Translation of "hydroelectric station" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hydroelectric - translation :

гидроэлектрический

Hydroelectric station - translation :

ГЭС

Station - translation :

станция

Keywords : Гидроэлектростанция дамбы нагрузках подкупили дальнейших станцию станции станция вокзал станцией

Examples (External sources, not reviewed)

hydroelectric power station.	Воткинское водохранилище от пристани Частые до плотины Воткинской ГЭС.
Figure 13 Hydroelectric power station	Рисунок 13 Гидроэлектростанция
Prut, from the Koshteshtskaia hydroelectric power station to the mouth.	Прут от Костештской ГЭС до устья.
It was created after construction of a hydroelectric power station in 1954.	Оно было создано после строительства Гидроэлектростанции в 1954.
Kamskoe Reservoir, from Berezniki to the dam at the Kama hydroelectric power station.	Нижне Камское водохранилище от пункта Усть Бельск (1 766 км) до плотины Нижне Камской ГЭС
Tsimlyanskoe Reservoir, from Pyatiizbyan roadsteads to the dam at Tsimlyansk hydroelectric power station.	Цимлянское водохранилище от Пятиизбянских рейдов до плотины Цимлянской ГЭС.
Saratovskoe Reservoir, from Syzran bridge to the dam at the Saratov hydroelectric power station.	Саратовское водохранилище от Сызраньского моста до плотины Саратовской ГЭС.
Votkinskoe Reservoir, from the Chastye wharf to the dam at the Votkinsk hydroelectric power station.	Камское водохранилище от города Березники до плотины Камской ГЭС.
In a typical hydroelectric power station, the water turns turbines, which are attached to generators.	Разделенные газы конденсируются обратно в жидкое состояние охлаждением.
This hydroelectric station is located inside of Kosovo, but it is part of the Serbian power system.	Уточняется, что указанная ГЭС расположена на территории Косово, но при этом относится к сербской энергосистеме.
It has been speculated that the famed Schoellkopf Hydroelectric Power Station (Station A), due to open in 1912, would have been his employer had he lived.	Предположительно, это Гидроэлектростанция Schoellkopf (станция А), которая была открыта в 1912 году, должна была стать для Фредерика новым местом работы.
Volga Baltic Canal from the Onega Lake to the dam at the Sheksna hydroelectric power station including the Sizmin flooding.	Куршский залив до линии, соединяющей головы северного и южного молов входных ворот порта Клайпеда.
Volga Baltic Route from the Onega Lake to the dam at the Sheksna hydroelectric power station including the Sizmin flooding.	Волго Балтийский канал от Онежского озера до плотины Шекснинской ГЭС, включая Сизьминский разлив.
Nizhne Kamskoe Reservoir, from the town of Ust Belsk (1766 km) to the dam at the Lower Kama hydroelectric power station	Мезень от устья реки Большая Чеца до Мезенского приемного буя.
Nizhne Kamskoe Reservoir, from the town of Ust Belsk (1766 km) to the dam at the Lower Kama hydroelectric power station	Нижне Камское водохранилище от пункта Усть Бельск (1 766 км) до плотины Нижне Камской ГЭС
Don from the upper reaches to Piatiizbiansk roadsteads and from the dam at the Tsymliansk hydroelectric power station to Rostov on Don.	Дон от верховьев до Пятиизбянских рейдов и от плотины Цимлянской ГЭС до города Ростов на Дону.
We have hydroelectric power plants.	У нас есть гидроэлектростанции.
In the loftiest reaches of the Jeseníky Mountains, the hydroelectric power station at Dlouhé Stráně is like a secret bunker in a Bond movie.	Таинственное убежище из фильмов о Джеймсе Бонде напоминает гидроэлектростанция Длоуге стране, размещённая в самых высоких частях гор Есеники.
Nor should you miss a trip to the hydroelectric power station at Dlouhé Stráně, voted one of the seven wonders of the Czech Republic.	Не пропустите и поход к перекачивающей гидроэлектростанции Длинный склон , которая была названа одним из 7 чудес Чешской Республики.
The community vs. the hydroelectric plant	Общество против ГЭС.
Paraguay offered huge hydroelectric energy resources.	Парагвай располагает огромными гидроэнергетическими ресурсами.
942 MW of hydroelectric capacity	942 МВт гидроэлектростанции
10'watts a large coal power station might be 1 GW Itaipu falls hydroelectric station in Brazil (the world's largest) is 12 GW all of Russia's power stations together have a capacity of 200 GW	10 ватт крупная электростанция на угле может давать 1 ГВт гидроэлектростанция на водопадах Итаипу в Бразилии (самая большая в мире) дает 12 ГВт, совокупная мощность всех электростанций России составляет 200 ГВт
The first Edison hydroelectric power station, the Vulcan Street Plant, began operating September 30, 1882, in Appleton, Wisconsin, with an output of about 12.5 kilowatts.	Первая гидроэлектростанция Эдисона, Vulcan Street начала работать 30 сентября 1882 года, в г. Аплтон, штат Висконсин, США, и выдавала мощность около 12,5 киловатт.
Between 1922 and 1925, a hydroelectric station was built at Deer Lake by the Newfoundland Products Company and Sir W. G. Armstrong Whitworth and Company.	Armstrong Whitworth в 1912 году основало воздушное отделение , которое позднее стало компанией Sir W. G. Armstrong Whitworth Aircraft Company.
You ll feel as though you ve stepped into a James Bond movie when you see the Dlouhé Stráně hydroelectric power station perched high in the mountains.	Будто в фильме о Джеймсе Бонде Вы почувствуете себя при виде таинственного глаза гидроэлектростанции Длинный склон, расположенной на обрубленной вершине горы.
The project also included the operation and maintenance of a hydroelectric power station supplying energy to eight locations, as well as reforestation of 80 hectares of hillside.	Проект предусматривает также эксплуатацию и техническое обслуживание гидроэлектростанции, снабжающей энергией восемь населенных пунктов, а также восстановление леса на 80 гектарах холмистой местности.
References Gambia river basin hydroelectric project to start	Gambia river basin hydroelectric project to start
In 1907, a hydroelectric plant was built in Necaxa.	В 1907 была построена первая ГЭС в Некаксе.
Hydroelectric power is a possibility only for some islands.	Возможность освоения гидроэнергетических ресурсов для получения электроэнергии имеется лишь на некоторых островах.
The distance from the top point to the Krasnoyarsk hydroelectric power station on the line about 250 kilometers, but the total length of the reservoir is much more 388 kilometers.	Расстояние от верхней точки до Красноярской ГЭС по прямой около 250 километров, однако общая длина водохранилища значительно больше 388 километров.
Kuybyshevskoe Reservoir, along the Volga river, from the town of Kamskoe Ustye to the dam at the Kuybyshev hydroelectric power station along the Kama river from Chistopol to Kamskoe Ustye.	Куйбышевское водохранилище по реке Волга от поселка Камское Устье до плотины Куйбышевской ГЭС по реке Каме от Чистополя до поселка Камское Устье.
The flood gates operating instructions of Tucurui Hydroelectric Power Plant .	The flood gates operating instructions of Tucurui Hydroelectric Power Plant .
Some Parties reported substantial hydroelectric power generation in their countries.	Некоторые Стороны сообщили о значительном уровне выработки гидроэлектрической энергии в своих странах.
Some Parties reported substantial hydroelectric power generation in their countries.	Некоторые Стороны сообщили о выработке в их странах значительных объемов гидроэлектроэнергии.
(b) Steam power stations, coal mines, and hydroelectric power stations	b) теплоэлектростанции, угольные шахты и гидроэлектростанции
Among his most famous designs in Yerevan are the hydroelectric station (ERGES 1, 1926), the Opera and Ballet house named after A. Spendiarian (1926 1953), the Republic Square (1926 1941) and others.	Среди наиболее знаменитых творений зодчего в Ереване можно выделить гидроэлектростанцию (ЕРГЭС 1, 1926), Дом оперы и балета имени А. А. Спендиарова (1926 1953), Дом правительства АрмССР (1926 1941) и др.
These included Euston station (1837), Paddington station (1838), Fenchurch Street station (1841), Waterloo station (1848), King's Cross station (1850), and St Pancras station (1863).	Были построены такие вокзалы как Истонская железнодорожная станция (1837), Паддингтон (1838), Ватерлоо (1848), Кингс Кросс (1850) и Сент Панкрас (1863).
Life is constantly stops another station, another station, another station let me plea match next station	Жизнь постоянно останавливает другую станцию, другую станцию, другую станцию позвольте мне заявление соответствовать следующей станции
The development of hydroelectric energy is one solution to Africa's energy deficit.	Развитие гидроэнергетики один из способов устранения энергетического дефицита в Африке.
Station layout The station is divided into two sections the elevated JR station and the underground subway station.	Станция разделена на две секции поднятая над землёй станция JR, подземная станция метроплитена.
By 1886 there were 45 hydroelectric power stations in the U.S. and Canada.	К 1886 году в США и Канаде было уже 45 гидроэлектростанций.
After the capture of the unfinished hydroelectric stood without any conservation until 2000.	После захвата недостроенный гидроузел простоял безо всякой консервации вплоть до 2000 года.
And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly.	И угольные печи для гидроэлектростанций вводятся там в эксплуатацию буквально еженедельно.
The station is served by Rizhskaya metro station.	В том же году станция переименована в Москва Рижская.

Показать эту страницу на русском языке