Translation of "half month" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Half month | Половина месяца |
| Every half month | каждую половину месяца |
| A month and a half. | Полтора месяца. |
| The wait time is a month to a month and a half. | Ждать придется месяц полтора. |
| He earns half a million yen a month. | Он зарабатывает полмиллиона иен в месяц. |
| The site gets half a million page views a month. | Сайт получает полмиллиона просмотров страниц в месяц. |
| He earns half a million yen every month from that work. | Он зарабатывает полмиллиона иен в месяц на той работе. |
| Tom has been seeing a therapist for a month and a half. | Том наблюдался у терапевта полтора месяца. |
| The Euro is reaching its lowest level for a month and a half. | Евро достиг своей нижней отметки за полтора месяца. |
| They need to be professionally groomed about once every month and a half. | У кобелей должно быть два очевидно нормальных и полностью опустившихся в мошонку яичка. |
| You get half an hour for lunch and 3 Sundays off a month. | Полчаса на обед и три воскресенья выходных в месяц. |
| More than half of middle income households spend more each month than they earn. | Более половины домашних хозяйств среднего достатка тратят в месяц больше, чем зарабатывают. |
| And I first actually went to Botswana, where I spent a month this is in December 2000 then went to Zimbabwe for a month and a half, and then went back again this March 2002 for another month and a half in Zimbabwe. | И сначала я пошла в Ботсвану, где я провела месяц это в декабре 2000 после чего пошла в Зимбабве на полтора месяца, и позже снова пошла туда в марте 2002, еще на полтора месяца в Зимбабве. |
| Sabrina I am quoting a person, who spent a month and half at Agrun Prison. | Сабрина Так говорит этот бывший заключенный аргунской тюрьмы. |
| For half a month I looked for these 6 people to participate in my work. | Я искал 6 человек для участия в моей работе 2 недели. |
| It took a month and a half of continuous blasting to finally open a breach. | Туркам пришлось бомбить их полтора месяца, пока наконец не образовался пролом. |
| Zakharov spent over a month and a half in captivity, where he says he was tortured. | Захаров провёл в плену более чем полтора месяца он утверждает, что в это время подвергался пыткам. |
| The two and a half month battle was finally over, ending in a decisive Chinese victory. | Два с половиной месяца длившаяся битва при Ваньцзялине закончилась решительной победой китайцев. |
| (a) Cash award of up to half a month apos s salary at the mid point | а) Денежное поощрение в размере до половины |
| It's going to decay into protactinium 233, which has a half life of about a month. | Все идет к распаду на протактиния 233, которого период полураспада около месяца. |
| A whole month and a half we have, before plunging once again the time of the Egyptians. | Целый месяц полтора у нас есть, перед погружением раз время египтяне. |
| Blogger and activist Aleksandr Volodarskiy (aka shiitman) spent a month and a half at Lukyanivska prison in 2009. | Блогер и активист Александр Володарский (также известен как shiitman) провел полтора месяца в Лукьяновском СИЗО в 2009. |
| These attacks were the cause of about one hundred deaths a month during the first half of 1996. | Эти нападения были причиной около ста смертей в месяц в течение первой половины 1996 года . |
| By the second half of 1941 30,000 Enigma messages a month were being deciphered, rising to 90,000 a month of Enigma and Fish decrypts combined later in the war. | Ко второй половине 1941 года расшифровывались 30 000 сообщений Энигмы в месяц, дойдя до 90 000 сообщений в месяц от Энигмы и Fish вместе. |
| b. Security services at UNAVEM headquarters at Luanda at 48,730 per month for seven and one half months and 29,590 per month for a period of two months ( 424,700) | b) расходы на обеспечение безопасности штаб квартиры КМООНА в Луанде составляли 48 730 долл. США в месяц в течение 7,5 месяца и 29 590 долл. США в месяц в течение 2 месяцев (424 700 долл. США) |
| After all, Sultan s half brother, King Abdullah, 87, is still hospitalized in Riyadh, following a major operation last month. | В конце концов, сводный брат султана, король Абдулла, 87 лет, по прежнему госпитализирован в Эр Рияде после серьезной операции, которую он перенес в прошлом месяце. |
