Translation of "it is believed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
It is believed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It is believed that he was innocent. | Полагают, что он невиновен. |
It is believed that it then flew to Belgrade. | Предполагается, что он полетел в Белград. |
I never would've believed it. Believed what? | Я никогда в это не верила. |
It is once believed that tomatoes were poisonous. | Когда то считалось, что помидоры ядовиты. |
It is generally believed that money brings happiness. | Считается, что деньги приносят счастье. |
It is believed that Christ worked many miracles. | Считается, что Христос сотворил много чудес. |
It is believed that there is no life on Mars. | Считается, что на Марсе жизни нет. |
Tom believed it. | Том этому поверил. |
I believed it! | Я в это верю! |
It is believed that ghosts exist in this forest. | Полагают, что в этом лесу живут привидения. |
It is believed that whales have their own language. | Полагают, что у китов есть свой язык. |
It is believed that he was a brave soldier. | Считается, что он был храбрым солдатом. |
It is believed to have been established in 1370. | Считается, что город был основан в 1370 году. |
It is believed at least one other was wounded. | И по крайне мере один из них был ранен. |
It must be believed. | Его нужно принимать на веру. |
'I never believed it!' | Никогда не верил. |
I never believed it. | Я никогда этому не верил. |
Never believed it myself. | Я сам никогда в это не верил. |
And you believed it? | И ты поверил? |
You believed it, too! | И ты тоже поверил! |
I believed in it. | Я верил в него. |
Russia, it is widely believed, can rely on domestic capital. | Россия, считают многие, может рассчитывать на собственный капитал. |
It is believed that the landlord had some crime affiliations. | Считается, что хозяин был как то связан с преступным миром. |
It is believed that the play originated in this province. | Краби один из основных центров пляжного отдыха в Таиланде. |
However, it is believed that the clarification has some significance. | Вместе с тем, считают, что это пояснение имеет определенный смысл. |
What's important is that it was believed to be that. | Но важно, что люди в это верили. |
You've believed it through generations. | Вы верили в нее поколениями. |
And you believed it too! | И ты тоже поверил в это! |
I wouldn't have believed it. | Ну, это вряд ли. |
I wouldn't have believed it. | Я бы ни за что не поверила. |
I wouldn't have believed it. | Нет. Ни за что бы не поверила. |
I just believed it. All of it. | Я просто... поверила в ложь. |
It is believed that Sheikh Zaynudin died when he was 95. | Полагают, что Шейх Зайнудин умер в возрасте 95 лет. |
It is believed that no cats remain on Marion Island today. | Марион Дюфран повторно открыл острова, но не высаживался на них. |
It is believed that he fled to Iraq and then Pakistan. | Задержан Юзеф Рамзи был в феврале 1995 года в Пакистане. |
It is believed that they actually spent eleven hundred years here. | Считается, что они провели там 1100 лет. |
It is believed that the animal was never observed by Europeans. | Скорее всего с этими животными европейцы никогда не встречались. |
It is also believed that it might possibly occur in areas in southern Ussuriland. | В южной части ареала также встречаются широколиственные породы , , , иногда . |
The Chinese navy, it is now believed, is trying to achieve that very aim. | Предположительно, именно этой цели и пытается достичь в настоящее время военно морской флот Китая. |
It is believed that the festival comes from the South Pacific islands. | Считается, что этот праздник пришёл с южных островов Тихого океана. |
And it is believed to have a close connection with membrane fusion. | Считается, что этот переход имеет непосредственную связь с процессом слияния мембран. |
It is believed C 2009 R1 will leave the Solar System permanently. | Предполагается, что она покинет Солнечную систему навсегда. |
It is believed to have been rare when Meek collected his specimens. | Предполагается, что когда Мик собрал шесть экспонатов, птица уже была редкой. |
It is believed that this action was the result of Polish pressure. | Считается, что это действие было совершено под польским давлением. |
It is believed to be between 1.5 and 1.6 million years old. | В дальнейшем скелет помолодел до 1,5 млн лет. |
Related searches : It Was Believed - This Is Believed - Which Is Believed - Is Widely Believed - Is Believed To - Have Believed - Were Believed - She Believed - Commonly Believed - Believed That - Was Believed - Widely Believed - Previously Believed - Usually Believed