Translation of "it adds up" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It adds up to 90 degrees
Он добавляет до 90 градусов
Look, rummy, it adds up swell.
Слушай, чудак, все это имеет смысл.
It adds up to 3,000 yen now.
Теперь это составляет в целом 3 000 иен.
Well, that's about what it adds up to.
Хорошо, теперь о главном.
All of which adds up
В итоге мы получаем...
One sees something here,something there, it all adds up.
Гдето бываю, чтото вижу...
It adds up, it's complementary to this angle right over here
Он добавляет вверх, это дополняет этот угол прямо здесь
Every top adds up to 37.
Каждая вершина составляет в сумме 37.
Well, that adds up all right.
Да, все кажется ясным.
So it adds
Таким образом, он добавляет
It all adds up to the same thing an erratic, violent man.
Все сводится к одному он сумасбродный, буйный человек.
50 plus 120 adds up to 170.
Но мы видим, что их сумма не равна 180 .
I should like to ask Mr. Rice what it all adds up to.
Я бы хотел спросить у мистера Райса, что из всего этого следует.
(Laughter) We need a plan that adds up.
Нам нужен реальный план.
Hey, what gives? That adds up to 11.
Здесь одиннадцать.
I guess it all adds up to something, but he's away ahead of me.
Догадываюсь, что я чтото сделал, но это за пределами моего понимания.
And I think the whole thing adds up much better if you do it like this.
И мне кажется, что все выглядит намного лучше, если сделать так.
That adds up to 500 billion across all of Latin America.
Это составит 500 миллиардов долларов для всей Латинской Америки.
So you just minus 40, plus 40 adds up to zero.
Так что вы просто отнимаете 40, плюс 40 получается ноль.
Every column adds up to 369 as of the same thing.
Каждый столбец даёт одну и ту же сумму 369.
This is all about self interest that adds up to more.
Именно личный интерес способствует развитию.
I think it adds a huge amount.
Я думаю, это вносит многое.
It only adds fuel to the fire.
Это только подливает масла в огонь.
No, it adds zest to your work.
Нетнет. Даже работать начинаешь энергичнее.
This all adds up to a situation that is no less stark than it was three years ago.
Все это усугубляет ситуацию, которая не менее мрачна, чем три года тому назад.
Its main purpose is to shake up this system , the lawyer adds.
Его главная цель перетрясти эту систему , добавляет адвокат.
Please check that the sum of those truly adds up to 1.
И пожалуйста проверь, что сумма теперь складывается и равна 1.
I type sum A. This adds up all the elements of A.
Это складывает все элементы А.
He adds some more. He adds some more.
Он ещё усиливает напор.
It adds that the code was now added.
Она добавляет, что код теперь добавили.
An unusual job, isn't it? adds Nicholas Holt.
Нестандартная работенка, не правда ли? добавляет Николас Холт.
This time, it adds another byline to it with McKinley's
На этот раз, у МакКинли появился ещё один соавтор
Xxrock adds
Xxrock добавляет
Adam adds .
Adam добавляет
and adds
и добавляет
LGPhantom adds
LGPhantom добавляет
wsaqaf adds
wsaqaf добавляет
Sibaak adds
Sibaak
Claudial adds
Claudial добавляет
Subha adds
Subha рисует широкий контекст ситуации
Alkhawaja adds
Аль Хаваджа добавляет
He adds
Он также добавил
Slatinsky adds
Слатинский добавил
Siyovush adds
Сиёвуш добавляет
He adds
Он добавляет

 

Related searches : Adds Up - Everything Adds Up - It Up - Gross Adds - Adds On - Net Adds - Adds Character - Adds Interest - At Adds - Adds Further - Adds Weight - Adds Support - Adds Complexity - He Adds