Translation of "great admiration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom deserves admiration.
Том заслуживает восхищения.
Mary gazed at George in admiration.
Мэри смотрела на Джорджа с восхищением.
What pleased Dolly most was the women's evident admiration for the great number of children she had, and their loveliness.
Приятнее же всего Дарье Александровне было то, что она ясно видела, как все эти женщины любовались более всего тем, как много было у нее детей и как они хороши.
I have so much admiration for him.
Я им так восхищаюсь.
All my admiration to the Venezuelans. ArepaElTacoEstaContigo
Мое восхищение венесуэльцам!
She became an object of universal admiration.
Она стала предметом всеобщего восхищения.
Many Hindu nationalists are frank about their admiration for Hitler.
Многие индусские националисты откровенно выражают свое восхищение Гитлером.
Scorsese also developed an admiration for neorealist cinema at this time.
Также в это время у него развивается интерес к неореалистическому кино.
The exclamation mark was first introduced into English printing in the 15th century to show emphasis, and was called the sign of admiration or exclamation or the note of admiration until the mid 17th century admiration referred to its Latin sense of wonderment.
Восклицательный знак был введён в английскую типографику в XV веке и назывался sign of admiration or exclamation или note of admiration , до середины XVII века.
Should we be watching the French presidential campaign with admiration or alarm?
В каком духе нам необходимо следить за выборами президента во Франции, с восхищением или тревогой?
Courage, fortitude, competitive savvy, and other virtues rightfully command our moral admiration.
Выносливость, стойкость, смекалка, а также другие полезные качества вызывают наше моральное восхищение.
The world Europe in particular has fascination and admiration for the US.
США являются объектом восхищения со стороны всего мира и Европы в частности.
So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst.
Так можно выражать что угодно от восхищения и вожделения до беспокойства и страха.
Today, I watched the buffoonery of Zhirinovsky in the State Duma with admiration.
С восхищением сегодня смотрел на клоунаду Жириновского в Госдуме.
Over the years, my respect and admiration for medical workers has increased significantly.
С годами моё восхищение и уважение к медикам сильно возросло.
Tom was my great great great grandfather.
Том был моим прапрапрадедушкой.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
Social media users have been using the SarajevoBowie hashtag to express admiration for the project.
Пользователи социальных сетей использовали хештег SarajevoBowie, чтобы выразить свои чувства по поводу проекта.
What do we owe to our great great great grandchildren?
Каков наш долг перед нашими прапраправнуками?
And the year I lived in Arizona only served to confirm my admiration for the US.
Год, проведенный в Америке, только подкрепил мое восхищение США.
My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty.
Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет.
With great power comes great responsibility.
Велика служба велики и заботы.
Great
Iluc Точно.
Great!
Класс!
Thus, his deep admiration for American values, while sincere, implies no embrace of President George W. Bush.
Таким образом, его глубокое восхищение американскими ценностями хотя они являются искренними не подразумевает принятие политики президента Джорджа В.
Thus, his deep admiration for American values, while sincere, implies no embrace of President George W. Bush.
Таким образом, его глубокое восхищение американскими ценностями хотя они являются искренними не подразумевает принятие политики президента Джорджа В. Буша.
Countries with great companies show great performance.
Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
We're great! Who is not great? England!
С нами всё в порядке! А кто не в порядке? Англия!
Tom's great great grandfather was a pirate.
Прапрадед Тома был пиратом.
Tom's great great grandfather was a slave.
Прапрадедушка Тома был рабом.
Behind every great man there's a great woman.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
Behind every great man is a great woman.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
KYIV From snowy Kyiv, I have watched the successful revolutions in Cairo and Tunis with joy and admiration.
КИЕВ. Из заснеженного Киева я наблюдала за успешными революциями в Каире и Тунисе с радостью и восхищением.
A photograph circulating on Facebook of two young Egyptians kissing in the street stirred both outrage and admiration.
Путешествующая по Facebook фотография с изображением целующейся египетской пары на одной из улиц, вызвала одновременно негодование одних и восхищение других.
OK, great.
Отлично.
Alright. Great.
Хорошо. Отлично.
Okay, great.
Хорошо .
Great! Excellent!
Супер! Отлично!
Yeah, great.
Да, отлично.
sethnagh Great.
sethnagh
Great photos.
просто отличные фотографии
( That's great! ).
( Здорово! ).
Great initiative!
Прекрасная инициатива!
That's great!
Великолепно!
Tom's great.
Том крут.

 

Related searches : Mutual Admiration - With Admiration - Gain Admiration - Express Admiration - Out Of Admiration - Mutual Admiration Society - Full Of Admiration - Worthy Of Admiration - Desperate For Admiration - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter