Translation of "has checked out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Checked out?
Уехала?
Checked out?
Выписались? Пожалуйста, уходите.
She checked out.
Она выписалась.
He checked out.
выехал
I inquired at the desk and found he's checked out. Checked out?
Я справился у портье, и мне сказали, что он рассчитался.
I checked in and I checked right out again.
Я всё проверил.
Maybe he's checked out.
Может, уже выехал?
I checked out a polling place.
Я наблюдатель на участке.
She checked out of the hotel.
Она съехала из гостиницы.
They checked out early this morning.
Они выписались из гостиницы сегодня утром.
I checked. He's out of town.
Я проверяла, его нет в городе.
Mr. Hoplin checked out this morning.
Мистер Хоплин выехал сегодня утром.
Checkout The user who is displayed in the'Author 'column has checked out a module
Проверка пользователь, указанный в столбце 'Автор' проверил модуль
I checked it out and tagged it.
Я проверила и поставила тег.
The following items are being checked out
Следующее будет отдано в долг
The Book That Was Never Checked Out
Книга, которую никто никогда не брал в библиотеке
It has been checked and doublechecked.
Всё было проверено и перепроверено.
We checked out of the hotel at ten.
Мы съехали из гостиницы в десять.
Tom checked three books out from the library.
Том взял в библиотеке три книги.
We found out he checked in last night.
Мы нашли его вчерашнюю регистрацию.
The folks in there haven't checked out yet.
Оттуда еще не съехали постояльцы.
Pretending like he's already checked it out...damn.
C 00FFFF Про ручейто мы и забыли! C 00FFFF И он прикидывался, что уже там искал...
The operator told me that Mr. Hoplin checked out.
Оператор сказала, что мистер Хоплин выехал.
This will strike out the currently selected cells' text if this is checked. This is not checked per default.
При установке флажка текст в выделенных ячейках перечеркивается. По умолчанию флажок не установлен.
If checked, Amarok will fade out the music on program exit.
Amarok будет приглушать проигрывание музыки при выходе.
she heard about it in a conference, I checked it out.
(М) Она услышала о нем на конференции.
Checked
ФлажокTristate checkbox
This will strike out the current cell text if this is checked.
При включении этой опции текст в выделенных ячейках будет показан перечёркнутым.
The clerk tells me she checked out just a few minutes ago.
Клерк говорит что несколько минут назад она съехала из отеля.
The sentence will be carried out. I've already checked with the general.
Простите, святой отец, но генерал велел исполнить приговор.
Immediately to be checked validations are only really checked right away if the user has enabled Javascript in the Internet browser.
генерирует простое предупреждение,
I've checked.
Я проверил.
Checked Task
Проверенная задача
Download Checked
Загрузить выбранное
Not checked
Не проверено
Casually checked
Проверено поверхностно
Thoroughly checked
Тщательно проверено
Checked Links
Проверка...
Links Checked
Проверка ссылок
They checked.
Они проверили.
Checked where?
Проверить где?
I checked.
Здесь таких нет.
Plot Homer is told that he has an overdue book from the library, which he checked out when Bart was a baby.
Гомеру приходит извещение о просроченной книге из библиотеки, которую он взял, когда родился Барт, да так и не вернул.
I knew how I was doing, but I checked out their game, too.
Я знаю, как я живу. А как они живут и жили?
She checked out about 8 00 this morning, didn't leave a forwarding address.
Она выписалась еще утром, не оставив нового адреса.

 

Related searches : Has Checked - Has Already Checked - Has Been Checked - He Has Checked - Checked It Out - I Checked Out - Have Checked Out - Checked Them Out - Has Dropped Out - Has Opted Out - Has Spread Out - Has Send Out