Translation of "introduction of legislation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Introduction - translation :

Introduction of legislation - translation :

Legislation - translation :

Keywords : представлении вступление введение знакомство рекомендательное законопроект капризными квалифицированные гарантией осложнить

Examples (External sources, not reviewed)

As a result, there was a moratorium on executions, pending the introduction of new legislation.	Поэтому введен мораторий на исполнение смертных приговоров до введения нового законодательства.
Moreover, transformation of the political system had required the revision of legislation and the introduction of new regulations.	Кроме того, преобразование политической системы потребовало пересмотра законодательства и принятия новых положений.
Introduction of model legislation in the various languages of the concerned countries facilitating better adoption of international legal instruments in the concerned countries	iii) введение типового законодательства на различных языках заинтересованных стран, способствующего принятию международно правовых документов в этих странах
The Consultation called for the harmonization of fisheries and environmental legislation and the introduction of coordinative mechanisms (see also paras. 175 176 below). 60	На консультациях прозвучал призыв к согласованию рыбохозяйственного и природоохранного законодательства и введению координационных механизмов (см. также пункты 175 176 ниже) 60 .
Introduction of reports	Представление докладов
Introduction of a phrase concerning responsibilities into the introduction (section 4)	включение фразы, касающейся обязательств во введении (раздел 4)
Introduction of new product	Внедрение нового продукта
Introduction	След.
Introduction	krusader Логотип
Introduction.	Одночастный.
Introduction.	Маяковского.
Introduction.	Понимание.
Introduction.	талантов.
(Introduction.	(Introduction.
Introduction.	Introduction.
Introduction	Мандат 1 4
Introduction.	Introduction.
Introduction	Подход 6 10 5
Introduction	ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ БЫЛО ОБЪЯВЛЕНО
Introduction	ГЛАВА I
Introduction	Appendix 28
Introduction	2005 год
Introduction	ПРЕДИСЛОВВВЕДЕНИЕВВЕДЕНИЕ
Introduction	ПОДХОД 8 9 4
Introduction	Чад 8 июля 2000 года
Introduction	Того 17 декабря 2004 года
Introduction	n) принять меры, направленные на предотвращение и запрещение производства и использования оборудования, специально предназначенного для совершения пыток или других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания.
Introduction	i) многочисленные жалобы на применение сотрудниками правоохранительных органов пыток и жестокого обращения, особенно при аресте и во время допросов,
Introduction	g) утверждения о репрессиях, запугиваниях и угрозах в отношении лиц, представляющих сообщения об актах пыток и жестокого обращения
Introduction	Доминиканская
Introduction	Справочный документ, подготовленный секретариатом ЮНКТАД
Introduction	КИА 66 24
Introduction	ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ
Introduction	природы 650 663 157
Introduction	Применимость Конвенции и информация о конституционной, правовой и административной основах
Introduction.	Цели
Introduction	Примечания 27
Introduction	Вступительное заявление
Introduction	ЧАСТЬ III
Introduction	(В долл.
Introduction	2 См.
Introduction	27) Комитет обеспокоен запретом на брак между женщинами мусульманками и мужчинами иных религий либо убеждений (статьи 3, 23 и 26 Пакта).
Introduction	Государству участнику предлагается учредить национальное правозащитное учреждение в соответствии с Принципами, касающимися статуса национальных учреждений, занимающихся поощрением и защитой прав человека (Парижские принципы) (резолюция 48 134 Генеральной Ассамблеи).
Introduction	Выводы 22
Introduction	ПРИЛОЖЕНИЕ 5

Показать эту страницу на русском языке