Translation of "in his charge" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Charge - translation : In his charge - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This was his charge.
В этом была его вина.
Hendry lost his first three games in charge.
Первые три игры под руководством Хендри клуб проиграл.
That he was in charge of his own fire.
Что он управлял своей собственной жизнью.
Robert left his son Bohemond in charge of the army in Greece.
Роберт оставил своего сына Боэмунда во главе армии в Греции.
A captain is in charge of his ship and its crew.
Капитан в ответе за корабль и его команду.
During his three years in charge, he twice won the championship.
За три года у руля команды он дважды выигрывал чемпионат страны.
His companion said Here is he who was in my charge.
И сказал его товарищ ангел писец Вот что у меня подготовлено что записано из дел человека .
His companion said Here is he who was in my charge.
И сказал его товарищ Вот что у меня подготовлено .
His companion said Here is he who was in my charge.
Я сохранил его и все, что он совершил, дабы он получил справедливое воздаяние .
His companion said Here is he who was in my charge.
Его товарищ (ангел) скажет Вот то, что подготовлено у меня .
His companion said Here is he who was in my charge.
И шайтан, который был приставлен к нему в земном мире, скажет Вот этот неверный, который со мною, уже подготовлен к адскому огню благодаря тому, что я его ввёл в заблуждение .
His companion said Here is he who was in my charge.
А ангел сопутник человека скажет Вот то, что было мною записано .
His companion said Here is he who was in my charge.
И здесь собрат твой скажет Здесь у меня готов отчет того, Что он свершил .
His companion said Here is he who was in my charge.
Товарищ его скажет Вот что у меня готово .
Assists the Director in carrying out his duties and acts as officer in charge during his absence.
Оказывает Директору содействие в осуществлении его обязанностей и исполняет его обязанности во время его отсутствия.
You charge another inmate to clean his cell.
Ты убираешь чужую камеру за деньги.
But Santa Claus doesn't charge for his presents.
Только Санта не берёт денег за свои подарки.
Go, noble gentleman, every man to his charge.
Так, господа, все по местам, да не смутят пустые сны наш дух
Who's in charge?
Кто мной занимается?
Who's in charge?
Кто главный?
I'm in charge.
Я ответственный.
Secretary in Charge
Secretary in Charge
Officer in Charge
Иcполняющий обязанности начальника сотрудник по политическим вопросам
We're in charge.
Мы в ответе.
I'm in charge.
Аз командвам тук.
He left his son in charge of the family garage to give his full attention to his mobile kitchen.
Он оставил своего сына за старшего в семейной автомобильной мастерской и полностью отдался задумке с передвижной кухней.
He took over the charge after his father died.
Cегодня газету редактирует г н Сайед Арифуллах.
In 536, Gao put his son, Gao Cheng, in charge of the Eastern Wei government.
В 536, Гао назначал своего сына, Гао Чэна, в правительство Восточной Вэй.
In his first season in charge, Clemente led the team to fourth place in La Liga.
В первый же сезон под своим руководством, Клементе привёл команду к 4 месту в Ла Лиге.
Who was in charge?
А кто у власти?
Who's in charge here?
Кто здесь главный?
I'm in charge here.
Я здесь главный.
I'm in charge here.
Я здесь за старшего.
I'm in charge here.
Я здесь за главного.
I'm in charge here.
Я здесь за всё в ответе.
Who's in charge here?
Кто здесь ответственный?
Who's in charge here?
Кто здесь старший?
You're in charge now.
Теперь ты главный.
in charge of Telecommunications
Телекоммуникационного сообщества
And who's in charge?
И кто несет ответственность?
Who's in charge here?
Ну, кто здесь за главного?
Who's in charge here?
Кто тут главный?
With me in charge.
Во главе со мной.
Who's in charge here?
Кто тут командует? Я, сэр.
That you're in charge.
Что ты главный?

 

Related searches : On His Charge - In Charge - In His - Representative In Charge - Temporarily In Charge - Member In Charge - Commander In Charge - Researcher In Charge - Men In Charge - Putting In Charge - Already In Charge - Always In Charge - Examiner In Charge