Translation of "is restricted for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Immigration is restricted. | Иммиграция ограничена. |
| This is a restricted area. | Это запрещённая территория. |
| Sorry, this is restricted territory. | Извините, эта территория для служебного пользования. |
| Conditions for use of restricted tendering | Условия использования торгов с ограниченным участием |
| Terrorism is just restricted to Muslims | Терроризм ограничивается мусульманами |
| It is not a restricted society. | В этом обществе нет ограничений. |
| Restricted Overwrite | Ограниченная перезапись |
| Gain Restricted | Усиление ограничено |
| Restricted area. | Летающая пирамида, серийный убийца, а теперь еще и тюремные капсулы падают с неба. Кто то хочет подорвать мою политическую карьеру. Это напоминает греческую трагедию, сенатор. |
| RPython The PyPy interpreter itself is written in a restricted subset of Python, called RPython (Restricted Python). | Интерпретатор полностью реализует язык Python, используя ограниченное подмножество этого же языка, называемое RPython (Restricted Python). |
| Freedom of speech is restricted in some countries. | В некоторых странах свобода слова ограничена. |
| The problem is not restricted to the Pacific. | Эта проблема не ограничивается Тихим океаном. |
| Kubuntu restricted extras | Расширения Kubuntu, ограниченные патентами или законами |
| Ubuntu restricted extras | Расширения Ubuntu, ограниченные патентами или законами |
| Xubuntu restricted extras | Расширения Xubuntu, ограниченные патентами или законами |
| B. Restricted series | В. Документы ограниченного распространения |
| The access to the web site is restricted and only open for TIR Focal Points. | Подробную информацию см. |
| Currently database support is restricted to Oracle and PostgreSQL. | В качестве базы данных используется СУБД Oracle или PostgreSQL. |
| Restricted Overwrite is not possible with DVD R media. | Ограниченная перезапись не доступна для DVD R. |
| Participation in meetings is, for the most part, restricted, while vital information continues to be meagre. | Участие в заседаниях по большей части ограничивается, а крайне важная информация остается весьма скудной. |
| Access to restricted areas | Доступ в ограниченные зоны |
| DVD RW Restricted Overwrite | DVD RW Restricted Overwrite |
| Currently, the only format with a Restricted List is Vintage. | Играется в специальном формате, санкционируются только в on line турнирах. |
| It is restricted to the Kimberley region in Western Australia. | Обитает в северной части австралийского штата Западная Австралия в регионе Кимберли. |
| Such commendable work is not restricted to the electoral field. | Эти похвальные усилия не ограничиваются избирательной сферой. |
| You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections. | Вам не тесно в нас но в сердцах ваших тесно. |
| The senior airport official, who is responsible for issuing entry badges to restricted areas, must ascertain that | Старшее должностное лицо аэропорта, ответственное за выдачу пропусков в зоны ограниченного доступа, должно удостовериться в том, что |
| Measurement of land use is common, but is generally restricted to land occupied for human purposes (farmland and built upon | Широко используется измерение землепользования, однако, как правило, оно ограничивается землями, занятыми под использование человеком (сельскохозяйственные и застроенные земли). |
| Women's military career is restricted only in the area of combat. | Военная карьера женщин ограничена только в сфере боевых действий. |
| Disseminate restricted or unrestricted data | Распростра нение данных ограничен ного или нео граниченного использова ния |
| Guys... Hold up, restricted area. | Сачекајте, овде је забрањена зона. |
| Our activities are restricted accordingly. | И наши действия соответственно ограниченьI. |
| Red zone, ghost town, restricted entry, left untouched for 5 years, etc.... | Красная зона , город призрак , вход запрещен на протяжении 5 лет пребывавшая в нетронутом состоянии и так далее.... |
| In 2010, Marc became a restricted free agent for the first time. | В 2010 году Марк впервые стал ограниченно свободным агентом. |
| Anger is no longer restricted to extreme anti capitalist, anti globalization forces. | Ярость больше не ограничивается антикапиталистическими и антиглобалистскими силами. |
| During the week, access to the building is restricted to authorized personnel. | В течение недели доступ в дворец имеет только санкционированный персонал. |
| The exchange of information is not restricted by Articles 1 and 2. | Обмен информацией не ограничивается Статьями 1 и 2. |
| The exchange of information is not restricted by articles 1 and 2. | Обмен информацией не ограничивается Статьями 1 и 2. |
| The sources, it is worth emphasizing, are not restricted to the doctrine. | Следует подчеркнуть, что эти источники не ограничиваются доктриной. |
| (c) Access to private capital markets is restricted to credit worthy countries | с) доступ к рынкам частного капитала предоставляется исключительно кредитоспособным странам |
| Now, in Burma, everything is restricted especially internet, email and online stuff. | Сейчас, в Бирме, все ограничено, особенно Интернет, электронная почта и все, что касается режима онлайн. |
| Due to this lack of information, the specification of assumptions for specific population issues is restricted to some extent. | Такой дефицит информации ограничивает в некоторой степени спецификацию предпосылок по специфическим группам народонаселения. |
| Access to information about the biological family is restricted solely for the purpose of ensuring the confidentiality of adoption. | Ограничение доступа к информации, касающейся биологической семьи, имеется только для обеспечения тайны усыновления. |
| Freedom of speech was tightly restricted. | Свобода слова была жёстко ограничена. |
| They are entirely restricted to Australia. | Род представлен исключительно в Австралии. |
Related searches : Restricted For - Space Is Restricted - It Is Restricted - Use Is Restricted - Access Is Restricted - Is Restricted From - Is Not Restricted - Is Restricted To - She Is Restricted - Entry Is Restricted - Restricted For Use - Restricted For Sale - Is For
