Translation of "in fewer hands" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fewer - translation :

меньше

Hands - translation :

Руки

In fewer hands - translation :

в меньшем количестве рук

Keywords : меньшим реже количеством меньшее поменьше Убери рук вверх руками Руки

Examples (External sources, not reviewed)

Or was it simply consolidated in fewer hands?	Или они сосредоточились в руках отдельной группы лиц?
In other words, money is being consolidated in fewer and fewer hands as never before in the history of this nation or the world.	Деньги аккумулируются в руках все меньшего количества человек. Такого не было за всю историю нашей нации и всего мира.
Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.	Каждый год меньше электриков, меньше столяров, меньше сантехников, меньше сварщиков, меньше трубопроводчиков.
More than 60 of banking assets in Europe are now in the hands of fewer than 50 multi national European banks.	Более 60 банковских активов в Европе в настоящее время находятся в руках менее 50 многонациональных европейских банков.
We say ourselves, because ultimately vast multitudes of men are going to be driven more and more to desperation by the accumulation of the world's wealth in fewer and fewer hands.	Каждому из нас потому что каждый человек будет впадать во все большее отчаяние, в то время, когда богатство будет собираться у все меньшего количества людей.
It is the corrupt banking system that was and is being used to consolidate vast wealth into fewer and fewer hands, that is our current economic problem.	Это по сути своей коррумпированная банковская система, которая использовалась и используется сейчас для сосредоточения огромных богатств в нескольких руках. Вот в чем заключается основная экономическая проблема современности.
The breaks got fewer and fewer.	Нарушений становилось все меньше и меньше.
Then fewer, and now even fewer.	А потом всё меньше и меньше. Теперь совсем мало.
So, we have fewer conflicts today in which fewer people get killed.	Итак, сегодня у нас меньше конфликтов, в которых убивается меньше людей.
That's why in comparison to 20 years ago we have fewer disqualifications, fewer executions, fewer political prisoners, and less poverty!	Вот почему по сравнению со временем 20 летней давности у нас стало меньше дисквалификаций , меньше казней, меньше политзаключённых и меньше бедности!
Fewer	Владелец
Fewer	Меньше
Fewer	Дополнительно lt lt
But there are fewer and fewer of them. )	Но их всё меньше и меньше ).
In each generation, fewer are born.	В каждом поколении рождается всё меньше.
Fewer Keys	Меньше клавиш
Fewer Icons	Меньше значков
Fewer Options	Скрыть параметры
And this is because in small groups there are fewer ideas, there are fewer innovations.	Это потому, что в маленьких сообществах меньше идей, меньше новаторства.
And then we have more storage, more cars you have fewer and fewer houses, fewer recreational facilities.	А когда у нас больше мест хранения, больше машин, оказывается у нас меньше и меньше домов, меньше мест отдыха и развлечения.
Though as we search further, we find fewer and fewer.	Однако, чем дальше мы ведём поиски, тем меньше и меньше находим.
The actual arrangements varied and might include fewer hours per day, fewer days per week, or fewer months per year.	На практике эти условия бывают разными и могут означать сокращенный рабочий день, сокращенную рабочую неделю или меньшее число рабочих месяцев в году.
He'll keep giving fewer and fewer Yuan for each of the dollars.	Он будет давать все меньше и меньше юаней за доллар.
The number of students I teach nowadays is getting fewer and fewer	Желающих учиться пению сейчас становится все меньше и меньше.
About 90 resolve in seven steps or fewer.	Около 90 за 7 и меньше шагов.
Indeed, today all parties are represented, and there are fewer and fewer problems with the political parties in Haiti.	Фактически сегодня обеспечено представительство всех партий и на Гаити отмечается все меньше и меньше проблем с политическими партиями.
It requires more schools and fewer guns more universities and fewer aircraft carriers.	Для этого должно быть больше школ и меньше оружия, больше университетов и меньше авианосцев.
If instead you reward doctors for doing fewer procedures, they will do fewer.	Если наградить врачей за меньшее количество они будут делать меньше.
The fewer, the better.	Чем меньше, тем лучше.
Those are fewer still.	Их еще меньше...
You want fewer slaps?	Хочешь, чтоб подзатыльников стало меньше?
This culminated in 1993 with fewer births than deaths.	Это привело к тому, что в 1993 году смертность в Италии превысила рождаемость.
But in a small colony, it's likely to meet fewer foragers, just because there are fewer other foragers there to meet.	Но в маленькой колонии, шанс встретить добытчика меньше, просто, потому что самих добытчиков меньше.
Many states in America have fewer people in them than that.	Население многих штатов в Америке меньше чем в Финляндии.
Many states in America have fewer people in them than that.	Многие штаты в Америке имеют население меньше, чем это.
As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies.	По мере того, как мире всё больше пожилых, как я, и всё меньше детей,
As time passes, there are fewer and fewer outstanding bonds that do not contain CACs.	С течением времени число облигаций, не содержащих CAC, уменьшается.
The immediately have fewer children.	число детей в их семьях падает.
The fewer words, the better.	Чем меньше слов, тем лучше.
Educated women have fewer children	образованные женщины имеют меньше детей
Fewer children every day. CA	Меньше детей каждый день.
And of those, fewer live.	И из них всё меньше живых.
In his hands?	держал его в руках?
By 1820 fewer than 2000 Hispanic citizens remained in Texas.	К 1820 году в Техасе оставалось менее 2000 испанских жителей.
In fact, the world needs fewer loudmouths, so stay humble!	Вообще то, в мире их итак перебор, так что, будьте скромны.

Показать эту страницу на русском языке