Translation of "ground rule" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ground - translation :

земля

Ground rule - translation :

главное правило

Rule - translation :

правило

Keywords : Лечь землей дотла земля землю правило править исключить исключать Правило

Examples (External sources, not reviewed)

That was actually the ground rule of our friendship, is that he couldn't write about it.	Это было на самом деле базисом нашей дружбы, что он не мог писать об этом.
The next important event was the beginning of the establishment on the ground of Palestinian self rule.	Следующим важным событием явилось начало практического становления палестинского самоуправления.
(iii) Free Flight Rockets (ground to ground and air to ground)	iii) испытание
(i) Two ground to ground systems	(i) 2 системы земля земля
Bladezz! Guild rule RULE 12!	Блэйдз, правило Гильдии нр.
Ground	Приземная
Ground	Армор
GROUND.	ЗЕМЛЕ.
Ground Air Weapon Total Ground Air Weapon Total	Наземные Воздушные с примене Наземные Воздушные с примене
Concrete activities to promote the rule of law are and should remain within the competences of the United Nations agencies working on the ground.	Конкретные действия по содействию верховенству права относятся и должны относиться и впредь к сфере ведения специализированных учреждений Организации Объединенных Наций, работающих на местах.
Ground transport	Наземный транспорт
Opaque ground	Непрозрачный горизонт
Circuit Ground	ЗаземлениеStencils
Hunting ground	Охотничьи угодья
Ground beef!	Крем!
Ground floor.	Она на первом этаже.
It's ground.	Земля.
Assembly rule 28 (Elections) rule 83, paragraph 3 (Restricted balloting for one elective place) rule 94 (Nominations) rule 95 (Order of elections) rule 100 (Elections).	Ассамблея правило 28 (Выборы) правило 83 (Ограниченное голосование для заполнения одного выборного места), пункт 3 правило 94 (Назначения) правило 95 (Порядок выборов) правило 100 (Выборы).
Rule	Государству участнику следует указать правовые положения или принятые меры в отношении конкретных категорий мигрантов, охваченных статьями 57 63 Конвенции, если таковые приняты.
Rule	Разрешенные процедуры и органы для найма трудящихся на работу в другом государстве.
Rule	Меры, принимаемые для обеспечения того, чтобы условия жизни трудящихся мигрантов и членов их семей, имеющих постоянный статус, соответствовали нормам пригодности, техники безопасности, охраны здоровья и принципам человеческого достоинства.
Rule	В связи с этим, если какой либо текст фактически не цитируется в самом докладе или не прилагается к нему, представляется целесообразным, чтобы в докладе содержалась достаточная информация, обеспечивающая его понимание без ссылки на него.
Rule	Доклад не должен превышать 120 страниц (листы размера А4 с интервалом 1,5 текст должен быть набран шрифтом высотой 12 мм типа Times New Roman).
Rule	ВРЕМЕННЫЕ ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ КОМИТЕТА ПО ЗАЩИТЕ ПРАВ ВСЕХ ТРУДЯЩИХСЯ МИГРАНТОВ И ЧЛЕНОВ ИХ СЕМЕЙ
Rule	ОБЩИЕ ПРАВИЛА 26
Rule	Утверждение повестки дня 27
Rule	Ms.
Rule	Mr.
Rule	Правило
Finally, go to a burial ground or a cremation ground.	Сходите, в конце концов, туда, где хоронят или туда где кремируют.
On the ground, as a rule, it's crazy and you see some comic situations like the one in Komsomolsk on Amur where a court banned YouTube.	На местах ситуация, как правило, дикая, и бывают вообще комические случаи, как, например, в Комсомольске на Амуре, где суд запретил YouTube .
(jk) Interim measures under rule 92 (old rule 86) of the Committee's rule of procedure	k) Временные меры в соответствии с правилом 92 (прежнее правило 86)
The ground rocked.	Земля дрожала.
The ground rocked.	Земля тряслась.
clamp to ground	прикрепить к земле
relative to ground	относительно земли
Draw opaque ground?	Непрозрачный горизонт
Ground red pepper.	Хватит. Порошок чили.
Stand your ground.	Стой на месте.
On Deadly Ground	Опасное местечко
Light ground fog.	Небольшой туман.
Stand your ground.	Не убегай от него.
Awful poor ground.	Чертовски бедная земля.
Assembly rule 104 (Proposed annual budget) rule 106 (Contributions).	Ассамблея правило 104 (Предлагаемый годовой бюджет) правило 106 (Взносы).
Rule, Britannia!	Rule, Britannia!

Показать эту страницу на русском языке