Translation of "i was enthused" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Flying Carpets and Broken Pipelines, for example, was not so enthused
Блог Flying Carpets and Broken Pipelines, например, не проявляет энтузиазма
While Facebook user Mustafa Ali Jamal enthused
Пользователь Facebook Мустафа Али Джамаль с энтузиазмом заявил
Let her gush and jabber Let her be enthused
Позволь ей свободно болтать, позволь ей выражать энтузиазм.
The estimated cost, 6 7 billion reais , enthused international markets.
Примерная стоимость системы, 6 7 миллиардов реалов , привела в восторг международные рынки.
Craig Harris of IGN was enthused with New Super Mario Bros. , stating that it was his new favorite platform game, beating out his previous favorite, '.
Крэйг Харрис с сайта IGN пришёл в восторг, утверждая, что это его любимая игра для новой платформы, которая обогнала его предыдущую любимую игру .
In the first phase of development, we were really enthused by all the things we could control with our mind.
На первом этапе разработки нас вдохновляли предметы, которые мы могли контролировать своим сознанием.
If you look at the relations between Obama and Prime Minister Netanjahu, Obama is really not quite so enthused by Netanjahu's policies.
Если вы рассмотрите отношения между Обамой и премьер министром Нетаньяху, то заметите, что Обама совсем не в восторге от политики Нетаньяху.
I don't think I was, was I?
Я вас перебил. Нет, я всё сказал.
Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim.
Два года меня преследовали, клеймили позором, избегали моего общества, потому что я была жертвой насилия.
I knew I was where I was supposed to be I knew I was home.
Я поняла, что я была там, где должна была быть, я знала, что я была дома.
This was bad! Man, I was I cough. I was sick.
Это было плохо! Люди, я Меня душило. Мне было плохо.
What was tough was that I realized I was not as good as I thought I was.
Что было тяжело, это то, что я осознал, что я не настолько хорош, как я думал.
I was hoping I was wrong.
Я надеялся, что ошибаюсь.
I was glad I was there.
Я был рад, что я там.
I was young, I was scared.
Я была молода, я была напугана.
I was free, I was happy.
Я был свободен, я был счастлив.
I was stuck. I was frustrated.
Я зашёл в тупик и уже было отчаялся.
I was told that I was.
Мне сказали, да.
I was hungry. I was poor.
Я хотела есть, я была бедна.
Was I right, or was I?
Конечно я был прав.
And I was floored, and I was broken, and I was angry.
Я была разгромлена, я была разбита, и я была рассержена.
I know, I was like this, I was shocked.
Да, я тоже была в шоке.
I thought I was great, that I was complete.
Я считал себя гением... считал, что достиг вершины...
I know very well, I was uncertain I was mad, it was terrible.
Мне ли не знать? Я тоже метался, я тоже терял рассудок. Это было ужасно!
I was married when I was 14.
Я вышла замуж в 14,
When I was little, I was blonde.
В детстве я был блондином.
I was convinced that I was right.
Я был убеждён в своей правоте.
I was just pretending I was rich.
Я только притворялся богатым.
I was just pretending I was rich.
Я только притворялась богатой.
I was just pretending I was sleeping.
Я только притворялся спящим.
I was just pretending I was sleeping.
Я только притворялась спящей.
I was just pretending I was sleeping.
Я только делал вид, что сплю.
I was just pretending I was sleeping.
Я только делала вид, что сплю.
I was afraid, I was so afraid.
Мне было страшно, так страшно.
I was I was following your lead!
Я думал, ты первой стрелять будешь!
I was scared, and I was sick.
Я был испуган и я был болен.
I was, I was planning to leave.
Я... я собирался уезжать.
I was married when I was 14. I lost a child when I was 15, a second child when I was 16.
Я вышла замуж в 14, я потеряла ребенка в 15, второго ребенка в 16.
I was depressed, and I was scared, and I didn't understand the situation I was in.
Я был в депрессии, и я боялся, и я не понимаю ситуацию, я был дюйма
I was a vegetarian, I was sober, I didn't smoke.
Я была вегетарианкой, не пила и не курила.
I knew where I was and what I was doing.
Я знал, где я нахожусь, и что я делаю.
I didn't know where I was when I was drinking.
Когда пил, я не понимал, где я нахожусь.
... I was studying when I was in high school at night, I was in ballet and I was doing castings.
В 1989 году Крус улыбнулась удача в 15 лет она была принята в агентство по поиску талантов.
And for me, that seven years was like total bliss, because I was reading, I was writing, I was thinking, I was researching.
Для меня эти 7 лет стали годами абсолютного блаженства, потому что я читала, писала, размышляла, исследовала.
And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice.
Дело было в том, что из за своей чувствительности, я была полна сострадания, чувствительна к несправедливости, и нацелена исключительно на справедливость.

 

Related searches : I Am Enthused - Enthused About - Not Enthused - Enthused With - Were Enthused - Was I - I Was - To Be Enthused - I Was Thrown - I Was Capable - I Was Captured - I Was Seeking - I Was Joining - I Was Contacting