Translation of "great importance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Great - translation :

Великий

Great importance - translation :

Большое значение

Importance - translation :

важность

Keywords : великим великий великолепно Здорово отличный важность важности значимость чрезвычайно важен

Examples (External sources, not reviewed)

This matter is of great importance.	Этот вопрос очень важен.
Fishing is also of great importance.	Большое значение имеет рыболовство.
A small statue of great importance	Маленькая статуя с огромным влиянием
The affair was therefore of great importance.	И потому все дело имело большое значение.
This is a matter of great importance.	Это дело огромной важности.
This question is one of great importance.	Этот вопрос очень важен.
This question is one of great importance.	Этот вопрос имеет большое значение.
He attached great importance to the event.	Он придавал мероприятию большое значение.
Malawi attaches great importance to youth participation.	Малави придает большое значение участию молодежи в жизни общества.
Azerbaijan attaches great importance to these deliberations.	Азербайджан придает большое значение обсуждению этого вопроса.
75. Customary rules are of great importance.	75. Важное значение имеют обычные нормы.
We attach great importance to this provision.	Мы придаем этому положению важное значение.
We attach great importance to this question.	Мы придаем большое значение этому вопросу.
China attaches great importance to tackling climate change.	Китай придает большое значение разрешению проблемы изменения климата.
Say, It is a message of great importance.	Скажи (о, Посланник) (своему народу) Это Коран великая весть в нем великая польза ,
Say, It is a message of great importance.	Скажи Это великая весть.
Say, It is a message of great importance.	Скажи Это великая весть,
Say, It is a message of great importance.	Скажи им (о Мухаммад!) То, о чём я вас увещевал, это великая весть,
Say, It is a message of great importance.	Скажи Это великая весть,
Say, It is a message of great importance.	Скажи Сие великое посланье!
Say, It is a message of great importance.	Скажи Он есть великое пророческое учение
His Government attached great importance to those challenges.	Правительство Норвегии придает большое значение этим вопросам.
but this is of great importance and we...	но дело очень важное, и мы...
Both candidates have placed great importance on global warming.	Оба кандидата придают большое значение глобальному потеплению.
It also attaches great importance to international negotiating forums.	Она также придает большое значение международным переговорным форумам.
The Chinese Government attaches great importance to public health.	Правительство Китая придает большую важность здравоохранению.
It attached great importance to the work of UNIDO.	Она придает большое значение деятельности ЮНИДО.
The Chinese Government attaches great importance to that meeting.	Китайское правительство придает огромное значение этому совещанию.
Europe attaches great importance to security in the Mediterranean.	Европа придает важное значение безопасности в Средиземноморье.
And they had discussed things of great national importance.	И они обсуждали вещи общенационального значения.
Perhaps if mem understood very great importance of occasion...	Возможно, мадам не понимает всей важности обстоятельств.
This is considered to be a matter of great importance.	Это считается делом огромной важности.
They seemed to be discussing a matter of great importance.	Казалось, они обсуждали очень важный вопрос.
The Chinese Government attaches great importance to road traffic safety.	Правительство Китая придает большое значение безопасности дорожного движения.
China also attaches great importance to non proliferation export controls.	Китай также уделяет большое внимание контролю за экспортом в интересах нераспространения оружия.
Israel attaches great importance to the Palestinian assumption of responsibility.	Израиль придает большое значение взятию палестинцами ответственности в свои руки.
Therefore, genuine transfer of clean technologies is of great importance.	Поэтому важное значение имеет подлинная передача чистых технологий.
Her delegation attached great importance to the operational activities segment.	Делегация Украины придает важное значение этапу оперативной деятельности.
48. His Government attached great importance to questions of information.	48. Его правительство уделяет огромное внимание вопросам информации.
That reflects the great importance of this debate importance clearly shown by the strong participation in it.	Это отражает большое значение нынешних прений, ясно подтвержденное активным участием в них.
Turkmenistan attaches great importance to organized leisure and recreation for children.	Большое значение в Туркменистане придается организации отдыха и досуга детей.
This is a matter of great importance and concern for us.	Для нас это очень важный и серьезный вопрос.
We therefore attach great importance to the Agency's technical cooperation programme.	Поэтому мы придаем огромное значение программе технического сотрудничества Агентства.
His delegation attached great importance to strengthening the Organization's financial situation.	Она придает большое значение укреплению финансового положения Организации.
Therefore, the usability of the e form is of great importance.	Исходя из этого, удобство использования электронного формуляра имеет большое значение.

Показать эту страницу на русском языке