Translation of "investment deal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deal - translation : Investment - translation : Investment deal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I need a little investment capital to swing the deal. | Да. Мне нужна сейчас небольшая сумма для одного дела. |
| For the past decade or more, a great deal of technological imports came in the context of foreign direct investment. | Некоторые из этих стан успешно импортируют новые технологии, а некоторые нет. |
| For the past decade or more, a great deal of technological imports came in the context of foreign direct investment. | За последние десять лет или больше, основная часть технологического импорта поступала в виде прямых иностранных инвестиций. |
| A deal is a deal. | Уговор есть уговор. |
| Another interpretation is that people are saving a great deal, and that all this money is chasing investment assets, bidding up prices. | Другим объяснением может являться то, что люди много экономят, а все деньги идут в инвестиционный капитал, взвинчивающий цены. |
| Investment | Сумма |
| Investment | Инвестиции |
| Deal? | Договорились? |
| Deal | Раздать |
| Deal! | Идёт! |
| Deal? | Ха ха! По рукам? |
| Deal. | Договорились. |
| Deal? | Договорились? |
| Deal. | По рукам! |
| Deal. | Распространять |
| Deal. | Согласен. |
| In other words, a global New Deal combining policies designed to achieve an orderly realignment of consumption and investment worldwide seems to be required. | Иными словами, судя по всему, требуется глобальный Новый курс , сочетающий меры, направленные на достижение упорядоченной реорганизации потребления и инвестиций во всем мире. |
| Provides for a framework for investment in the upgrading of skills as part of the strategy to deal with the country's human development deficiencies. | Создает основы для вложения средств в повышение квалификации в рамках стратегии по ликвидации существующего в стране отставания, связанного с развитием человеческого потенциала. |
| Investment attraction Investment in services, growth of entrepreneurship | Улучшение качества продукции |
| Investment promotion, foreign direct investment, transfer of technology. | Стимулирование инвестиций, прямые иностранные инвестиции, передача технологии. |
| Investment promotion, foreign direct investment, transfer of technology. | Поощрение инвестиций, прямые иностранные инвестиции, передача технологии. |
| Leighninger, Robert D., Jr. Long Range Public Investment The Forgotten Legacy of the New Deal (2007), providing a context for American public works programs, and detailing major agencies of the New Deal CCC, PWA, CWA, WPA, and TVA. | Youth in the CCC (1938) detailed description of all major activities Leighninger, Robert D., Jr. Long Range Public Investment The Forgotten Legacy of the New Deal (2007), providing a context for American public works programs, and detailing major agencies of the New Deal CCC, PWA, CWA, WPA, and TVA. |
| An agenda for action could deal with all generic issues related to enhancing productive capacities in trade, technology and investment flows and exchange of experience. | План действий мог бы охватывать все общие вопросы наращивания производственного потенциала в отношении торговых потоков, потоков технологий и инвестиций, а также обмена опытом. |
| This treaty improved the investment climate and encouraged investment. | Этот договор призван улучшить инвестиционный климат и стимулировать инвестиции. |
| Cannot edit investment transactions and non investment transactions together. | Невозможно одновременно изменять инвестиционные и обычные операции. |
| Investment Needed | Необходимые инвестиции |
| Investment balances | Инвестиционные остатки |
| Investment Section | С 5 1 С 4 2 С 3 2 ОО (ВР) 3 ОО (ПР) 37 |
| Investment attractiveness | Усовершенствования |
| Investment guides | Инвестиционные справочники |
| Investment Briefs | Инвестиционные справки |
| investment requirements, | технологические вопросы, |
| Investment Loan | Инвестиции |
| Investment Transactions | Инвестиционные операции |
| Investment fees | Комиссия брокеру |
| Investment transaction | Инвестиционная операция |
| New investment... | Добавить инвестицию... |
| Edit investment... | Изменить инвестицию... |
| Delete investment... | Удалить инвестицию... |
| Delete investment | Удаление инвестиции |
| Investment Type | Тип инвестиции |
| Investment details | Сведения об инвестиции |
| Investment Type | Вид |
| Investment Handling | Инвестиции |
| Investment Summary | Ценные бумаги |
Related searches : Deal-by-deal Basis - Deal Rationale - Major Deal - Sponsorship Deal - Deal Closure - Deal Execution - Deal About - Landmark Deal - Deal Out - No Deal - Sweet Deal - Deal Volume
