Translation of "half each" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Each - translation :

каждый

Half - translation :

половина

Half each - translation :

половина каждого

Keywords : каждому друге каждой знакомы каждого половину наполовину половина половины пополам

Examples (External sources, not reviewed)

We'll each take half of it.	Каждый возьмет себе половину.
We'll see each other in half an hour.	Увидимся через полчаса.
Make each bubble about a half of inch big.	Сделайте каждый пузырь размером не более 2 см.
These are both lines that are each half the size.	Обе линии половинки.
And try to make them about half of an inch, each.	И постарайтесь сделать их размером около 1 1,5 см.
In short, each side in the current education debate is half right.	Короче говоря, каждая из сторон в современном споре об образовании права наполовину.
At the top of each stem branch is one or more flowers, each one half to two centimeters wide.	На конце каждого ответвления располагается 1 или более цветков, каждый 0,5 2 см в диаметре.
Now get the scissors and cut in half each of the three loops.	Я сделал её полностью из зелёных шариков. Три зелёных шарика.
The first slice makes two parts, each with an area of one half	Первый разрез образует две части, каждая площадью, равной половине первой.
The tooth rows number 15 18 in each half of the upper jaw and 14 17 in each half of the lower jaw, with 2 and 1 tiny symphysial (central) teeth respectively.	Количество зубных рядов 15 18 на каждой половине верхней челюсти и 14 17 на каждой половине нижней челюсти, с 1 или 2 зубами на симфизе.
At the top of each stem branch is one or more flowers, each one to one and a half centimeters wide.	На конце каждого ответвления располагается 1 или более цветков, каждый 1 1,5 см в диаметре.
More than half of middle income households spend more each month than they earn.	Более половины домашних хозяйств среднего достатка тратят в месяц больше, чем зарабатывают.
So let me see if I can draw four full wavelengths. Half over here, let me cut each of those in half, so each of these are going to be a full wavelength and then they're going to have a half wavelength, in between.	Я нарисую пару волн здесь
Girls, What happens on this shabbat? why would they give half shekel each only the poor gave half, the rich gave half this Shabbat the people of Israel were after a depression	Просто художник Девушки Что происходит в субботу долларов, что дало бы 1 2 шекеля каждый только 1 2 1 2 бедными полгода богатые эту субботу с Израилем после того, как депрессия мире, как никто другой дал Тору, они поднялись до уровня ангелы
On each occasion, more than half of the members of the Sub Commission were present.	На каждом таком заседании присутствовало более половины членов Подкомиссии.
The situation varies with each country. Some statistical offices derive half their turnover from sales.	Некоторые статистические управления получают половину своего оборота в результате продажи своей продукции.
According to legend, Mori instructed each of his three sons to snap an arrow in half.	Согласно легенде, Мори поручил каждому из его трех сыновей переломить стрелу.
The cost estimate provides for the charter of each helicopter for one and one half months.	период от одного до полутора месяцев. Стоимость аренды по чартеру вклю
To make each row inflate balloons leaving no more than one and half inch flat tail.	Чтоб сделать каждый ряд накачайте шарики оставляя не более чем 4см хвостик.
They each have half a dozen grandchildren, but Tom has more granddaughters, as Mary has only grandsons.	У каждого из них по полдюжины внуков, но у Тома больше внучек, а у Мэри одни только внуки.
The poppy flower has orange to yellow petals each one to two and a half centimeters long.	Цветок с лепестками от оранжевого до жёлтого цвета длиной до 2,5 см.
When we bisected the line at each level, we saw that each level is made up of two, one half sized copies of the previous level.	Когда мы постепенно разрезали линию, было видно, что каждый уровень состоял из 2 ух копий предыдущего уровня, укороченных в 2 раза.
According to the World Health Organization, as many as half a million people die each year from influenza.	Согласно Всемирной Организации Здравоохранения, каждый год умирают от гриппа пол миллиона людей.
All the cells in our bodies have the same complement of genes, half from each of our parents.	Все клетки нашего организма имеют одинаковый набор генов, по половине от каждого из родителей.
Half of each year's 100 billion points of thermal plastic pellets will be made into fast track trash.	Половина 100 миллиарда фунтов термических пластмассовых гранул, которые производятся каждый год, превратиться в быстро образовавшийся мусор.
The flower is a ball of about 50 long, whiskery white stamens each about half a centimeter long.	Цветок шарообразной формы состоит из около 50 длинных тычинок, на цветоножке около 0,5 см длиной.
Their rejection of partition led each of those States to refer to the other as its other half .	Их отказ от раздела привел к тому, что каждое из этих государств обращалось к другому как к quot другой половине quot .
Half of each year's 100 billion pounds of thermal plastic pellets will be made into fast track trash.	Половина 100 миллиарда фунтов термических пластмассовых гранул, которые производятся каждый год, превратиться в быстро образовавшийся мусор.
In the first half of the season each team played every other team twice (home and away), and then did the same in the second half of the season.	Сезон делится на две половины, в каждой из которых команды играют стандартную двухкруговую схему (игра дома и на выезде с каждым соперником).
The iPad version of the game features enhanced graphics and also supports local multiplayer, with the screen being divided in half and each player controlling half of the screen.	В IPad версии игры улучшенная графика, а также поддерживает локальный мультиплеер, экран делится пополам, и каждый игрок, играет на своей половине экрана.
Half Moses, half Mickey Mouse.	Почти как у Моисея в Торе!
Half Shakespeare and half me.	Ну, часть Шекспир, часть я.
At the peak of the year, in summer, there was a service every half an hour in each direction.	расписание), то есть для рейса в одну сторону используется почти весь световой день.
Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.	десять локтей длина бруса, и полтора локтя ширина каждого бруса
In most States, the number of requests executed was less than half the number of requests received each year.	В большинстве государств ежегодно выполняли в два с лишним раза меньше просьб, чем получали.
Two and a half shekels from each the life she gave you some have to be thankful for teachers	Два с половиной шекелей с каждого жизнь дала вам некоторые из них, чтобы быть благодарными учителям
For example, consider a line segment this segment can be split in half, that half split in half, the half of the half in half, and so on.	Величины были противопоставлены числам, которые могут меняться лишь прыжками от одного числа к соседнему, например, с 4 на 5.
Half a year! half a year...	Полгода! полгода....
It's sort of half and half.	Ну, 50 на 50. 50 на 50?
They are half artists half butchers.	Половина артист, половина мясник.
She is half Japanese and half French.	Влюблена в Коко и рада помогать ему.
Half a leg and half a brain.	Половина ноги и половина мозга.
Half.	Половину.
Half.	Половина.
Half!	Половину!

Показать эту страницу на русском языке