| A total of fourteen concerts in six cities were held over a period of a month and a half. | Девушки дадут 14 концертов в 6 городах в течение полутора месяцев. |
| 47. Provision is made for ground handling charges estimated at 1,100 per helicopter per month for one and one half months. | 47. Предусматриваются ассигнования для покрытия расходов, связанных с наземным обслуживанием, из расчета 1100 долл. США на вертолет в месяц |
| Amount Maximum equal to half a month apos s net base salary at the mid point of the applicable salary scale. | Сумма Максимальная сумма равна половине месячного чистого базового оклада по медианной ставке соответствующей шкалы окладов. |
| And a month and a half later, I come back to Switzerland, and there he is playing with his own version. | А полтора месяца позже, когда я вернулся в Швейцарию, он играл со своей собственной версией. |
| (Laughter) Pick one Thursday once a month, and cut it in half, just the afternoon I'll make it easy for you. | Как насчет брать один четверг в месяц и делить его пополам, брать, скажем, для простоты вторую половину дня |
| Over half of these occurred in the second week of September, including the weekend of the assassination of Antoine Izméry, and the number fell again in the second half of the month. | Свыше половины этих случаев пришлось на вторую неделю сентября, включая выходные, когда был убит Антуан Измери, а во второй половине месяца их число вновь уменьшилось. |
| Provision is made for vehicle maintenance under commercial arrangements estimated at 200 per vehicle per month, for 140 vehicles for one half of one month ( 14,000) and 25 vehicles for two months ( 10,000). | Предусмотрены ассигнования на техническое обслуживание автомобилей на коммерческой основе по ставке 200 долл. США на автомобиль в месяц из расчета 140 автомобилей в течение половины месяца (14 000 долл. США) и 25 автомобилей в течение двух месяцев (10 000 долл. США). |
| MONTH The name of the month. | MONTH mdash название месяца. |
| day month year day month year | день месяц год день месяц год |
| It went on month after month. | Ева оставалась там несколько месяцев. |
| It also ordered the confiscation of the material seized in the case and gave the defence half of one month to appeal. | Суд также распорядился о конфискации изъятых материалов и предоставил защите полмесяца на обжалование. |
| And Worldchanging.com is a fantastic blog, and that blog is now being visited by close to half a million people a month. | Я нашёл потрясающий блог, Worldchanging.com. Туда сейчас заходит почти полмиллиона человек в месяц. |
| Although over half of them occurred in the second week of September and the numbers fell again in the second half of the month, killings and enforced disappearances in the capital continued into October. | Хотя свыше половины из них произошли в течение второй недели сентября и их число вновь уменьшилось во второй половине месяца, убийства и недобровольные исчезновения в столице продолжали иметь место и в октябре. |
| Provision is made for the cost of fuel and lubricants consumption, estimated at 65 per vehicle per month for 140 vehicles for one half of one month ( 4,550) and 25 vehicles for two months ( 3,250). | Предусмотрены ассигнования для покрытия расходов на горюче смазочные материалы из расчета 65 долл. США на один автомобиль в месяц для 140 автомобилей на полмесяца (4550 долл. США) и для 25 автомобилей в течение двух месяцев (3250 долл. США). |
| There's air diving, skin diving and then you eventually finish up as a first class professional saturation diving... ...where you spend maybe a month under pressure and half that month is spent in the water. | Рекреационный дайвинг, скин дайвинг и наконец можно дорасти до высшего класса технодайвинга Когда ты проводишь,может, месяц под давлением и половина этого месяца в воде. |
| month | month |
| MONTH | МЕСЯЦ |
| month | месяцmonths |
| Month | Месяц |
Related searches : Half A Month - Half Half - Month To Month - Month By Month - Half-and-half - Half And Half - Month-to-month Basis - Half-and-half Dressing - By Month - Each Month - Busy Month - Front Month
