Translation of "gourmet buffet" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A gourmet isn't a gourmet because he likes to order.
Гурман не тот, кто любит заказывать.
Gourmet Recipe Manager
Менеджер рецептов Gourmet
And a gourmet kitchen.
Джонсоны живое доказательство тому, что если мы хотим следовать тем же проверенным путем... СКРИП ПЛАСТИНКИ Что?
Blind man's buffet
Буфет слепого человека
To the buffet!
Прекрасная идея.
Hey, it's Buffet!
Привет,Бюфе!
You'll eat countless gourmet meals.
Вы будете есть бесчисленные деликатесы.
The buffet is open.
Проходите к столам.
The buffet is served, Eccellenza.
Стол накрыт, Ваше Превосходительство.
This is our own buffet .
Ну и пускай, тут наш буфет !
She's with Danielli, at the buffet.
Она там, возле бара, с Даниелли.
Trini Gourmet finds Trinidad's pastelles to be the seasonal delight.
Trini Gourmet считает пастелле, традиционные конвертики из теста с начинками, самым лучшим праздничным блюдом.
You were allowed to use the buffet only once.
Разрешалось взять только одну порцию.
Labor protection department, buffet on 40 places, 14 audiences.
Отдел охраны труда, буфет на 40 мест, 14 аудиторий.Рабочая площадь 3158м.
It was like an all you can fuck buffet
Это был словно шведский стол ебли.
And we have feeding tables here, it's like a buffet.
У нас здесь есть столы, как в буфете.
Don't be greedy. Anyway, only the buffet owner would profit.
От жары выгода только владельцу буфета, Мансуру.
Tasty mess , in simple terms, or a gourmet mix, speaking more elegantly.
Полная каша , говоря простым языком, или гурмэ микс, если изъясняться более изысканно.
Warren Buffet showed another way, in providing equity to Goldman Sachs.
Уоррен Баффит показал другой путь, предоставив Голдман Сакс долю в акционерном капитале предприятия.
We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover.
Появятся каналы для гурманов и для любителей домашних питомцев.
Voice 2 Next on the gourmet pet channel, decorating birthday cakes for your schnauzer.
А теперь на канале для тех, кто любит готовить для домашних животных как украсить торт ко Дню Рожденья вашего шнауцера.
I once went for lunch to a Swedish style buffet in Moscow.
Я как то зашла в Москве пообедать на шведский стол .
I ordered a buffet. We don't want to be interrupted by orderlies.
Я заказал всего понемногу, чтобы прислуга не мешала.
Featured starters include king tiger prawns, crispy fried squid and a gourmet tuna tartare salad.
Среди закусок тигровые креветки, хрустящий обжаренный кальмар, салат тартар из тунца.
The third category is represented by Warren Buffet, which I call aggregated giving.
Третья категория представлена Уорреном Баффетом. Я называю ее совместным пожертвованием.
In 2006 Buffet Crampon acquired two brass instrument manufacturers, Antoine Courtois Paris and Besson.
В 2006 году фирма приобрела два известных бренда медных духовых инструментов Antoine Courtois Paris и Besson.
I'm your friend, let's go celebrate, let's go to the home town buffet. Whowhow!
Я твой друг, давай пойдём отпразднуем в каком нибудь кафе. Ура!
But we can never have any eco friendly all you can eat shrimp buffet.
Но у нас никогда не будет шведского стола с экологически чистыми креветками с неограниченным числом подходов.
I'm at the buffet at Euston Station at the far end of the bar.
Я в будке станции Хьюстон, в дальнем конце бара.
Every gourmet will be thrilled about Winehouse cheese cake and will not be able to resist it!
Каждый гурман будет в восторге от чизкейка Winehouse .
He's 60 years old, but he's got the best ear in Paris. And he's the finest gourmet!
Ему за шестьдесят, но он лучший в Париже.
South Koreans use the English word buffet, which sounds like the Korean word for rotten.
В Южной Корее используют слово буфет , заимствованное из английского, которое похоже на корейское слово протухший .
To reduce costs, a proper buffet can be replaced by light snacks, or finger food.
Чтобы снизить расходы, можно обойтись лёгкой закуской или бутербродами.
Your husband must now about another, and should fit, crying, you can sing the buffet.
Ваш муж должен теперь о другом, и должно соответствовать, плач, вы можете петь в буфете.
According to Chef and co owner Dennis Ivankov, KASHA_Gourmet is more of a gourmet lounge than a restaurant.
По словам шеф повара и совладельца заведения Дениса Иванкова, KASHA_Gourmet не ресторан, а скорее гурме лаунж.
(Gabriel knows, of course, that Bill Gates and Warren Buffet have donated tens of billions already.)
(Габриэль, конечно же, знает о том, что Билл Гейтс и Уоррен Баффет уже пожертвовали десятки миллиардов.)
It's not just that Warren Buffet was so amazingly generous in that historic act last summer.
И дело не только в том, что Уоррен Баффет оказался столь щедрым в том памятном пожертвовании летом прошлого года.
They enjoy watching the wealthy, savoring the thought of their fine homes, luxurious vacations, fancy cars, and gourmet dining.
Они любят наблюдать за богатыми, смакуя мысли об их прекрасных домах, роскошных отпусках, модных автомобилях и обедах для гурманов.
She attended the National Gourmet Institute for Healthy and Culinary Arts in New York City, and New York University.
Она также обучалась в National Gourmet Institute for Healthy and Culinary Arts , Нью Йоркский университет и Бостонский университет.
The menu offers a vast choice of brook trout, pike perch, grilled catfish, mahi mahi, halibut and other gourmet dishes.
В обширном меню вы найдете блюда из речной форели, судака, сома, дорады, палтуса, приготовленных на гриле, а также другие деликатесы.
Choi pokes fun at their 'newbie ness,' like their shock about all the food at a buffet restaurant.
Чхве подшучивает над их новичковостью , например, над тем, в какой шок их повергло количество еды в ресторане со шведским столом .
Visitors are welcome to go on a gourmet cruise or dine at the restaurant while it stands moored at the riverbank.
На корабле гости могут совершить водную прогулку для гурманов, а также побывать в ресторане, когда судно стоит у причала.
In the years before the Depression, the American table, especially in rural areas, was an all you can eat buffet.
В годы перед Депрессией американский стол, особенно в сельской местности, представлял собой шведский стол.
So here we have LudoTruck, which is in L.A., doing the things that gourmet food trucks do, and they've gathered quite a following.
Итак, у нас есть передвижная сеть фастфуда LudoTruck, в Лос Анджелесе которая делает то, что делают разъездные грузовички фастфуда, им удалось привлечь довольно внушительную группу почитателей.
The dining hall named THE SKY is open during evenings from Tuesday Saturday from 18 00 and we serve special GOURMET MENU there
Зал НЕБО открыт по вечерам с 18.00 со вторника по субботу, в нем мы подаем меню для гурманов.

 

Related searches : Gourmet Restaurant - Gourmet Cuisine - Gourmet Dining - Gourmet Dinner - Gourmet Meal - Gourmet Treats - Gourmet Fare - Gourmet Products - Gourmet Burger - Gourmet Range - Gourmet Goodies - Gourmet Shop