Translation of "it is marked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How is it marked? | Сколько? |
| It is marked by kinship, community and symbiosis | Его отличительными признаками являются близость интересов, общество и симбиоз |
| It is clearly marked, but nobody helps you get to it. | Он ясно обозначен, но никто не помогает Вам добраться до него. |
| On the horizon, it is marked by the Idarkopf (mountain). | Население составляет 490 человек (на 31 декабря 2010 года). |
| I've seen it marked so. | Я видел, как они это отмечали. |
| The first sample of two is marked A, the second sample of two is marked B. | Первые два образца обозначаются буквой A, а вторые два образца буквой B. |
| The first sample of two is marked A, the second sample of two is marked B. | Первый из двух отобранных образцов обозначается буквой A, второй образец буквой B. |
| )When there is an overt subject, it is obligatorily marked with the nominative case at . | )Когда имеется явный субъект, он обязательно маркируется номинативным падежом at . |
| China s ambition is marked by muscle flexing. | Амбиции Китая выражаются в поигрывании мускулами . |
| There is a marked difference between them. | Между ними существует заметная разница. |
| There is a marked difference between them. | Существует заметная разница между ними. |
| The permanent ice is marked in red. | Нетающие льды показаны красным. |
| See, the date is marked very clearly. | Видишь, дата очень четкая. |
| Someone marked this paper and sent it to him. | Ктото прислал ему газету. |
| Marked XXXXXX | Отмечено XXXXXX |
| Not marked | Не отмеченныеSearch widget label |
| It must be mentioned that the whole area is marked by a strong military presence. | Необходимо упомянуть о том, что во всем этом районе отмечается значительное военное присутствие. |
| It is an example of harmonious and civilized coexistence in a society marked by contrasts. | Она являет собой пример гармоничного и цивилизованного сосуществования в контрастном обществе. |
| Your work is marked by a recognizable style. | Твоим работам присуща узнаваемая манера. |
| The amended text is marked in bold character. | Измененный текст выделен жирным шрифтом. |
| Western response is marked by poorly concealed concern. | Western response is marked by poorly concealed concern. |
| If ethnic diversity is more and more common in national sides, it is even more marked in clubs. | Если этническое разнообразие становится все более распространенным в национальных сборных, то в клубах оно проявляется еще сильнее. |
| It marked the first aviation occurrence involving an Airbus A380. | Это первое происшествие с Airbus A380. |
| marked out for it my bound, set bars and doors, | и утвердил ему Мое определение, и поставил запоры и ворота, |
| Delete the marked text and copy it to the clipboard. | Скопировать выделенный текст в буфер обмена и удалить его из документа. |
| Delete the marked text and copy it to the clipboard. | Скопировать выделенный текст в буфер обмена, после чего удалить его. |
| These are two particular spots, marked here, SEG , and you can see the tip of it in the brain, marked Br . | Вот обе эти области одна помечена SEG , другую вы видите чуть повыше, она обозначена Br . |
| Its eastern boundary is marked by the Mwitamvisi River. | Восточная граница проходит по реке Mwitamvisi. |
| The depletion of farm capital is very marked here. | Большое уменьшение основных фондов. |
| The elevation is not as marked on the map | Как вы оцениваете её? |
| Sarah's marked fingernail. | Ноготь Сары с меткой. |
| Questions marked with | Вопросы, помеченные |
| Marked For Death | Отмеченный смертью |
| SHE'S MARKED YOU. | Она выбрала тебя. |
| It marked the start of official relations between Russia and Japan. | первое дипломатическое соглашение между Россией и Японией. |
| Throughout the 19th century it marked the boundaries of the city. | На протяжении всего XIX века вал определял границы города. |
| In this connection it has, despite many setbacks, scored marked achievements. | И в этом плане она добилась значительных успехов, несмотря на многие неудачи. |
| The ecstasy of it marked our descent into a nonhuman abyss. | Экстаз от этого обозначил наше падение в бездну нечеловеческого. |
| It marked the end of East East youth exchange, but it was also its zenith. | Это ознаменовало конец молодежного обмена между странами восточного мира, но это было и его пиком. |
| Yes, but this time is your treacherous face which is marked Ogareff. | Да, но в этот раз у тебя настоящее лицо лицо предателя Огарева. |
| But the current frenzied focus is marked by considerable amnesia. | Но это яростное внимание пронизано полной утратой памяти. |
| France s chronic malaise is marked by periodic explosions of protest. | Хроническое недомогание Франции характеризуется периодическими взрывами протеста. |
| One marked achievement for this administration is the Internet bandwidth. | Стоит отметить такое достижение этой администрации, как широкополосный интернет. |
| Each package is clearly and durably marked with UN 1013 . | на каждую упаковку наносится четкая и долговечная надпись UN 1013 . |
| Additional information is marked in the matrix in red colour. | Дополнительная информация выделена в таблице красным цветом. |
Related searches : Is Marked - It Was Marked - Is Marked For - Is Marked Red - Is Marked With - Is Marked Through - It It Is - It Is - Is It - As Marked - Marked Yellow - Not Marked - Marked Effect
