Translation of "hospital treatment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hospital - translation :

больница

Hospital treatment - translation :

Стационарное лечение

Treatment - translation :

лечение

Keywords : больницу больнице больница госпиталь госпитале лечение лечения Лечение лечении лечением

Examples (External sources, not reviewed)

You should stay in the hospital for treatment.	Ты должен остаться на лечение в больнице.
He was rushed to the hospital for treatment.	В конце марта Форда выписали из больницы.
He had to be taken to hospital for inpatient treatment.	Его пришлось доставить в больницу для стационарного лечения.
The courageous bystander was taken to hospital for outpatient treatment.	Отважный очевидец был доставлен в больницу для амбулаторного лечения.
He had nine minutes of treatment on the pitch and required oxygen before being taken to hospital.	Ему оказывали помощь на поле в течение девяти минут и давали кислород перед тем, как увезти в больницу.
To many it is a symbol of success, until they end up in a hospital or treatment center.	Кокаин рассматривают, как наркотик для победителей, а не побежденных.
To many it is a symbol of success, until they end up in a hospital or treatment center.	Для многих он является символом успеха, пока они не оказываются в больнице или реабилитационном центре.
In June it was reported that the prison's governor received hospital treatment after being attacked by a prisoner.	В июне сообщалось о том, что начальник тюрьмы попал в больницу после того, как был атакован заключенным.
The hospital continued treatment with their assurance that the family is capable and the dues will be paid.	И лечение было продолжено только потому, что семья пациента заверила в своей платежеспособности и оплате всех счетов.
A man from the Dominican Republic bows his head as a child walks into a hospital for treatment.	Мужчина из Доминиканской Республики опустил голову, когда ребенок переступил порог больницы в надежде на получение помощи.
The patient was transferred to United Hospital from another hospital on July 3 with cardiac problems and multi organ failure and was under treatment in the coronary care unit.	Третьего июля пациент с заболеванием сердца и множественным повреждением других органов был переведен в кардиологический блок интенсивной терапии United Hospital из другой клиники.
In 2006, Yang established the country s first Internet Addition Treatment Center at the Linyi City Mental Health Hospital in Shandong province.	В 2006 году Ян учредил первый в стране Центр лечения интернет зависимости в психиатрической больнице города Линьи провинции Шаньдун.
On 7 March 2014, she was admitted to the Charité hospital in Berlin, Germany, for treatment of her severe back problems.	По приглашению канцлера Германии Ангелы Меркель Юлия Тимошенко с 7 до 19 марта находилась на лечении в берлинской клинике Шарите .
Death Wangari Maathai died of complications arising from ovarian cancer while receiving treatment at a Nairobi hospital on 25 September 2011.	Умерла 25 сентября 2011 года в столице Кении Найроби от рака яичников.
This difficulty makes random studies of the effects of acupuncture treatment on stroke patients particularly difficult in a traditional Chinese medicine hospital.	Это обстоятельство делает проведение выборочных исследований эффекта лечения иглоукалыванием на пациентов, перенесших инсульт, особенно сложным в больницах, практикующих традиционную китайскую медицину.
So at first, we had to place the patients at the empty yard in front of the hospital and give them treatment.	Итак, сначала мы помещали раненых во дворе этой больницы и оказывали им первую помощь.
2. Ill treatment	2. Грубое обращение
Tom needed treatment.	Том нуждался в лечении.
Tom needed treatment.	Тому нужно было лечение.
Tom needs treatment.	Том нуждается в лечении.
You need treatment.	Тебе нужно лечиться.
You need treatment.	Вам нужно лечиться.
Valentina Nepsha, Head of the medical ward at Elninsky Central District Hospital An examination of the patient has been completed and treatment has been determined .	Валентина Непша, заведующая терапевтическим отделением ельнинской ЦРБ Назначено обследование пациенту, лечение.
A significant percentage of the sale of calendars will go to the cause that helps burn patients for treatment in Sushma Koirala Memorial Hospital, Nepal.	Существенный процент денег, полученных от продажи календарей, пойдет на лечение пациентов с ожогами в Sushma Koirala Memorial Hospital, Непал.
Why the hospital?	Почему больница?
He's in hospital.	Он в больнице.
Call the hospital.	Позвони в больницу.
Call the hospital.	Позвоните в больницу.
Where's the hospital?	Где находится больница?
Where's the hospital?	Где больница?
VI. Treatment of victims	VI. Обращение с жертвами
Is there a treatment?	Существует ли лечение?
Treatment will begin tomorrow.	Лечение начнётся завтра.
Last year he was taken to the hospital for treatment to cuts on his wrists, which prison authorities said he sustained after falling in his cell.	В прошлом году он был переведен в больницу для лечения порезов на запястьях, которые, по утверждению тюремной администрации, он получил в результате падения в камере.
It is equipped with modern hospital facilities and equipment to provide excellent and affordable medical and surgical treatment to tens of thousands of under served people.	Она оснащена современным больничным оборудованием, позволяющим оказать первоклассную и недорогую медицинскую и хирургическую помощь десяткам тысяч людей.
Patients on the floor of Mulago Hospital, the National Referral Hospital.	Пациенты на полу национального госпиталя Мулаго.
Today, St. Boniface Hospital is the second largest hospital in Manitoba.	Бонифаций назначает Брукарда епископом в Вюрцбурге, Витту в Бюрабурге.
Staff working in hospital have had permission to leave hospital so far and security forces are everywhere in the hospital.	Персоналу больницы пока разрешено покинуть больницу, а силы безопасности повсюду в больнице.
His former patient demanded compensation recently because the veneers had become discolored, but the hospital rejected him because the treatment was only meant to last 10 years.	Бывший пациент не так давно потребовал компенсацию, так как его виниры обесцветились, но госпиталь отказал ему в связи с тем, что гарантия предназначалась только на 10 лет.
Wounded people have been sent to Tarchileik Hospital and Mine Phyat Hospital.	Раненые были посланы в госпитали в Тарчилейке и Майн Пхьяте.
There is a hospital at Tarle, but that hospital had also collapsed.	В Тарле была больница, но она тоже была разрушена.
John was born in a hospital and he died in a hospital.	Джон родился в больнице и умер в больнице.
The largest private hospital is the Calvary John James Hospital in Deakin.	Крупнейшей частной больницей Канберры является Больница Джона Джеймса ().
A hospital in Zambia.	Больница в Замбии.
Go to the hospital.	Поезжай в больницу.

Показать эту страницу на русском языке