Translation of "identify hazards" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The international community must identify the hazards attached to stockpiling and horizontal and vertical proliferation of these weapons.
Международное сообщество должно четко определить опасность, связанную с накоплением такого оружия, его горизонтальным и вертикальным распространением.
This right shall apply to technological hazards and foreseeable natural hazards .
Это право распространяется на технологические и предсказуемые природные риски .
Hazards of Radiation.
Hazards of Radiation.
(iii) flammability hazards
d) рH
A4.3.14.5 Environmental hazards
Являются
(iii) flammability hazards
несовместимости веществ или смесей
A10.2.14.5 Environmental hazards
Экологические опасности
B. Volcano hazards
В. Опасность, связанная с извержением вулканов
C. Earthquake hazards
С. Опасность землетрясений
D. Drought hazards
D. Опасность засухи
Environmental health hazards
Загрязнение окружающей среды 532
Environmental hazards Environmental hazards tend to focus on degradability, bioaccumulation and aquatic toxicity.
Environmental Hazards Environmental hazards tend to focus on degradability, bioaccumulation and aquatic toxicity.
hazards . 50 51 16
с опасными природными явлениями глобального характера 50 51 18
Speaking of professional hazards...
Кстати, о профессиональной деформации...
Disasters associated with natural hazards
А. Бедствия, вызванные опасными природными явлениями
(i) Work on health hazards
i) работа по веществам, представляющим опасность для здоровья
(ii) Work on environmental hazards
ii) работа по экологическим опасностям
E. Vulnerability to global hazards
Е. Уязвимость по отношению к бедствиям глобального масштаба
13 technological and natural hazards
13 природных катастроф.
The Task Force covers natural hazards ranging from earthquakes and volcanic hazards to tropical cyclones and floods.
Эта целевая группа рассматривает опасности, связанные с такими стихийными бедствиями, как землетрясения, извержения вулканов, тропические циклоны и наводнения.
There are other hazards as well.
Но это еще не все опастности.
(b) New criteria for aspiration hazards
b) новых критериев для веществ, опасных для вдыхания
D. Protective measures against global hazards
D. Меры защиты от опасных природных явлений глобального характера
Environmental hazards blow in on the wind.
Дуют ветры экологических опасностей.
A4.3.5.2 Specific hazards arising from the chemical
b) методы улавливания.
A10.2.5.2 Specific hazards arising from the chemical
Специфические опасности, связанные с конкретным химикатом
Women are particularly vulnerable to environmental hazards.
Женщины в особенности подвержены экологическим опасностям.
12. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards including geological and hydrometeorological hazards
12. подчеркивает необходимость принятия мер по ослаблению рисков, связанных со всеми опасными природными явлениями, включая опасные геологические и гидрометеорологические явления, и уменьшению уязвимости для всех таких явлений
Risk reduction, therefore, entails reducing vulnerability to hazards.
Уменьшение же опасности влечет за собой и снижение уязвимости по отношению к опасным явлениям.
Insert a new Part 4 entitled Environmental Hazards .
ЧАСТЬ 4
E. Vulnerability to global hazards . 23 26 9
Е. Уязвимость по отношению к бедствиям глобального
D. Protective measures against global hazards . 75 21
D. Меры защиты от опасных природных явлений глобального
E. Regional cooperative measures to combat global hazards
с опасными природными явлениями глобального характера
Natural hazards cannot be prevented, but damage caused by hazards can be prevented and avoided by proper preparedness, response and mitigation efforts.
Стихийные бедствия нельзя предотвратить, но наносимого ими ущерба можно избежать при надлежащей подготовке или при наличии усилий по реагированию и по смягчению последствий.
Amend the title to read as follows HEALTH HAZARDS .
Изменить заголовок следующим образом ОПАСНОСТИ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ
A4.3.2.3 Other hazards which do not result in classification
A4.3.2.3 Другие опасности, которые не требуют классификации продукта как опасного
A10.2.2.3 Other hazards which do not result in classification
Другие опасности, которые не подпадают под классификацию
We have to accept that there will be hazards.
Мы должны принять фактор риска.
Identify yourself.
Назовитесь.
Identify Tom.
Идентифицируй Тома.
Identify Tom.
Идентифицируйте Тома.
Identify As
Выдавать себя за
Auto Identify
Авто профиль
Identify Outputs
Проверить выводNAME OF TRANSLATORS
Identify as
Имя

 

Related searches : Mechanical Hazards - Specific Hazards - Workplace Hazards - Thermal Hazards - Special Hazards - Other Hazards - Secondary Hazards - Known Hazards - Operating Hazards - Proportional Hazards - Radiological Hazards - Hazards Associated - Technical Hazards