Translation of "international training" to Russian language:

Dictionary English-Russian

International - translation :

International training - translation :

Training - translation :

Keywords : Международный Интернешнл Международной International Международная тренировки тренировок подготовка тренировке тренировка

Examples (External sources, not reviewed)

V. TRAINING ACTIVITIES OF THE INTERNATIONAL RESEARCH AND TRAINING	V. УЧЕБНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ МЕЖДУНАРОДНОГО УЧЕБНОГО И НАУЧНО ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО
International Research and Training Institute for	Международный учебный и научно исследовательский институт
A. Training in international affairs management	А. Учебная подготовка по вопросам регулирования международных отношений
10. International Research and Training Institute	10. Международный учебный и научно исследовательский
U. International Research and Training Institute	U. Международный учебный и научно исследовательский институт
I. International centres for research and training	I. Международные центры исследований и профессиональной подготовки
International Research and Training Institute for the	Международный учебный научно исследовательский институт
J. International Research and Training for the	J. Международный учебный и научно исследовательский инсти
United Nations International Research and Training Institute	Международный учебный и научно исследовательский институт Организации
United Nations International Research and Training Institute	Международный научно исследовательский и учебный институт Организации
International Research and Training Institute for the	учебного и научно исследовательского института по улучшению
9. Treaty reporting and international obligations training	9. Представление докладов в соответствии с договорами и международные
U. International Research and Training Institute for	U. Международный учебный и научно исследовательский
4. Treaty reporting and international obligations training	4. Представление докладов в соответствии с договорами и международные
The VLIR awards grants for short training programmes (international training programme) or for International courses, which follow the normal academic curriculum.	Стипендии VLIR присуждаются на обучение по краткосрочным программам или для международных курсов, которые проводятся в соответствии с обычной академической программой обучения.
Training in human rights and international humanitarian law	D. Training in human rights and international humanitarian law
Report of the International Research and Training Institute	Доклад Международного учебного и научно исследовательского
4. Training in international law for legal professionals	4. Подготовка в области международного права для юристов и
J. International Research and Training Institute for the	J. Международный учебный и научно исследовательский институт
4. Training in international law for legal professionals	4. Подготовка в области международного права для юристов и сотрудников
Proposed merger of the International Research and Training	Предлагаемое объединение Международного учебного и научно исследовательского
The training plan for Moscow International Post Office	Учебный план Московского Международного Почтамта
Training grants at scientific and technological international organisations	Гранты на стажировку в международных научных и технических учреждениях
ITOTA.net The International Tactical Officers Training Association, an international organization of tactical professionals	http www.itota.net The International Tactical Officers Training Association, an organization of tactical professionals more recently established than the NTOA.
All personnel involved in international operations received full training.	Все сотрудники, участвующие в международных операциях, проходят полный курс подготовки.
Sustainable Cities and Villages International Training for Local Authorities	Устойчивое развитие городов и сел международная подготовка кадров для местных органов власти Г н Кристоф Нутталь (Mr.
Training also facilitates more efficient implementation of international conventions.	Эффективному осуществлению международных конвенций также способствует профессиональная подготовка.
Merger of the International Research and Training Institute for	Объединение Международного учебного и научно исследовательского
for the International Research and Training Institute for the	учебного и научно исследовательского института по
A. Training in international affairs management . 12 89 3	А. Учебная подготовка по вопросам регулирования между народных отношений 12 88 3
So we can benefit from the international community for education, English language training, job training, and more.	Мы можем рассчитывать на помощь международных организаций в образовании, обучении английскому языку, профессиональной подготовке и в остальном.
(j) Training in national and international regulations and in languages.	j) подготовку сотрудников по вопросам, касающимся национальных и международных правил, и изучение языков.
Training Course on Key Issues on the International Economic Agenda	Учебный курс по ключевым вопросам международной экономической повестки дня
International Research and Training Institute for the Advancement of Women	Международный учебный и научно исследовательский институт по улучшению положения женщин (МУНИУЖ)
C. Participation in seminars and training courses on international law	С. Участие в семинарах и учебных курсах по международному праву
The International Telecommunication Union (ITU) made its training laboratories available.	Международный союз электросвязи (МСЭ) предоставил лабораторную базу.
(b) International procurement a training manual (fourth quarter 1995) (XB)	b) международные закупки учебное пособие (четвертый квартал 1995 года) (ВР) .
In collaboration with UNODC, Nigeria had set up an international training centre which had developed several training programmes.	В сотрудничестве с ЮНОДК Нигерия создала международный центр профессиональной подготовки, который разработал несколько учебных программ.
(c) A United Nations International Training Course on Communications for Development	с) международных учебных курсов Организации Объединенных Наций по связи в целях развития
Duration For the international training programmes, no more than six months.	Продолжительность По Программе международной подготовки не более 6 месяцев.
Ebola will certainly find a place in training courses on international relations.	Лихорадка Эбола непременно займет свое место в качестве предмета на тренингах в международных организациях.
Latvia Certificate. Training for Juridical trainers, sponsored by International development law Institute.	Программа финансировалась министерством юстиции Швеции.
International Training Programmes have been held in 2000, 2001, 2003 and 2004.	Международные учебные программы проводились в 2000, 2001, 2003 и 2004 годах.
United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women	Международный учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций по улучшению положения женщин
(e) Translation into Arabic of the International Maritime Organization model training programme	е) перевод на арабский язык типовой учебной программы Международной морской организации

Показать эту страницу на русском языке