Translation of "hard figures" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In times of war, accurate figures on the civilian death toll are almost always hard to come by.
Во время войны почти всегда сложно найти точные данные о количестве погибших гражданских лиц.
Production (Sources Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Facts Figures 2010 Mitsubishi Motors website) References
(Источники Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Facts Figures 2010 Mitsubishi Motors website) Примечания Ссылки Mitsubishi Delica
e euro area facts and figures figures
Зона евро факты и цифры
There are figures and there are figures.
Что там цифры, что там цифры...
Figures
Рисунки
Figures
Фигур
Figures
РИСУНКИ
Figures!
Цифры !
Annual production (sources Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Mitsubishi Motors website) References
(Источник Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, сайт Mitsubishi Motors)
Inadequate figures
Неадекватные цифры
Preliminary figures.
Оценка.
Some figures
состав
Closed figures
Замкнутые фигуры
Open figures
Незамкнутые фигуры
Significant figures
Значимость результатов
Oh, figures.
А, расчёты ...
It figures.
Оно и видно.
Your figures.
Твои цифры и подсчёты.
That figures.
Ясное депо.
That figures.
Этого следовало ожидать.
180 text figures.
180 text figures.
The figures shown
Вид снаружи
The figures shown
Свидетельство о допущении по типу конструкции
List of Figures
Лиза , Фиона 73
a Estimated figures.
а Суммы, заложенные в смету.
1 Preliminary figures
Источник МИСО, управление по социальным льготам, 2004 год.
e Estimated figures.
Оценка.
List of figures
Приложение 6 Список рисунков
List of figures
Примечание При перекрестной ссылке между различными таблицами настоящего документа могут иметь место расхождения в пределах 0,1 в связи с округлением.
These figures include
В это число входят
Presenting Sales Figures
Отображение цифр продаж
LIST OF FIGURES
СПИСОК ДИАГРАММ
Some other figures.
Ещё цифры.
Facts and figures
Факты и цифры
Facts and figures
Факты и цифры
Figures, nothing else.
Воображение, вот и все.
Yeah, it figures.
Да, это вполне логично.
Gorgeous, willowy figures.
С эффектными, стройными фигурами.
Documents with figures.
В документах полно цифр.
Yeah, that figures.
Ну, ясное дело.
It's hard to explain puns, slang, or things that reference something historically or locally known, like games, locations, or historical figures, regardless of language.
Трудно объяснять каламбуры, сленг или что то, относящееся к какому то периоду времени или известное только местным жителям, например игры, места, исторические персонажи вне зависимости от языка.
The jamb figures are the figures on either side of the doorway.
По обеим сторонам врат находятся скульптурные фигуры.
These are now 13th century figures as supposed to 12th century figures.
Это уже скульптура 13 века, а не 12го.
Do the figures support his negative view of the standard A model kettle? a) Traditional cost figures b) ABC cost figures 2.
a) Показатели традиционного расчета себестоимости b) Показатели расчета себестоимости по методу ФСУ 2.
They are influential figures .
Они влиятельные персоны

 

Related searches : Production Figures - Latest Figures - Final Figures - Plan Figures - Main Figures - Accounting Figures - Circulation Figures - Growth Figures - Sale Figures - Current Figures - Turnover Figures - Cost Figures - Tax Figures