Translation of "information paper" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The 2003 Information Act includes the concept of State information resources , including both paper and electronic documents.
Закон РК 2003 года Об информатизации включает в понятие государственные информационные ресурсы , в том числе документированную информацию и электронные документы.
The following sources of information were used in preparing this discussion paper
При подготовке данного документа для обсуждения использовались следующие источники информации
That information will be updated in an addendum and a conference room paper.
Обновленная информация будет представлена в добавлении и в документе зала заседаний.
And in 1928, Hartley published an important paper titled The Transmission of Information.
В 1928 году Хартли опубликовал важную работу, озаглавленную Передача информации .
The national sources send the information on paper, on magnetic medium or electronically.
Информация из национальных источников поступает в Евростат на бумажных или магнитных носителях, а также на электронных носителях.
Paper! Paper!
Последние новости!
1 The information contained in the present working paper was derived from published sources.
1 Информация, содержащаяся в настоящем рабочем документе, была взята из опубликованных источников.
The documents facilitate the transition from paper based information processing to electronic document exchange.
Данные документы облегчают переход от обработки информации, основывающейся на бумажных документах, к электронному обмену документами.
Our deliberations at the Conference would benefit from an information paper on this subject.
Нашим обсуждениям на Конференции помогло бы наличие какого либо информационного документа по данному вопросу.
1 The information contained in this working paper has been derived from published reports.
1 Содержащаяся в настоящем рабочем документе информация взята из опубликованных докладов.
1 The information contained in the present paper has been derived from published reports.
1 Сведения, содержащиеся в этом документе, заимствованы из опубликованных докладов.
1 The information contained in the present paper has been derived from published reports.
1 Содержащаяся в настоящем документе информация получена на основе опубликованных докладов.
The paper, the paper.
Газета, газета.
The paper also referred to the lack of information in the Territories about constitutional options.
В документе также говорилось о том, что у жителей территорий нет полной информации о вариантах конституционного устройства.
Owing to lack of information from the administering Power, the information contained in the present paper has been derived from other sources.
В связи с отсутствием информации, предоставляемой управляющей державой, сведения, приведенные в настоящем документе, получены из других источников.
Like paper, paper and cardboard.
Из двух листов бумаги и картона.
The Subcommittee had before it documents E ESCAP STIFT 4, and information paper STIFT INF.1.
в Азиатско Тихоокеанском регионе
For paper questionnaires, too much information can be daunting for respondents and become unhelpful and burdensome.
В случае бумажных вопросников избыточный объем такой информации способен обескуражить респондентов и быть контрпродуктивным и обременительным.
However, for many paper questionnaires there is often insufficient space for the level of information required.
Однако многие бумажные вопросники не имеют достаточно места для размещения информации требуемого уровня.
In 1993, Oji Paper merged with Kanzaki Paper to become New Oji Paper, and furthermore, in 1996, New Oji Paper and Honshu Paper merged again to become Oji Paper.
В 1996 году New Oji Paper и Honshu Paper объединились в Oji Paper.
1 The information contained in the present working paper was derived from published sources, including Internet sites.
1 Информация, приводимая в настоящем рабочем документе, взята из открытых источников, включая Интернет.
That information was updated to 17 June 2005 in a conference room paper (IDB.30 CRP.6).
Обновленная информация по состоянию на 17 июня 2005 года была представлена в документе зала заседаний (IDB.30 CRP.6).
Information gathered in the Register appears in the form of publications and magnetic and paper data files.
Информация, накапливаемая в Регистре представляется в виде публикаций и массивов данных на магнитных и бумажных носителях.
These paper series are untrimmed raw paper.
Это серия форматов необрезанной сырой бумаги.
paper).
956).
Paper
Бумага
Paper
Бумага
Paper!
Газеты!
Paper!
Газеты.
Paper!
Газеты!
Paper?
Кандидата Кейна застали в любовном гнездышке с певичкой. Газету?
Paper!
Читайте об этом!
Paper.
Газету.
Paper!
азета!
Paper.
Газету!
Provision is made for office stationery including copy paper, writing paper, facsimile paper, computer paper, printer ribbons and other items.
67. По этой статье предусматриваются ассигнования на приобретение канцелярских принадлежностей, включая копировальную бумагу, писчую бумагу, бумагу для факсимильных аппаратов, бумагу для компьютеров, ленты для печатных устройств и другие материалы.
It is hoped that all essential information can be obtained from the paper based version of the Guide.
Предполагается, что все важнейшие сведения о программе можно найти в печатном издании Руководства.
The density of paper ranges from for tissue paper to for some speciality paper.
Туалетная бумага Туалетную бумагу начали выпускать в середине XIX века.
We buy toilet paper made from recycled paper.
Мы покупаем туалетную бумагу, сделанную из вторично переработанной бумаги.
Mr. Zhao became increasingly convinced that State security officers suspected him of having leaked the information to the paper.
Г н Джао стал подозревать, что, по мнению сотрудников госбезопасности, именно он организовал слив информации газете.
Provision is made for the purchase of office stationery, including copy paper, writing paper, facsimile paper, computer paper, printer ribbons and other items.
67. Сметой по этой статье предусматриваются ассигнования на закупку канцелярских товаров, включая копировальную бумагу, писчую бумагу, бумагу для факсимильных аппаратов, бумагу для компьютеров, ленты для печатающих устройств и другие материалы.
Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.
Камень ломает ножницы. Ножницы режут бумагу. Бумага заворачивает камень.
Rock paper scissors, OK? Rock. Sciss... paper. You cheated!
Камень Ножницы Бумага, правильно? Камень . Ножни... Бумага . Проиграл!
What's our paper money today? It's really just paper.
Что такое деньги в наше время?
' On paper!
Бумажным.

 

Related searches : Information On Paper - Paper Coating - Lining Paper - In Paper - Rag Paper - Occasional Paper - Paper Punch - Paper Money - Study Paper - Paper Slip - Rough Paper