Translation of "it is forbidden" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Forbidden - translation :

It is forbidden - translation :

Keywords : запрещено запрещены запретный запретной запретили

Examples (External sources, not reviewed)

It is forbidden.	Это запрещено. К замку?
It is not forbidden by law.	Законом это не запрещено.
IT IS FORBIDDEN TO MAKE PERSONAL CALLS	Помолчите!
It is strictly forbidden to translate this sentence!	Переводить это предложение строго воспрещено!
It is strictly forbidden to translate this sentence!	Переводить это предложение строго запрещается!
It is forbidden to make requests on Saturday?	Запрещается делать запросы в субботу?
It is forbidden to approach his august personage.	апрещено приближатьс к го ысочеству.
From this moment on it is forbidden to cry.	Начиная с этого момента запрещается плакать.
Polygamy is forbidden .	Многобрачие запрещается
Is that forbidden?	Разве нельзя?
He said, It is forbidden for them for forty years.	Аллах внял молитве Мусы и наказал сынов Исраила, лишив их возможности войти в священный город, который Он определил для них, в течение сорока лет. Все эти годы им было предписано скитаться по земле, не находя верной дороги и не обретая покоя.
He said, It is forbidden for them for forty years.	Он сказал Тогда она будет запретна для них в течение сорока лет.
He said, It is forbidden for them for forty years.	Аллах сказал Мусе Воистину, священная земля запретна для них на сорок лет.
He said, It is forbidden for them for forty years.	Ответил (Бог) На сорок (долгих) лет Земля святая им запретна будет.
I thought it was forbidden.	Я думал, это запрещено.
I thought it was forbidden.	Я думала, это запрещено.
You knew it was forbidden.	Ты знала что туда нельзя.
Smoking is strictly forbidden.	Курить строго воспрещено.
Hunting is forbidden now.	Охота сейчас запрещена.
Forbidden fruit is sweetest.	Запретный плод сладок.
That is strictly forbidden.	Это строго запрещено.
This is strictly forbidden.	Это строго запрещено.
And (forbidden is it) that ye swear by the divining arrows.	Если же выходила стрела, на которой ничего не было написано, он повторял все заново. .
And (forbidden is it) that ye swear by the divining arrows.	Кроме того, в крови собираются также ядовитые вещества, выделяемые паразитами в теле.
And (forbidden is it) that ye swear by the divining arrows.	Запрещено вам также предсказывать будущее.
And (forbidden is it) that ye swear by the divining arrows.	Делить что либо бросанием стрел для вас есть нечестие.
Smoking is strictly forbidden here.	Здесь строго запрещено курить.
This is forbidden the believers,	И запрещено это такое супружество для верующих.
This is forbidden the believers,	И запрещено это для верующих.
This is forbidden the believers,	Верующим же это запрещено.
This is forbidden the believers,	И запрещено это верующим, так как это может бросить тень на верующего.
This is forbidden the believers,	А верующим это запрещено.
This is forbidden the believers,	Для верующих в брак с ними вступать запрещено.
This is forbidden the believers,	Но верующим это запрещается.
Which means education is forbidden.	А это значит, образование запрещено.
Whether we live in the Middle Ages or in the present time, what is forbidden is forbidden.	Живём в среднековьи или в современном мире, всё равно запретное есть запретное.
She is forbidden to go out.	Ей запрещено выходить из дома.
Forbidden fruit is always the sweetest.	Запретный плод всегда сладок.
Forbidden fruit is always the sweetest.	Запретный плод всегда самый сладкий.
Hunting is forbidden in national parks.	Охота на территории национальных парков запрещена.
Corporal punishment is forbidden in Sweden.	Телесные наказания в Швеции запрещены.
Cremation of the body is forbidden.	Также возле тела запрещено есть и пить.
All that is forbidden unto believers.	И запрещено это такое супружество для верующих.
All that is forbidden unto believers.	И запрещено это для верующих.
All that is forbidden unto believers.	Верующим же это запрещено.

Показать эту страницу на русском языке