Translation of "internal pressure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Internal - translation :

внутренний

Internal pressure - translation :

внутреннее давление

Pressure - translation :

давление

Keywords : внутренние внутренний внутренних внутренняя внутреннюю давление давления Давление давлением давить

Examples (External sources, not reviewed)

(c) uranium hexafluoride other than in solid form or at an internal pressure above atmospheric pressure when presented for transport. .	с) гексафторида урана в нетвердом состоянии или при внутреннем давлении в упаковке выше атмосферного во время ее предъявления к перевозке .
So it'll be made of the same cotton cloth, same balloon, same internal pressure.	Итак, сделано из такого же куска хлопка, такой же надувной шарик, такое же давление внутри.
Under substantial internal and external pressure for a democratic transition in Zaire, Mobutu promised reform.	Под существенным внутренним и внешним давлением Мобуту обещал населению реформы.
Any pressure to the contrary on this matter will be regarded as interference in Lithuania apos s internal affairs.	Любое давление в этом вопросе будет рассматриваться как вмешательство во внутренние дела Литвы.
With pie jaws the additional centrifugal jaw pressure will be spread evenly over the internal surface of the part	С круговой челюсти дополнительную челюсти центробежные давление будет равномерно на внутренней поверхности части
Mama, what pressure, what pressure	Мама, какое давление, какое давление
This internal change needs to be encouraged, because it will prove more effective than external pressure in influencing the regime s behavior.	Эти внутренние изменения необходимо поощрять, поскольку они окажутся более эффективными, нежели внешнее давление, в оказании влияния на поведение режима.
Other post Soviet countries are also experiencing internal pressure to re orient themselves towards Russia and feel abandoned by the EU.	Другие постсоветские страны тоже испытывают внутреннее давление, чтобы вновь повернуться к России, и чувствуют себя заброшенными ЕС.
Parliament s history brings great prestige but there is constant pressure, both internal and external, to adapt and develop to changing circumstances.	История Парламента приносит большой авторитет его работе, но ощущается постоянное давление, как внутреннее, так и внешнее, заставляющее адаптироваться и развиваться к изменяющимся обстоятельствам.
I had a heart catheterization, where they measure this internal arterial pulmonary pressure, which is supposed to be between 15 and 20.	В моё сердце ввели катетер, чтобы измерить внутреннее артериально лёгочное давление, которое в норме должно быть от 15 до 20.
Pressure	Измерение
Pressure	Давление
Pressure	Атмосферное давление
In 1.1.3.1(b), after internal or operational equipment , insert and uncleaned empty static tanks (other than pressure vessels referred to in 1.1.3.2(f)), .	В пункте 1.1.3.1 b) после слов в их внутреннем или эксплуатационном оборудовании включить слова и в неочищенных порожних стационарных цистернах (кроме работающих под давлением резервуаров, указанных в пункте 1.1.3.2 f)) .
Internal module representation, internal module model	Внутреннее представление модуля, внутренняя модель модуля
The pressure faced by CUP and other foreign publishers is the ripple effect of China's internal ideological struggle, which previously mainly targeted Chinese publications.	Давление, оказанное на ИКУ и другие зарубежные издательства далёкий отзвук китайской внутренней идеологической борьбы, которая раньше была направлена в основном на китайские публикации.
...Media pressure	...Давление СМИ
Pressure unit	Давление
Air Pressure	Давление
Air pressure	Давление
pressure weight	вес давления
Mouse pressure	Давление мыши
HlGH PRESSURE.	ВЫСОКОЕ ДАВЛЕНИЕ.
Internal	Создать
However, due to internal pressure, specifically concern about the 50 million Tamils living in India, the Indian government called for a halt to the offensive.	Однако, из за внутреннего давления 50 миллионов тамилов, живущих в Индии, индийское правительство призвало к остановке наступления.
Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure.	В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС.
Design pressure means the pressure to be used in calculations required by a recognized pressure vessel code.	Расчетное давление означает давление, используемое при расчетах, требуемых признанными правилами эксплуатации емкостей высокого давления.
(J) Pressure transducer or pressure relief valve transducer on tee	(J) Датчик давления или предохранительный клапан и датчик на тройнике
4.1.1.8.1 Liquids may only be filled into inner packagings which have an appropriate resistance to internal pressure that may be developed under normal conditions of transport.	4.1.1.8.1 Жидкости могут заливаться только во внутреннюю тару, способную выдержать внутреннее давление, которое может возникнуть при обычных условиях перевозки.
Release pressure at strategic points, release pressure for the whole city.	Цель сбросить давление в стратегических точках, распространить его по всему городу.
Pressure receptacles may not be equipped with any pressure relief device.	Сосуды под давлением не могут оборудоваться устройством для сброса давления.
Forget the pressure.	Забудь про давление.
Pressure on Vkontakte	Давление на Вконтакте
Don't pressure Tom.	Не дави на Тома.
Don't pressure Tom.	Не давите на Тома.
Don't pressure them.	Не дави на них.
Don't pressure me.	Не дави на меня.
Don't pressure me.	Не давите на меня.
Don't pressure him.	Не дави на него.
tyre pressure indicators,	12.1.1.4 Краткое описание электронных элементов (если они имеются) устройства регулировки
(ii) ambient pressure	j) верхний нижний пределы воспламеняемости или взрываемости
(k) Vapour pressure	В результате, токсические воздействия могут претерпеть изменения, и токсичность смеси в целом может отличаться от токсичности ее компонентов.
(ii) ambient pressure	температуры
(k) Vapour pressure	давление пара
) changes of pressure.	А5.1.

Показать эту страницу на русском языке