Translation of "in commemoration of" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Commemoration - translation :

In commemoration of - translation :

Keywords : Поминовение годовщины Японского Боевого Рейхспрезидента

Examples (External sources, not reviewed)

47 Commemoration of the	47 Празднование в 1995 году
Commemoration of the fiftieth	Празднование в 1995 году пятидесятой
COMMEMORATION OF THE FIFTIETH	ПРАЗДНОВАНИЕ В 1995 ГОДУ ПЯТИДЕСЯТОЙ
COMMEMORATION OF THE FIFTIETH	ОБЛАСТЯХ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
48 406 Commemoration of the fiftieth	48 406 Празднование в 1995 году пятидесятой годов
Commemoration of the twenty fifth anniversary	Празднование двадцать пятой годовщины деятельности
Commemoration of the fiftieth anniversary of the	Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации
COMMEMORATION OF THE FIFTIETH ANNIVERSARY OF THE UNITED NATIONS IN 1995	ПРАЗДНОВАНИЕ В 1995 ГОДУ ПЯТИДЕСЯТОЙ ГОДОВЩИНЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
COMMEMORATION OF THE FIFTIETH ANNIVERSARY OF THE UNITED NATIONS IN 1955	ПРАЗДНОВАНИЕ В 1995 ГОДУ ПЯТИДЕСЯТОЙ ГОДОВЩИНЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
Commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations in 1995	Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций
This is a commemoration.	Это Коран напоминание (тебе, о Пророк, и твоей общине).
This is a commemoration.	Всё это, о чём Мы тебе (о Мухаммад!) рассказали вести о посланниках напоминание тебе и твоему народу.
This is a commemoration.	Сие напоминание (Господне).
This is a commemoration.	Это все напоминание.
47. Commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations in 1995	47. Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций
47. Commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations in 1995.	47. Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций.
45. Commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations in 1995	45. Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций
44. Commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations in 1995.	44. Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций.
Commemoration In 2002 the Argentine Congress declared the date of March 24 as the Day of Remembrance for Truth and Justice, in commemoration for the victims of the dictatorship.	В 2002 году Аргентинский конгресс объявил дату 24 марта Национальным днём памяти правды и закона () в память о жертвах диктатуры.
Item 47 Commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations in 1995	Пункт 47 Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций
Item 44 Commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations in 1995	Пункт 44 Прaзднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций
2. The list of speakers in the commemoration shall be as follows	2. Список ораторов, выступающих по случаю годовщины, будет следующим
I'd like you to join me in commemoration of an 18yearold tragedy.	Я хочу, чтоб ты присоединился ко мне в печали по трагедии, что произошла 18 лет назад.
Brief commemoration by the makers of The Ister .	Brief commemoration by the makers of The Ister .
II. PREPARATIONS FOR THE COMMEMORATION OF THE FIFTIETH	II. ПОДГОТОВКА К ПРАЗДНОВАНИЮ ПЯТИДЕСЯТОЙ ГОДОВЩИНЫ
People plucked it for commemoration	Это посетители его общипали. Каждый хочет взять кусочек шерсти на память.
A commemoration ceremony was held in his honor in in 2010.	Расул Рза получил среднее образование в районной школе.
45. Commemoration of the fiftieth anniversary of the United	45. Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации
45. Commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations in 1995 (D.47).	45. Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций (д. 47).
46. Commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations in 1995 (item 47).	46. Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций (пункт 47).
47. Commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations in 1995 (P.47).	47. Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций (п. 47).
44. Commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations in 1995 (P.44).	44. Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций (п. 44).
44. Commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations in 1995 (D.44).	44. Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций (пр. 44).
44. Commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations in 1995 (item 44).	44. Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций (пункт 44).
In commemoration of the event, December 6 is a day off every year in Polytechnique.	11 декабря 1989 года в Монреале состоялись похороны жертв массового убийства.
48 6 Commemoration of the fiftieth anniversary of the Declaration of	48 6 Празднование пятидесятой годовщины Деклара
44. Commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations in 1995 (P.44). 8	44. Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций (п. 44) 8 .
This day of commemoration should also be a day of reflection.	Сегодняшний праздник должен также стать днем памяти.
3. Statements in the commemoration shall be limited to ten minutes.	3. Продолжительность выступлений по случаю годовщины будет ограничена десятью минутами.
In 1936, a law was passed to establish a nationwide monument in commemoration of the war.	В 1936 году был принят закон об установке общегосударственного монумента в память об Освободительной войне.
We'll bombard the old Commemoration Day dummies!	бомбардировать старую годовщину и всех этих болванов!
In commemoration of Human Rights Day, the Centre produced a United Nations bulletin and poster.	В рамках проведения Дня прав человека Центр выпустил бюллетень и плакат Организации Объединенных Наций.
We thank the Assembly for its regular commemoration of that Day.	Мы признательны Ассамблее за то, что она ежегодно отмечает этот день.
61 37. Commemoration of the sixtieth anniversary of the International Court of Justice	61 37. Празднование шестидесятой годовщины создания Международного Суда
Commemoration by Christopher Fynsk (dated January 31, 2007).	Commemoration by Christopher Fynsk (dated January 31, 2007).

Показать эту страницу на русском языке