Translation of "handmade process" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Handmade - translation :

ручной работы

Handmade process - translation :

ручной процесс

Process - translation :

обработать

Keywords : ручной ручная вручную самодельные ручного процесс процессе Процесс процесса процессу

Examples (External sources, not reviewed)

Handmade.	Сделаны вручную.
This rug is handmade.	Это ковёр ручной работы.
These are all handmade.	Это все ручная работа.
The horses are completely handmade.	Лошадей делают полностью вручную.
All handmade. Cost me 28,000.	Сделана вручную.Цена 28 тысяч долларов.
All of them were handmade things.	Всё это были вещи ручной работы.
All of them were handmade things.	Все они были ручной работы.
Handmade goods are very expensive nowadays.	Сейчас ручная работа очень дорогая.
Handmade goods are very expensive nowadays.	Товары ручной работы очень дорогие в наше время.
Handmade goods are very expensive nowadays.	Товары ручной работы стоят очень дорого в наши дни.
It looks like it's native, handmade.	Похоже что это ручная работа. 00
Handmade Udon, by Flickr id Dr. Colossus	Удон домашнего приготовления, Flickr Dr.Colossus
Tom and Mary bought a handmade rug.	Том и Мэри купили ковёр ручной работы.
Early copies of the game were handmade.	Первые копии игры были записаны вручную.
So we said ... we'll call it Handmade Films.	Вскоре Оливия и Дхани получили урну с пеплом.
It reveals the quality of the handmade paper.	Она выдаёт качество бумаги, сделанной вручную.
This handmade Italian made titanium bicycle is terribly light.	Этот сделанный вручную итальянский титановый велосипед очень лёгкий.
Moreover, everything is handmade from trees growing in Latvia.	Керамическая посуда удивляет богатством красок и форм.
These are some of the products. These are all handmade.	Вот некоторые товары. Это все ручная работа.
It was pure silk twill with a handmade rolled edge.	Это был шарфик из чистого шёлка с обработанным вручную краем.
In 1999 Patrick Meehan and Cartier Investments acquired HandMade from Paragon.	В 1999 году Патрик Михан и Cartier investments купили HandMade Films у компании Paragon Entertainment.
Indie Craft Parade is a festival of handmade art held each September.	Indie Craft Parade ежегодный фестиваль ручного искусства, проводимый в сентябре.
It was written and directed by Jonathan Lynn and produced by HandMade Films.	Режиссёр этого фильма Джонатан Линн, он же написал и сценарий.
We have the peg legs there, that are all handmade and fitted to you.	культята ручной работы, которые подгонят вам по размеру
Among their products are handmade goods produced for Overstock by workers in developing nations.	Среди такого есть товары ручной работы, произведённые для Overstock работниками в развивающихся странах.
Here's a handmade McLaren SLR carbon car that got t boned by a Golf.	Вот автомобиль McLaren SLR ручной сборки, в который врезался Golf.
And this is more or less, a whole meal, handmade, small bakery loaf of bread.	А это более или менее буханка из не просеянной муки, приготовленная вручную в маленькой пекарне.
There was one catch though since such a timepiece was handmade, it was very expensive.	Однако, была и загвоздка так как такой механизм был сделан вручную, он дорого стоил.
And this is more or less, a whole meal, handmade, small bakery loaf of bread.	А это более или менее буханка из не просеянной муки, приготовленная вручную в маленькой пекарне.
You will walk through the manufactory, watch the production process of handmade paper, you will learn all the history of this phenomenon, which enabled chronicling history and all human knowledge and art.	Здесь вы получите возможность пройти по мануфактуре, понаблюдать за процессом производства рукодельной бумаги, узнаете все об истории феномена, который позволил записывать историю и все человеческие знания и умения.
Each piece is handmade with the utmost care by skilled craftsmen ensuring its uniqueness and quality	Каждое украшение сделано вручную с максимальным усердием умелыми мастерами, что гарантирует их качество и уникальность.
Both discs were released through Rhino's internet only label Rhino Handmade in limited pressings of 7500 each.	Оба сборника распространялись через интернет лейбл Rhino Handmade ограниченным тиражом в 7 500 экземпляров каждый.
Poosh (also known as Pooshema) designs a range of products, from clothes to accessories to handmade purses to shoes.	Poosh (также известный как Pooshema) разрабатывает линейки продукции, от одежды до аксессуаров, например, кошельков и туфель ручной работы.
In 1994 the company was acquired by the Canadian company Paragon Entertainment, which restarted production under the HandMade name.	В 1994 году HandMade Films была приобретена канадской комнанией Paragon Entertainment, но несмотря на это продолжила деятельность под своим прежним именем.
There's production there, sometimes handmade and a mafia has formed, which has organized a stream, explains the former military man.	Там есть свое производство, иногда кустарное, и образовалась мафия, которая организовала поток , поясняет бывший военный.
In 1978, Typhoon Rita wiped out the fleet of handmade wooden fishing boats in a group of sea dependant Philippine communities.	В 1978 году тайфун Рита уничтожил флот изготавливаемых вручную деревянных рыбацких лодок в ряде живущих за счет моря филиппинских общин.
At one of the Christmas markets in Kyiv, in a huge art gallery full of handmade holiday goodies like these tree ornaments.	На одной из рождественских ярмарок в Киеве, в большой художественной галерее полно праздничных сувенирчиков, изготовленных вручную и похожих на эти ёлочные игрушки.
Original dolls from collections, Teddy bears, handmade limited edition toys, exclusive designer accessories, paintings, and graphics can be purchased at the gallery.	Здесь можно приобрести авторские работы мастеров кукольников, медвежат Teddy, тряпичные куклы и игрушки, изготовленные малыми партиями по авторским образцам, эксклюзивные дизайнерские аксессуары, произведения живописи и графики.
Promotional activities for Ethiopian handmade tools, household cutlery and spare parts products were organized through video spots, brochures, promotional tours and seminars for PTA countries.	Эфиопии оказано содействие в расширении производства изготовленных ручным способом инструментов, предметов домашнего обихода и запасных частей путем подготовки видеосюжетов, брошюр, организации рекламных поездок и семинаров для стран, входящих в ЗПТ.
Business Process Remittance Advice Process	Платежный цикл состоит из следующих операций
The result of the inquiries was that, as in the first case, we had to do with handmade explosives (a mixture of kerosene and ammonium nitrate).	В результате расследования, как и в первом случае, было определено, что мы имели дело с самодельными взрывными веществами (смесью керосина и селитры).
Remove process identifier from process name.	Удалить идентификатор процесса из имени процесса.
After that, in 2009, I wanted to focus one of the blogs on the workshops I was teaching artistic soaps and candles as well as handmade paper.	Далее, в 2009 году я решила посвятить один из двух блогов тому, как создавать мыло, свечи и бумагу своими руками.
It was first exhibited to the public in late 2001, became a Best of COMDEX finalist in 2003, and handmade versions have been sold commercially since 2004.	Впервые робот был показан публике в конце 2001 года, в 2003 году стал финалистом COMDEX, версия ручной работы вышла на рынок с 2004 года.
The so called System Idle Process is given process ID 0, and System Process is given process ID 4.	Например, в операционной системе Linux идентификатор процесса является целым типом.

Показать эту страницу на русском языке