Translation of "hold an office" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hold - translation : Hold an office - translation : Office - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What office does Tom hold? | Какой пост занимает Том? |
| There are no gender related restrictions on the right to hold an office in the Civil Service. | 3) сокращение продолжительности периода безработицы |
| If you hold office in Europe nowadays, you are in trouble. | Если вы занимаете сейчас должность в Европе, то вы в беде. |
| Hold the line please. I'll put you through to his office. | Оставайтесь на линии, пожалуйста. Я соединю Вас с его офисом. |
| Walker is the only Republican to hold this office to date. | Параллельно Уокер работал неполный рабочий день в IBM. |
| 'Hold down an tek weh.' | Продолжайте очистку . |
| We'll hold an archery tournament! | Устроим турнир по стрельбе. |
| An office building? | Оффисное здание? |
| A few days after assuming office, Abubakar promised to hold elections within a year and transfer power to an elected president. | Через несколько дней после вступления в должность, Абубакар обещал провести демократические выборы в течение года и передать власть избранному президенту. |
| She became the first Indian American to hold office in South Carolina. | В 2004 году Хейли была избрана в Палату представителей штата Южная Каролина. |
| We hold an exhibition every year. | Мы организуем выставку каждый год. |
| Hold on, I have an idea. | Подожди, у меня есть идея. |
| Tom leased an office. | Том арендовал офис. |
| An Office Application Suite | kde пакет офисных приложений |
| 7.1 Equal Rights to Vote, Hold Office and Participate in NGO' and Associations | 7.1 Равное право голосовать, занимать государственные должности и участвовать в НПО и ассоциациях |
| In July 1994 the Ombudsman's office was established and the first person to hold this office was a naturalized woman. | В июле 1994 года, когда была учреждена Канцелярия омбудсмена, ее первой главой стала натурализованная женщина. |
| Over time, new offices proliferated an Office of Internal Audit, an Independent Evaluation Office, an Inspection Panel, a Chief Ethics Officer, and an Office of Institutional Integrity. | Со временем, появились новые департаменты Управление Внутреннего Аудита, Независимый Департамент Оценки, Инспекционная Комиссия, Главный Администратор по Корпоративной Этике и Департамент Институциональной Целостности. |
| Sorry to hold you, an emergency case. | Извините, что задерживаю чрезвычайная ситуация. |
| He was the first Muslim to hold that office in the mainly Christian country. | Он мусульманин, тогда как большинство в ЦАР составляют христиане. |
| b Denotes staff redeployed or reclassified from an office or to an office at UNMIL. | b Означает перераспределенные или реклассифицированные должности сотрудников из какого либо подразделения или в какое либо подразделение МООНЛ. |
| I am an office worker. | Я офисный работник. |
| He is an office worker. | Он офисный работник. |
| I don't need an office. | Мне не нужен офис. |
| Tom doesn't have an office. | У Тома нет офиса. |
| I work in an office. | Я работаю в офисе. |
| Establishment of an ethics office | Создание бюро по вопросам этики |
| Great evidence, an invisible office. | Великое доказательство, невидимый офис. |
| This is an office now. | Значит, у вас здесь офис... |
| It now consists of the Office of the Under Secretary General, an Office of Operations and an Office of Planning and Support. | В настоящее время он состоит из Управления заместителя Генерального секретаря, Управления операций и Управления планирования и поддержки. |
| 4. Members of the Finance Committee shall hold office for a term of five years. | 4. Члены Финансового комитета пребывают в должности в течение пяти лет. |
| syrianews Arab League to hold an urgent meeting. | syrianews Лига арабских государств проводит неотложное совещание. |
| In 1986, Ershad planned to hold an election. | В 1986 году планировалось проведение выборов. |
| Later they established an organisation and rented an office. | Офис Фонда мира и развития края Шида Картли находится на дороге из Тирдзниси в Дици. |
| My mother works at an office. | Моя мама работает в офисе. |
| She works as an office trainee. | Она работает стажёром в офисе. |
| You don't work in an office. | Ты не работаешь в офисе. |
| You don't work in an office. | Вы не работаете в офисе. |
| (k) Creation of an ethics office | k) создание управления по этике |
| In an office, there's just work... | В офисе есть только работа... |
| As part of his conviction, he was not allowed to hold state office in Texas again. | В 1914 году Джеймс Фергюсон участвовал в выборах губернатора Техаса и победил в них. |
| None of them, however, may hold office after ceasing to be a member of the Committee. | Однако никто из них не может оставаться в должности, перестав быть членом Комитета. |
| Yeah, so do I, but I couldn't hold down a job in my own Paris office. | Я понимаю, но я сам не сохранил работу в своем парижском отделе. |
| They cannot hold out if an attack is launched. | Они не смогут устоять в случае атаки. |
| Now, the next thing is to hold an election. | Теперь надо провести выборы. |
| Based on an internal vote, the company has decided to hold an auction. | Компания приняла решение о проведении аукциона на основании результатов голосования на форуме. |
Related searches : Hold Office - Hold High Office - Hold Public Office - Shall Hold Office - Hold Office Until - Hold Political Office - Hold An Election - Hold An Inquiry - Hold An Argument - Hold An Agency - Hold An Opponent - Hold An Appeal - Hold An Internship
