Translation of "international airline" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Airline - translation : International - translation : International airline - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Société Aircalin, also known as Air Calédonie International, is a French airline and is the international airline of New Caledonia. | Société Aircalin, действующая как Air Calédonie International авиакомпания Новой Каледонии со штаб квартирой в городе Нумеа, работающая на международных авиаперевозках заморской территории. |
| In 1987, the airline became the first Hong Kong based airline to join as an active member of the International Air Transport Association (IATA). | В 1987 году авиакомпания стала первым гонконгским перевозчиком, вступившим в Международную ассоциацию воздушного транспорта (IATA). |
| Evergreen International Airlines was a cargo airline based in McMinnville, Oregon, United States. | Evergreen International Airlines американская грузовая авиакомпания, базирующаяся в городе Макминвилл, штат Орегон. |
| The holding company, Evergreen International Aviation, formed in 1979, wholly owns the airline. | Холдинговая компания Evergreen International Aviation, образованная в 1979 году, полностью владеет авиакомпанией. |
| Korean Air Lines Co., Ltd. () (), operating as Korean Air, is the flag carrier airline of South Korea and the largest airline in South Korea based on fleet size, international destinations and international flight. | Korean Air Lines Co., Ltd., (), действующая как Korean Air национальная и крупнейшая авиакомпания Южной Кореи, один из четырёх авиаперевозчиков основателей глобального авиационного альянса пассажирских перевозок SkyTeam. |
| Another airline, Virgin America, began flying out of San Francisco International Airport in August 2007. | Ещё одна компания, Virgin America, начала вылеты из аэропорта San Francisco International Airport в августе 2007 года. |
| Lauda Air Luftfahrt GmbH was an airline headquartered at Vienna International Airport in Schwechat, Austria. | Lauda Air Luftfahrt GmbH, действовавшая как Lauda Air, упразднённая австрийская авиакомпания, базировавшаяся в Вене. |
| Dubrovnik Airline Limited was a Croatian charter airline, based in Dubrovnik, Croatia. | Dubrovnik Airline Limited чартерная авиакомпания, базировавшаяся в хорватском городе Дубровник. |
| Everything but the airline. | Только не на авиалинию. |
| At the 2014 World Airline Awards held at the Farnborough International Airshow Air Astana was named the Best Airline in Central Asia and India for the third consecutive time. | на церемонии награждения World Airline Awards в Фарнборо (Великобритания) Эйр Астана третий раз подряд названа Лучшей авиакомпанией Центральной Азии и Индии по версии агентства Skytrax. |
| Air Batumi is an airline based in Batumi, Georgia with its base at Batumi International Airport. | Air Batumi грузинская авиакомпания с штаб квартирой в Батуми, Грузия. |
| Ensure compliance with international standards for airport and airline security and other modes of transportation security. | обеспечить соблюдение международных норм безопасности в аэропортах и на воздушных судах, а также безопасности других видов транспорта |
| History The airline was established in 1990 as the first private airline in Latvia. | Авиакомпания была основана в 1990 г. как первая частная авиакомпания Латвии. |
| The first international flight arrival to Eilat, of the Danish airline, Sterling Airlines landed in this year. | Первый международный рейс был выполнен в 1975 году, тогда в аэропорту приземлился самолёт датской авиакомпании Sterling Airlines. |
| Thai Airways International Public Company Limited, also trading as THAI (, ) is the flag carrier airline of Thailand. | Thai Airways International Public Company Limited (, Тайские авиалинии , ), действующая как Thai Airways International национальный авиаперевозчик Таиланда. |
| Action is needed on innovative financing, including the International Finance Facility (IFF) and an airline ticket levy. | Необходимы меры по новаторскому финансированию, включая Международный финансовый механизм (МФМ) и сборы на авиабилеты. |
| View source Skytrax World Airline Awards, Best Airline Central Asia and India, 2012, 2013, 2014. | в номинации Лучшая авиакомпания в Центральной Азии и Индии Премия Авиакомпании мира в 2013 и 2014 гг. |
| Olympic Air () is a regional airline, a subsidiary of the Greek airline carrier Aegean Airlines. | Olympic Air () греческая региональная авиакомпания, осуществляющая внутренние, а также несколько международных рейсов по Европе. |
| Shenzhen Airlines () is a domestic and international airline headquartered in Shenzhen Bao'an International Airport in Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, People's Republic of China. | Shenzhen Airlines () региональная лоу кост авиакомпания, базирующаяся в Международном аэропорту Шэньчжэнь Баоань, Шэньчжэнь, Гуандун, Китай. |
| The airline lost my bags. | Авиакомпания потеряла мой багаж. |
| What happens to the airline? | Да. А что с авиакомпанией? |
