Translation of "her first time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
First - translation : Her first time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's her first time. | Это её первый раз. |
| This is the first time I've seen her calling her husband. | Первый раз я вижу, как она звонит своему мужу. |
| He mentioned her name for the first time. | Он впервые упомянул её имя. |
| She betrayed her friends for the first time. | Она предала своих друзей в первый раз. |
| When was the first time you met her? | Когда ты встретил ее в первый раз? |
| First time ever going out of her village. | Впервые в жизни уехала из своей деревни. |
| No, it's the first time I've seen her. | Нет. Я впервые ее вижу. |
| I met her in London for the first time. | Я познакомился с ней в Лондоне. |
| I met her for the first time in Kyoto. | Впервые я встретил её в Киото. |
| I'll always remember the first time I saw her. | Я всегда буду помнить первый раз, когда я её увидел. |
| I'll always remember the first time I saw her. | Я всегда буду помнить первый раз, когда увидел её. |
| Randy recognizes her from school and talks to her for the first time. | Иви молодая афроамериканка, и Рэнди узнает в ней девушку из своей школы. |
| It's just to put her to sleep the first time. | Это лишь впервые погрузит ее в сон. |
| I bought her an ice cream and saw her laugh for the first time. | Я купил ей мороженое и в первый раз увидел как она засмеялясь. |
| That was the first time that he not only heard her, but also saw her. | Это был первый раз, когда он не только слышал, но и видел её. |
| Like her friend, it was Montenegro s first time seeing a doctor. | Как и для ее подруги, для Монтенегро это был первый визит к врачу. |
| For the first time, she spoke Farsi for her legal work. | Она впервые использовала фарси для юридической работы. |
| This was her first time as a spokesperson of the brand. | Сначала ей пришлось отказаться, на этом настоял её отец. |
| For the first time, Life Magazine features her on the cover. | Впервые журнал Life ставит ее фото на обложку. |
| For the first time, her quote referencing N 5 is published. | И впервые цитируются ее слова о N 5. |
| Shavuot this she is with Jacob first time he loves her | Шавуот этого она с Джейкобом впервые он ее любит |
| It's her first time to see me in a woman's arms. | Она первый раз видит меня обнимающегося с женщиной. |
| The first time I saw her, she was full of confidence. | она была очень уверенной в себе. |
| The first time I saw her she just stood there, smiling. | Когда я впервые увидел ее, она стояла и улыбалась. |
| The baby had just smiled at her for the first time. | Ребенок только что улыбнулся ей в первый раз. |
| It's not like that. I don't know her. I met her for the first time today. | Да нет, сегодня впервые встретил. |
| It's the first time I've seen the cops in front of her, instead of chasing her. | Впервые вижу, как копы сопровождают ее, а не преследуют. |
| Her parents wanted a boy this time (the first two are girls). | В это раз они хотели мальчика, так как у них уже есть две девочки. |
| I remember meeting her outside the audition room for the first time. | Я помню, как впервые встретил ее перед залом TEDxLAU. |
| The first time i saw her everything in my head went quiet. | Когда я увидел её в первый раз... Всё в моей голове затихло. |
| This is her first time to try to drive a golf cart. | Вот она первый раз в жизни пытается вести гольф мобиль. |
| Anna was fond of her, but to day she seemed to see her for the first time with all her defects. | Анна любила ее, но нынче она как будто в первый раз увидела ее со всеми ее недостатками. |
| When Yulia went to meet with her lawyer for the first time, her attacker was waiting outside her apartment that morning. | В день, когда Юлия должна была встретиться со своим адвокатом, агрессор явился к ней утром и заставил её взять его с собой на встречу. |
| This is not the first time Asifi has been recognized for her work. | Асифи не первый раз удостаивается награды за свою работу. |
| It was the first time she has seen a doctor in her life. | Впервые в жизни она обратилась к врачу. |
| I fell in love with Mary the very first time I saw her. | Я влюбился в Мэри, как только её увидел. |
| It was the first time she had mentioned her place or going there. | Она впервые сказала мне чтото о месте, где жила. |
| VRONSKY FOR THE FIRST TIME FELT VEXED and almost angry with Anna for her unwillingness to realize her position. | Вронский в первый раз испытывал против Анны чувство досады, почти злобы за ее умышленное непонимание своего положения. |
| And to think, Hank, the first time she met you she said you made her sick to her stomach. | Кстати, Хэнк, первый раз, когда вы встретились, она сказала, что ты ей очень понравился. |
| For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book. | Впервые в жизни Юка прочитала английскую книгу. |
| For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book. | Впервые в жизни Юка прочла книгу на английском языке. |
| For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book. | Впервые в жизни Юка прочла английскую книгу. |
| For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book. | Впервые в жизни Юка прочитала книгу на английском языке. |
| Yes, I know, but this is the first time we've left her home alone. | Да, я знаю. Но это первый раз, когда она осталась дома одна. |
| first time | первый раз |
Related searches : First Time - First-time - Of Her Time - During Her Time - Before Her Time - Took Her Time - Biding Her Time - Take Her Time - Divide Her Time - First Time Situations - First Time Experience - First Response Time - First Time Purchase - First-time Parents
