Translation of "grain ration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Total ration | Полный рацион кг день 8 |
| What ration? | Какой рацион? |
| Ration element 5.25 | Питание 5,25 долл. США |
| Ration element 5.25 | США Продовольственное снабжение 5,25 |
| Ration element 5.25 | Долл. |
| That's your ration. | Ваш рацион. |
| You can ration health care. | Можно нормировать лечение. |
| I'll have to ration these. | Θα τ'αφήσω γι'αργότερα. Είσαι στ'αλήθεια επιστήμονας |
| It's the lunch ration line! | Это за обедом! |
| That's your ration till lunch. | Это твой рацион до обеда. |
| Jimmy, throw down a ration. | Джимми, скинь нам паёк! |
| I forgot the cheese ration. | Я забыла отоварить рационы на сыр. |
| Unless we ration the food, | Но едим мы слишком много... Обжорство МацуЯн всех нас погубит. |
| ( 414,700) and combat ration packs ( 96,800). | а также выдача сухих пайков (96 800 долл. США). |
| Have you ever tasted K ration? | Вы пробовали когданибудь паек? |
| To you for your K ration | И, может быть, толика мерцания настоящей симпатии. |
| Those ration coupons are barely enough. | Этих талонов не достаточно. |
| Film Grain | Зернистость плёнки |
| Resumption of the ration distribution to Palestine refugees | Возобновление распределения пайков среди палестинских беженцев |
| Aren't you living a little above your ration? | Не боишься так неэкономно расходовать продукты? |
| The cost per ration per day during the four month period is estimated at 7 per person for 2,514,420 ration days ( 17,600,940). | Расходы на продовольственное снабжение на одного человека в день в течение четырехмесячного периода составят 7 долл. США из расчета 2 514 420 человеко дней (17 600 940 долл. США). |
| The cost per ration per day during the seven month period is estimated at 6.05 per person for 5,333,761 ration days ( 32,269,254). | Расходы на продовольственное снабжение на одного человека в день в течение указанного семимесячного периода составят по смете 6,05 долл. США из расчета 5 333 761 человеко дня (32 269 254 долл. США). |
| The cost per ration per day during the seven month period is estimated at 6.05 per person for 4,876,000 ration days ( 29,499,800). | Расходы на продовольственное снабжение на одного человека в день в течение указанного семимесячного периода составят по смете 6,05 долл. США из расчета 4 876 000 человеко дней (29 499 800 долл. США). |
| Provision is also made for the cost of drinking water at 1 per ration day for a total of 4,004,000 ration days ( 4,004,000). | Кроме того, предусмотрены ассигнования на расходы на питьевую воду из расчета 1,00 долл. США за человеко день на 4 004 000 человеко дней (4 004 000 долл. США). |
| Provision is also made for the cost of drinking water at 1.05 per ration day for a total of 4,026,000 ration days ( 4,227,300). | Кроме того, предусмотрены ассигнования на расходы на питьевую воду из расчета 1,05 долл. США за человеко день на 4 026 000 человеко дней (4 227 300 долл. США). |
| Provision is also made for the cost of drinking water at 1.05 per ration day for a total of 3,385,500 ration days ( 3,554,800). | Кроме того, предусмотрены ассигнования на расходы на питьевую воду из расчета 1,05 долл. США за человеко день на 3 385 500 человеко дней (3 554 800 долл. США). |
| Rations are issued in accordance with approved ration scales. | Пайки выдаются в соответствии с утвержденными рационами. |
| Rations are issued in accordance with approved ration scales. | Продовольственное довольствие обеспечивается в соответствии с утвержденными нормами. |
| Rations are issued in accordance with approved ration scales. | Питание обеспечивается в соответствии с утвержденными нормами довольствия. |
| You can ration it by price or by queue. | Вы можете продавать его по справедливой цене или по очереди. |
| Ask again there. How many ration coupons is that! | Понимаешь, нужно предъявлять билеты. |
| Grain became cheaper. | Зерно стало дешевле. |
| Add Film Grain... | Добавить зернистость плёнки... |
| Add film grain | Добавить зернистость плёнки |
| Are they grain? | Они что, зерно? |
| Every grain counts! | Каждое зёрнышко на счету! |
| Every day she had subsisted on a ration of just 330 grams of rice, and grumbled when the ration was reduced to 300 grams. | Ее дневной паек был всего 2 го и 3 сяку риса, на что она очень жаловалась, но потом его уменьшили до 2 го и 1 сяку, и она стала жаловаться еще больше. |
| Sarajevo This girl had just received her family's bread ration. | Сараево Эта девочка только что получила хлеб для своей семьи. |
| A 47 490 (Resumption of ration distribution to Palestine refugees). | A 47 490 ( quot Возобновление распределения пайков среди палестинских беженцев quot ). |
| Real workers don't sell out for a ration card, Dronov. | Рабочие, товарищ Дронов, не продаются за ударную карточку! |
| You gave him the last of that K ration, remember? | Вы отдали ему последний паек, помните? |
| Hey, General Platov , let us have a ration of vodka. | Зй ты , генерал Платов, прикажи донцам по чарке водки. |
| Break out the grain. | Задай им зерна. |
| A grain of sand? | Песчинка? |
| (iv) Resumption of ration distribution to Palestine refugees A 48 374 | iv) возобновление распределения пайков среди палестинских беженцев А 48 374 |
Related searches : Food Ration - Ration Card - Field Ration - Ration Book - Ration Between - Daily Ration - Ration Coupon - Ration Out - Ration Credit - Cross Grain - Grain Yield - Grain Filling
