятости.
Delivery? What delivery?
Какой еще сдачи?
Ensure strategic alignment Demonstrate value delivery Assess, investigate and reduce IT related risks Optimize resources Measure performance.
с) оценка, изучение и снижение связанных с ИТ рисков
High performing systems are very clear what good performance is.
В эффективных системах образования чётко определено, что приводит к успеху.
A formal performance management system involving regular evaluation of programme impact should be put in place to improve output delivery.
Для совершенствования процесса осуществления программ и проектов необходимо разработать и внедрить официальную систему управления деятель ностью, включая регулярную оценку результатив ности программ.
The Department must be the party responsible for system wide performance in the delivery of humanitarian assistance in complex emergencies.
Департамент должен быть органом, ответственным за функционирование всей системы в том, что касается оказания гуманитарной помощи в сложных чрезвычайных ситуациях.
One pretty good performance by an understudy, it'll be forgotten tomorrow.
Это всего лишь один удачный спектакль дублерши. Завтра о нем забудут.
The delivery of domestic services is higher among girls, a factor that largely contributes to law school performance and drop out.
Доля выполняемой по дому работы выше среди девочек этот фактор в значительной степени влияет на неуспеваемость и преждевременное прекращение учебы.
Performance quality measures how good of a product or service we provide.
Качество исполнения показывает, насколько хороши наши продукты или услуги.
Performance quality measures how good of a product or service we provide.
Качество выполнения измеряет насколько хороший продукт или услугу мы предоставляем.
Possibly a good performance piece, but definitely not ideal for everyday wear.
Возможно, это хороший концертный костюм, но оно не подходит для ежедневной носки.
1997 marked the delivery of the 500th DV20 and the introduction of the DA20 C1, which had improved performance and load capabilities.
1997 год отмечен постройкой 500 го DV20 и начала производства DA20 C1 с ещё лучшими лётными характеристиками и грузоподъёмностиью.
Donation delivery.
Передача пожертвований.
Delivery mechanisms
Механизмы осуществления
Delivery Processes
ЦЕЛИ
Delivery Plan
5.2.7 План доставки
Delivery Plan
5.3.10 План доставки
Confirm Delivery
Подтвердить доставку
Delivery Label
Наклейка на конвертPreferred address
0UIPU1 DELIVERY
Раздел 4.
Delivery address
Адрес поставки
Delivery time.
Сами видите.
Special delivery.
Специальная доставка.
On delivery.
При доставке.
Our performance in infant mortality and maternal mortality has not been so good.
Наши показатели младенческой и материнской смертности пока не претерпели существенных изменений.
This is expected to result in improved programme delivery, which should be reflected in the programme performance report for the biennium 1994 1995.
Как ожидается, он позволит повысить коэффициент осуществления программ, что должно найти свое отражение в докладе об осуществлении программ в двухгодичный период 1994 1995 годов.
The Board recommended that payments should be related to work completed to facilitate the monitoring of performance and enhance output delivery (para. 240).
Комиссия рекомендовала, чтобы выплаты были связаны с завер шением работ, с тем чтобы облегчить контроль за выполне нием работ и стимулировать производительность (пункт 240).
Content delivery networks (CDNs) are third party servers that deliver content to end users with a certain guarantee of high availability and high performance.
Сети доставки (и дистрибуции) контента (СДК) являются третьими лицами, которые доставляют контент своевременно и хорошего качества.
It is also devising programmes to build capacity of developing countries' audit institutions to engage civil society in auditing performance related to service delivery.
Он также разрабатывает программы в целях создания потенциала ревизионных учреждений развивающихся стран по обеспечению участия гражданского общества в проведении ревизий по вопросам предоставления услуг.
There must be means of motivating and evaluating the performance of the channel against criteria such as customer delivery time, cooperation In promotion, etc.
Имеются в виду меры по мотивации и повышению эффективности канала с использованием таких критериев как время доставки продукта, коопера ция в продвижении и т.д..
It's a good thing that this happened during the rehearsal and not the performance!
Хорошо, что это случилось на репетиции, а не во время представления!
There should be a transparent link between good performance and reward, and vice versa.
Должна быть транспарентная связь между хорошей работой и поощрением и наоборот.
IT Value Delivery
В. Обеспечение полезности ИТ
Decentralizing service delivery
Децентрализация предоставления услуг

 

Related searches : Good Delivery - Performance Delivery - Delivery Performance - Good Performance - Execution Delivery Performance - Service Delivery Performance - High Performance Delivery - High Delivery Performance - Customer Delivery Performance - Delivery And Performance - Poor Delivery Performance - Low Delivery Performance - Good Work Performance - Show Good Performance