| What happened to the airline? | Что случилось с твоей авиакомпанией? |
| Airlines PNG is an airline based on the grounds of Jacksons International Airport, Port Moresby, Papua New Guinea. | Airlines PNG региональная авиакомпания со штаб квартирой в городе Порт Морсби, Папуа Новая Гвинея. |
| Next year, a pioneering group of countries will be introducing a first international solidarity levy on airline tickets. | В следующем году первоначальная группа стран намерена ввести первый международный налог на авиабилеты в знак солидарности. |
| The airline was nationalised in 1959. | В 1959 году авиакомпания была национализирована. |
| Airline companies operating to from Bratislava | Авиакомпании, обслуживающие авиарейсы в из Братиславы |
| Let's not wait for the airline. | Давай не будет ждать авиалинии. |
| In 1999, the airline opened its dedicated Terminal 2 C at the renamed Chhatrapati Shivaji International Airport in Mumbai. | В 1999 году авиакомпания открыла собственный терминал 2 C в только что переименованном Международном аэропорту имени Чатрапати Шиваджи в Мумбаи. |
| The airline started operations on 28 October 2003 with the first flight from Sharjah, UAE to Bahrain International Airport. | Авиакомпания начала свою деятельность 28 октября 2003 года, выполнив первый рейс из Шарджи в международный аэропорт Бахрейна. |
| Air Koryo, the North Korean national airline, is infamous for apparently being the worst airline in the world. | Air Koryo, северокорейские национальные авиалинии, известны как, вероятно, худшие в мире. |
| Afriqiyah Airways' main base is Tripoli International Airport, and the airline is a member of the Arab Air Carriers Organization and the International Air Transport Association. | Afriqiyah Airways является полноправным членом Арабской организации авиаперевозчиков и Международной ассоциацией воздушного транспорта. |
| Since 2011 the airline has been part of the West Atlantic Group along with British cargo airline Atlantic Airlines, both airline trade as West Atlantic with its headquarters in Sweden. | В октябре 2008 было сообщено, что авиакомпания может слиться с британской грузовой авиакомпанией Atlantic Airlines для создания новой авиакомпании West Atlantic со штаб квартирой в Швеции. |
| The airport was initially served by domestic flights from Shahjalal International Airport by the country's national airline Biman Bangladesh Airlines. | Первоначально аэропорт обслуживал только рейсы национальной авиакомпании Biman Bangladesh Airlines на местном сообщении с Международным аэропортом имени Зиаура. |
| Tom bought two airline tickets to Paris. | Том купил два билета на самолёт в Париж. |
| One cargo airline operates at the terminal. | В терминале также работает одна грузовая авиакомпания. |
| October 7 The airline KLM is formed. | 7 октября основана авиакомпания KLM. |
| Air Koryo is the country's national airline. | Air Koryo это национальная авиакомпания страны. |
| You'll do anything to get that airline. | Вы готовы на все ради своей авиалинии. |
| I suppose you're gonna start that airline? | Теперь откроешь свою авиалинию? |
| Thought you'd be helping run that airline. | Я не видел его. Думал вы запускаете авиалинию. |
| The airline has also received accolades including THISDAY Awards 2006 Airline of the year and a nomination for 2006 African Airline of the year by ASATA (Association of South African Travel Agents). | В 2006 году компания получила призы Лучшая авиакомпания дня 2006 года и Лучшая африканская авиакомпания 2006 года от Ассоциации южно африканских туристических агентств (ASATA). |
| The airline transferred all its operations (international and domestic) to the new terminal that has more than doubled the airport's capacity. | Авиакомпания переведёт все свои рейсы (международные и внутренние) в новый терминал, при этом пропускная способность аэропорта удвоится. |
| The airline is a member of the International Air Transport Association (IATA), the Association of European Airlines (AEA), and Star Alliance. | Компания является членом IATA и Association of European Airlines (AEA). |
| During the 1970s, Hughes went back into the airline business, buying the airline Air West and renaming it Hughes Airwest. | Ещё в 1968 году в одной из последних своих сделок магнат приобрёл за 90 млн долларов авиакомпанию Hughes Airwest. |
| In terms of commercial airline service, the Greater Orlando area is also served by Orlando Sanford International Airport (SFB), and more indirectly by Daytona Beach International Airport (DAB), Melbourne International Airport (MLB), and Tampa International Airport (TPA). | На территории Агломерации Орландо помимо Международного аэропорта Орландо находятся четыре крупных аэропорта Международный аэропорт Орландо Сэнфорд (SFB), Международный аэропорт Дейтона Бич (DAB), Международный аэропорт Мельбурна (MLB) и Международный аэропорт Тампа (TPA). |
Related searches : Commercial Airline - National Airline - Airline Carrier - Airline Club - Airline Ticket - Airline Catering - Airline Operations - Airline Pilot - Airline Business - Airline Service - Airline Crew - Regional Airline - Airline Seats
