Translation of "grants you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Grants | Безвозмездные субсидии |
| Grants | Гранты |
| You over there, go put the Pell Grants in the bag. Put the Pell Grants in there too. Yeah, you. | Ладно, теперь ты, да, ты вон там, пошёл и положил федеральную субсидию мне сюда в сумку. |
| Grants policy | Политика предоставления грантов |
| Official grants | Официальные субсидии |
| Grants Loans | Объем займов |
| Meantime, God grants that we have need of you. | Пока Бог дал, что нам нужда есть в вас. |
| 13.2 Maintenance Grants | 13.2 Пособия на содержание детей |
| Technical assistance grants | Субсидии на цели технической помощи |
| Soft loans Grants | Льготные займы Субсидии |
| Fellowships, grants, contributions | Стипендии, пособия и взносы |
| of which grants | ... в том числе субсидий |
| Enterprise doctorate grants | Предпринимательские докторские гранты |
| SGP Small Grants Program | УИ учреждение исполнитель |
| Audit of education grants | Проверка пособий на образование |
| Expenditures against ECA grants | Покрываемые за счет субсидий ЭКА |
| 166.8 billion in grants | 166,8 млрд. субсидии |
| Fellowships, grants and contributions | Стипендии, пособия и отчисления |
| (b) United Nations grants. | b) Субсидии Организации Объединенных Наций. |
| (b) Grants and fellowships | b) субсидии и стипендии |
| G. Grants (Decrease 27,100) | G. Дотации (сокращение 27 100 долл. США) |
| projects (grants) d 35 | (субсидии) d 35 |
| B. Special purpose grants | B. Субсидии специального назначения |
| I. APPLICATIONS FOR GRANTS | I. ЗАЯВКИ НА СУБСИДИИ |
| Study and training grants for students from developing countrieshttp www.dgdc.be en dgdc grants index.html | Программы и стипендии для студентов из развивающихся стран http www.dgdc.be en dgdc grants index.html |
| He grants daughters to whomever He wills, and He grants sons to whomever He wills. | Он одаряет, кого пожелает, потомством женского пола, а кого пожелает мужского. |
| He grants daughters to whomever He wills, and He grants sons to whomever He wills. | Он творит, что желает, и наделяет, кого пожелает, потомством женского пола, а кого пожелает, мужского пола. |
| He grants daughters to whomever He wills, and He grants sons to whomever He wills. | Он сыновей иль дочерей дарит тому, кому желает, |
| He grants daughters to whomever He wills, and He grants sons to whomever He wills. | Он, кому хочет, дает детей женского пола, и, кому хочет, дает детей мужского пола |
| Allah grants the provision to whomsoever He wills abundantly and grants others in strict measure. | (Только) Аллах уширяет увеличивает удел, кому пожелает (из числа Своих рабов), и ограничивает (удел) (кому пожелает). |
| Allah grants the provision to whomsoever He wills abundantly and grants others in strict measure. | Они радуются мирской жизни, но ведь мирская жизнь по сравнению с Последней жизнью всего лишь преходящее удовольствие. Аллах один решает, кого одарить богатым мирским уделом, а кого ограничить в средствах. |
| Allah grants the provision to whomsoever He wills abundantly and grants others in strict measure. | Аллах увеличивает или ограничивает удел тому, кому пожелает. |
| Allah grants the provision to whomsoever He wills abundantly and grants others in strict measure. | Аллах щедро дарует удел одним или ограничивает тому, кому пожелает. |
| Allah grants the provision to whomsoever He wills abundantly and grants others in strict measure. | Аллах удел Свой расширяет Иль мерой раздает его Тому, кого сочтет Своим желаньем. |
| Allah grants the provision to whomsoever He wills abundantly and grants others in strict measure. | Бог щедро подает, кому хочет, жизненные потребности и размеряет их. |
| Postdoctorate grants These grants are for doctorates that have preferably graduated no longer than five | Эти гранты предназначены для выпускников высших учебных заведений (обладателей степени специалиста или магистра), которые собираются писать докторские работы в университетах Португалии. |
| School and University Students' Grants | Пособия учащимся школ и высших учебных заведений |
| Grants and contributions (increase 976,000) | Субсидии и взносы (увеличение 976 000 долл. США) |
| Criteria for loans and grants | Критерии для предоставления кредитов и субсидий |
| Current and proposed assignment grants | Существующая и предлагаемая субсидии при назначении |
| 13.1 Old Age Pension Grants | 13.1 Пенсии по старости |
| Grants 185.0 (17.6) (17.6) 167.4 | Субсидии 185,0 (17,6) (17,6) 167,4 |
| Grants 552.4 (27.1) (27.1) 525.3 | Дотации 552,4 (27,1) (27,1) 525,3 |
| of grants and scholarships for | членов о предоставлении |
| B. Special purpose grants . 79 | В. Субсидии специального назначения 81 |
Related searches : Hereby Grants - Capital Grants - Grants Management - Governmental Grants - Foundation Grants - Outright Grants - Charitable Grants - Obtain Grants - He Grants - National Grants - Marketing Grants - Private Grants - Grants Awarded
