Перевод "вступление" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вступление - перевод : вступление - перевод :
ключевые слова : Intro Introduction Entry Joining

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

вступление
soft music begins
Вступление.
An introduction.
Вступление
Introduction
Вступление.
The beginning.
А. Вступление
A. Introduction
(Фортепианное вступление)
(Piano music)
(Вступление скрипки)
(Violin music)
ОБЩЕЕ ВСТУПЛЕНИЕ
GENERAL INTRODUCTION
Вступление в силу
Entry into force
Вступление 1 3
Foreword 1 3
Прежде всего, вступление.
First of all, the introduction.
Это вступление! Играйте!
Those are the drums.
Вступление в Европейский союз
Accession to the European Union
Вступление Конвенции в силу
The Covenant's Entry in force
Вступление в силу Соглашения
Entry into force of the Agreement
Статья___ Вступление в силу
Article ___ Entry into force
Это было отличное вступление.
This was a perfect introduction.
Моё вступление в клуб.
Running into house and lot.
За вступление в Остерлих!
To the invasion of Osterlich!
Ok Go Вступление. Привет, TEDxUSC.
OK Go An introduction. Hello TEDxUSC.
Статья 45 Вступление в силу
Article 45 Entry into force
Одобряю вступление ЭЛАМ в парламент.
The satisfaction that ELAM entered the Parliament.
Вступление возможно с 4 уровня.
They differ in level and abilities.
Статья VI Вступление в силу
Article VI Entry into force
Статья 23 Вступление в силу
Article 23 Entry into force
Статья 3 Вступление в силу
Article 3 Entry into force
Раздел 3 Вступление в силу
Section 3 Entry into force
Статья 24 Вступление в силу
Article 24 Entry into force
I. ВСТУПЛЕНИЕ КОНВЕНЦИИ В СИЛУ
I. ENTRY INTO FORCE OF THE CONVENTION
Слушай! Слушай это вступление трубы.
Listen to this trumpet.
Я собираюсь написать небольшое вступление.
I'm going to write a little foreword.
26 июля вступление Кубы в СЭВ.
to obstruct the F.B.I.
Можно услышать фразу, прослушав вступление наоборот.
You can hear the phrase by listening to the introduction in reverse.
Равное право на вступление в брак
The same right to enter into marriage.
вступление в брак в раннем возрасте.
In general, rural women face the following difficulties in terms of education and training sexist choice of parents the excessive demands on women's time ongoing sociocultural constraints and early marriage.
Вступление в члены Эгмонтской группы ПФР.
Ensure that the manufacture, possession, and transfer of firearms is strictly regulated.
(Сальвадор Гондурас вступление в дело Никарагуа)
(El Salvador Honduras Nicaragua intervening)
Подписание, ратификация и вступление в силу
Signature, ratification and entry into force
Моё небольшое вступление заключается в следующем
So my little introduction here is the following
Используем это как вступление к фильму.
We'll be using it in the opening of the film.
Вступление в контакт Как завоевать доверие
Sales techniques I Making contact
Турция являетсяглавным кандидатомна вступление в ЕС.
It therefore attachesgreat importance to effective multilateralism, with a strong United Nations at its heart.
Тише. Я пишу вступление к статье.
I'm writing the lead to the story.
Два за вступление и два аванс.
2 for initiation fee, 2 for this month's dues.
Он подал заявку на вступление в клуб.
He applied for admission to the club.

 

Похожие Запросы : вступление брак - пропустить вступление - торжественное вступление - вступление университета - вступление в - вступление страны - Скорейшее вступление - вступление компании - музыкальное вступление - быстрое вступление - вступление в игру - вступление во владение - вступление в бизнес