Translation of "in rem action" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| REM, TITLE and PERFORMER are optional. | TITLE и PERFORMER не обязательны. |
| Its long time CEO Rem Vyakhirev departs next May. | В Мае следующего года директор распорядитель компании Рем Вяхирев уходит. |
| Its long time CEO Rem Vyakhirev departs next May. | В Мае следующего года ди ектор распорядитель компании Рем Вяхирев уходит. |
| REM comment any text following this command is ignored. | REM Комментарий любой текст в строке после этой команды игнорируется. |
| Ganymede receives about 0.08 Sv (8 rem) of radiation per day. | Ганимед получает примерно 0,08 Зв (8 бэр) радиации в день. |
| In article 5 (2), the Commission might also wish to list infringement of the rights in rem acquired by prescription. | Кроме того, он предлагает дополнительно предусмотреть в пункте 2 статьи 5 нарушения прав quot in rem quot , приобретаемых по давности. |
| We were asked to design an identity for Casa da Musica, the Rem Koolhaas built music center in Porto, in Portugal. | Нас попросили разработать символ Casa de Musica, Дворца музыки, построенного Ремом Колхасом в городе Порто, в Портулгалии. |
| And this tells you, of course, how much you had in REM sleep, in deep sleep, and all this sort of thing. | Тут же информация о том, сколько длилась фаза быстрого сна, фаза глубокого сна и т.д. |
| Prada boutiques Prada has commissioned architects, most notably Rem Koolhaas and Herzog de Meuron, to design flagship stores in various locations. | Prada поручает архитекторам, особенно таким, как Rem Koolhaas и Herzog de Meuron, создавать дизайн для основных магазинов в разных точках мира. |
| Callisto is further from Jupiter's strong radiation belt and subject to only 0.0001 Sv (0.01 rem) a day. | Каллисто, находящийся дальше от мощного радиационного пояса Юпитера, облучается только на 0,1 мЗв (0,01 бэр) в день. |
| The REM Working Plan for the period 2005 2007 was defined during the XII Meeting, which was held in Rio de Janeiro, in November 2004. | План работы ССЖ на период 2005 2007 годов был определен на XII совещании, которое было проведено в Рио де Жанейро в ноябре 2004 года. |
| So, Prada New York we were asked by Rem Koolhaas and OMA to help us conceive the technology that's in their retail store in New York. | Итак, Prada New York. Рем Колхас и OMA попросили нас помочь разобраться в технологии, которая используется в их розничном магазине в Нью Йорке. |
| 21 12 1995 Cutting of a thermometric channel exposed four workers (1.69, 0.59, 0.45, 0.34 rem) when operators violated process procedures. | 21.12.1995 при разделке термометрического канала произошло облучение четырех работников (1,69, 0,59, 0,45, 0,34 бэр). |
| Daghlian was estimated to have received a dose of 510 rem (5.1 Sv) of neutron radiation, from a yield of 1016 fissions. | По оценкам, Даглян получил дозу 510 рентген (5.1 Зиверт) нейтронного излучения, что соответствует 1016 делений ядра. |
| Experts in Action | Эксперты в действии |
| 1797 1811 Collecteana ad Omnem rem Botanicam Spectantia Partim e Propriis, Partim ex Amicorum Schedis Manuscriptis Concinnavit et Edidit J. J. Roemer, M.D. | Collecteana ad Omnem rem Botanicam Spectantia Partim e Propriis , Partim ex Amicorum Schedis Manuscriptis Concinnavit et Edidit J. J. Roemer, M.D. |
| Here you'll hear old school favorites like Jimi Hendrix and Led Zeppelin, as well as the new classics, such as REM and U2. | А звучит у нас классика от мощных драйвовых Джимми Хендрикса и Цеппелинов вплоть до мягких, пластичных REM и U2. |
| Urgent action for Africa and interim action in other regions | Неотложные меры для Африки и промежуточные меры в других регионах |
| The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green. | Фаза быстрого сна, т.н. БДГ фаза, отмечена светло зелёным. Фаза лёгкого сна серым. Глубокий сон, самый лучший для восстановления сил, тёмно зелёным. |
| The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green. | Фаза быстрого сна, т.н. БДГ фаза, отмечена светло зелёным. Фаза лёгкого сна серым. |
| Kuwaiti Democracy in Action | Кувейтская демократия в действии |
| Watch him in action... | Посмотрите, на что он способен... |
| Mustang Wanted in action. | Mustang Wanted в действии. |
| Dilshod Nazarov in action. | Дильшод Назаров в действии. |
| Radio MENQ in action. | Радио MENQ в процессе деятельности. |
| Bristol Blenheim in Action . | Bristol Blenheim in Action . |
| UH 1 in Action . | UH 1 in Action . |
| Affirmative Action in Employment | Конструктивные меры в сфере занятости |
| Replay action in history | Повторить действия для элемента, выбранного из спискаNAME OF TRANSLATORS |
| Classical conditioning in action. | Классическое обусловливание в действии. |
| And again, in action. | И снова в действии. |
| Experience hunters in action | Охотники за впечатлениями в действии |
| In January 1961, the Action Charts became Action Albums Monophonic (24 positions), and Action Albums Stereophonic (15 positions). | Billboard изменил эту политику в январе 1961 года, когда основной Action Charts разделился на Action Albums Monophonic (24 позиций) и Action Albums Stereophonic (15 позиций). |
| Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence. | К сожалению,мы имеем дело с насильственными действиями и несмотря на тот факт, что любые действия лучше отсутствия таковых принятие в них участия только оправдывает насилие. |
| Africa s Press Missing in Action | Без вести пропавшая африканская пресса |
| Janine Benyus Biomimicry in action | Джанин Бенюс Биомимикрия в действии |
| Here's a SOLE in action. | Вот такая СОУП группа в действии. |
| Military action ceased in 1255. | Военные действия прекратились в 1255 году. |
| Affirmative Action in Governmental Corporations | Конструктивные меры в правительственных корпорациях |
| Affirmative Action in Public Corporations | Конструктивные меры в государственных корпорациях |
| Affirmative Action in Other Areas | Конструктивные меры в других областях |
| International action in the field | В. Международные действия на местах |
| Affirmative action in higher education | Позитивные действия в области высшего образования |
| Consistency is important in action. | В этих действиях важна последовательность. |
| Action in the short term | Задачи на ближайшую перспективу |
Related searches : In Rem - Judgment In Rem - Judgement In Rem - Arrest In Rem - Effected In Rem - Transferred In Rem - Secured In Rem - Effect In Rem - In Rem Transfer - In Rem Effect - Security In Rem - In Rem Right - Rights In Rem - Right In Rem
