Translation of "great to hear" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Great - translation :

Великий

Great to hear - translation :

рад слышать

Hear - translation :

заслушивать

Keywords : великим великий великолепно Здорово отличный Слышишь слышит слышите Слышал послушать

Examples (External sources, not reviewed)

It's great to hear from you.	Рад тебя слышать.
It was great to hear Bill Joy.	Было приятно слышать Билла Джоя.
They have taken great pains to finish the project, I hear.	Я слышал, они очень напряглись, чтобы завершить проект.
Shinza, I hear you've done a great thing.	Шинза, я слышал, ты совершил великий поступок.
I hear your recital was a great success.	Фрэнки, я слышала, твоё выступление имело успех.
I hear the new airliner's is a great success.	Я слышала, новый самолёт удался.
We hear stories, we hear stories of great love and it resonates, it affects part of us.	Мы слышим истории о большой и светлой любви и они волнуют нас, находя отклик внутри.
And Rabbi Nathan's great, great, he says, listen sometimes you're talking about people, and they do not hear.	Раввин Натан и большой, большой, он говорит, слушай, иногда вы поговорите с людьми, и они не слышат.
When you speak like that, I hear music, too... great sweeping chords.	Когда Вы так говорите, я тоже слышу музыку... тонко звенящие струны.
Well, why don't you take Ann? I hear it's a great show.	Ну, возьми билеты, сходите с Энн.
And at first I thought, Oh great, I'll hear about wonderful orgasms, and great sex lives, and how women love their vaginas.	Поначалу я думала, Супер. Мне расскажут про замечательные оргазмы, потрясающий секс и про то, как женщины любят свои вагины.
And at first I thought, Oh great, I'll hear about wonderful orgasms, and great sex lives, and how women love their vaginas.	Мне расскажут про замечательные оргазмы, потрясающий секс и про то, как женщины любят свои вагины.
I have to hear again what a great man your husband is what an important cause he's fighting for?	Мне опять придется слушать, какой великий человек твой муж?
Who hath ears to hear, let him hear.	Кто имеет уши слышать, да слышит!
You can hear what you want to hear!	Вы слышите только то, что хотите!
Hear! Hear!	Правильно! Правильно!
Hear! Hear!	Слушайте! Слушайте!
Hear, hear!	Дело говорит!
Hear, hear!	лушайте, слушайте.
Hear! Hear!	Что я слышу!
Hear, hear.	Внимание, внимание.
Hear, hear.	Но чтобы потом не возникало сомнений, я думаю, мне стоит поехать с вами.
Hear, hear.	Тактак.
Hear, hear.	Браво!
But what's great about it, from the tests that have been done, is, if you don't want to hear it, you take about one step to the side and you don't hear it.	Самое замечательное в этом вот что и это подтвердили тесты если кто то не желает слушать, то достаточно сделать шаг в сторону, и звук не будет слышен.
But what's great about it, from the tests that have been done, is, if you don't want to hear it, you take about one step to the side and you don't hear it.	Самое замечательное в этом вот что и это подтвердили тесты если кто то не желает слушать, то достаточно сделать шаг в сторону, и звук не будет слышен.
He who has ears to hear, let him hear.	Кто имеет уши слышать, да слышит!
He who has ears to hear, let him hear.	Кто имеет уши слышать, да слышит!
If anyone has ears to hear, let him hear!	Если кто имеет уши слышать, да слышит!
He that hath ears to hear, let him hear.	Кто имеет уши слышать, да слышит!
Pohetv to hear.	Pohetv слышать.
, Hear, Hear II.	2008 Here, Hear II.
He said, Whoever has ears to hear, let him hear.	И сказал им кто имеет уши слышать, да слышит!
If any man has ears to hear, let him hear.	Если кто имеет уши слышать, да слышит!
If any man have ears to hear, let him hear.	Если кто имеет уши слышать, да слышит!
And wouldn't it be great if we could somehow see what that is, I hear you ask.	Наверняка вы думаете Было бы здорово, если бы мы могли увидеть их .
And wouldn't it be great if we could somehow see what that is, I hear you ask.	Наверняка вы думаете Было бы здорово, если бы мы могли увидеть их .
Hear ye, hear ye,	Внимание,
Hear ye, hear ye.	Bнимaниe, внимaниe.
In America, hear, hear!	В Америке? Понял, понял!
But the report concerning him spread much more, and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.	Но тем более распространялась молва о Нем, и великое множество народа стекалось к Нему слушать и врачеваться у Него от болезней своих.
To hear is to obey.	Слушать значит повиноваться.
That's nice to hear, but my intended would not like to hear it.	Приятно слышать, но это вряд ли понравится моему суженому.
Glad to hear it.	Рад это слышать.
Glad to hear it.	Рада это слышать.

Показать эту страницу на русском языке