Translation of "in name only" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mind you, coffee in name only. | Это, конечно, одно название, что кофе. |
| He is the president in name only. | Он президент только номинально. |
| You married me, but in name only. | Ты женился на мне, но только номинально. |
| You are only a wife in name. | Вы жена только по фамилии. |
| And my wife in name only, confound it. | Друзья мои! Жёнушка моя! |
| Only I take your name. | Только я взял твое имя. |
| I only write his name? | Написать только его имя? |
| You see, I was a wife in name only. | я была его женой лишь формально. |
| That's his only name, I don't know his other name. | Это его единственное имя, другого имени я не знаю. |
| This song's name is Only You . | Эта песня называется Only You . |
| I know him only by name. | Я знаю его только по имени. |
| I only know him by name. | Я знаю его только по имени. |
| Now they only know my name. | Думай быстро. |
| FROBISHER IS ONLY A PEN NAME. | Фробишер это только псевдоним. |
| This resulted in a system that was a BRTS only in name. | В результате атаки террористов погибло 14 человек. |
| The Lebanese National Library only existed in name during the 1990s. | Ливанская национальная библиотека существовала только на бумаге в течение 1990 х годов. |
| What is there to like about a King in name only? | Смысл служить королю без власти? |
| Where is it I saw your name in print only lately? | Недавно я видела ваше имя в газетах... |
| I can name only one Robert McNamara. | Я могу назвать только одного Роберт Макнамара. |
| We know the name of one only. | Мы знаем только, как зовут одного. |
| Thus only Latin symbols are left in the name of the company. | Таким образом, в названии компании и торговой марки остались только латинские символы. |
| Pop's the only first name I can remember. | Поп первое имя, которое я помню. |
| An alternate name, maybe the only official name, was Municipium Aelium Cananefatium (Aelius being the family name of Hadrian). | Другим названием города, использовавшимся исключительно в официальных случаях, было Municipium Aelium Cananefatium. |
| Log in name name | Вход название имени |
| The family only knows the name of Syrian food . | Остальные знают только названия продуктов по сирийски . |
| Not only Moab's name has not modest, of prostitutes | Не только имя Моав имеет не скромный, проституток |
| only that he's from Naples, but not his name. | Известно только, что он из Неаполя. |
| The Ministry of Health exists only in name and does not run any hospital. | Министерство здравоохранения существует только на бумаге, и у него нет ни одной больницы. |
| The only thing I know about you is your name. | Твоё имя это всё, что я про тебя знаю. |
| To shorten this name, he used only his initials (O.Z.P.I.N.H.E.A.D. | В оригинальном произведении Л. Ф. Баума Волшебник также был обыкновенным человеком по имени Оскар Зороастр Диггс. |
| Anyband has only released one single of the same name. | В ноябре того же года Anyband выпустили дебютный сингл. |
| Why do only Black Russian Terriers get the name 'Blot'? | Почему Кляксой называли только чёрных маленьких терьеров? |
| like the name however, it only grinned a little wider. | Тем не менее, она только улыбнулась чуть шире. |
| Prayer is only another name for good, clean, direct thinking. | Молитва это другое название хорошего, чистого, честного мышления. |
| Only that individual of a couple that changes her his name is allowed to include her his name of birth (for women 'maiden name') as a middle name. | Супруг или супруга, после заключения брака может записать свою старую или новую фамилию мужа жены себе в виде среднего имени (мелланнамна). |
| quot In addition, in texts or documents drafted only in a language other than French, a firm name may appear in the other language only. quot | Кроме того, в текстах или документах, составленных только на иностранном языке, название фирмы может фигурировать исключительно на таком языке quot . |
| This was re released as a download only album in 2007 under the name Covers . | В 2007 году диск был переиздан как альбом Covers для скачивания из сети. |
| John Hays placed the name Derwent River only in the upper part of the river. | Джон Хейз использовал название Деруэнт только для верхней (по течению) части реки. |
| Specify package name in file bug mode. This is optional if a pid is specified. (Implied if package name is given as only argument.) | Указать имя пакета в режиме file bug. Необязательно, если указан pid. (Применяется, когда имя пакета передано в качестве единственного параметра.) |
| Since then, the race got its name from its only victim. | С тех пор соревнования носят название по имени своей единственной жертвы. |
| Now if we could only get the name of this nurse. | Если бы мы только могли узнать имя той медсестры. |
| Only those who govern our democracies can do that, by shrinking our freedoms in freedom's name. | Только те, кто управляют нашей демократией могут сделать это, урезав наши свободы во имя свободы. |
| My aunt always said a lady should have her name in the papers only three times. | Моя тетушка говорила, что леди следует попадать в газеты только трижды... |
| Because in many languages the constructor s name is predetermined by the name of the class, it would seem that there can be only one constructor. | Потому что во многих языках название конструктора предопределено именем класса, казалось бы, что может быть только один конструктор. |
| Although the car has nothing in common with the previous Equus, the VI takes only the name from old Equus, because the name 'Equus' has prestige in Korea. | Тем не менее название осталось старым, так как в Южной Корее Equus ассоциировалось как престижный автомобиль. |
Related searches : Only In Name - Only By Name - Only In - In Name - Only Comes In - Only In Passing - Only In May - In Fact Only - Only In Theory - Only In April - Only In German - Only In Case - In English Only - In Germany Only
