Translation of "it refers to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
It refers to - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nantero also refers to it as NRAM. | Nantero зачастую упоминает ее сокращенно как NRAM. |
| Now x refers to what a refers to. | Теперь x присваивается значение a. |
| Never mentions his wealth, just refers to it. | Мой не говорит о состоянии, только намекает на него. |
| But it also refers to pornography made in China. | Но этот термин также обозначает порнографию, снятую в Китае. |
| It refers to the Committee's decision in Perera v. | В этой связи государство участник ссылается на решение Комитета в деле Фрэнсис П. |
| It is not clear which website the charge refers to. | Неясно, какой сайт имеется в виду. |
| It refers to the exploitation of men, women and children. | Эта статья касается эксплуатации мужчин, женщин и детей. |
| It also refers to the case of E.W. et al. | Государство участник также ссылается на дело Е.В. |
| It is true that the Spanish text of article 14, paragraph 5, refers to un delito , while the English text refers to a crime and the French text refers to une infraction . | Действительно, в тексте пункта 5 статьи 14 на испанском языке речь идет о правонарушении ( un delito ), тогда как в тексте на английском языке о преступлении ( crime ), а в тексте на французском языке о нарушении ( une infraction ). |
| Refers to fournitures courantes . | Речь идет о fournitures courantes . |
| So that introduced a name a, and it refers to the value 2, and it introduced a name b, and that refers to the value 123. | В нем вводится имя a, которое ссылается на значение 2, а также имя b, которое ссылается на значение 123. |
| it refers to that what is essential in the human being. | Зеркало не обладает никаким эго и у него нет ума. |
| When used sensu stricto , it refers to a subgroup of Spiralia. | В узком смысле ( sensu stricto ) Lophotrochozoan считаются подгруппой в составе Spiralia. |
| It also refers to a number of decennial programmes (p. 20). | В нем также упоминается о ряде десятилетних программ (стр. 20). |
| Secretariat refers to WFP Secretariat. | Под Секретариатом имеется в виду Секретариат МПП. |
| Now i refers to 1 . | Теперь i равно 1. |
| He refers to his factum to the Supreme Court, in which it was stated | Он ссылается на свое представление Верховному суду, в котором говорится |
| Another example refers to forced disappearances. | Another example refers to forced disappearances. |
| refers the persons to appropriate counseling | направляет лиц на соответствующие консультации |
| The amount of 6,816,600 refers to | Сумма в размере 6 816 600 долл. |
| F T refers to full time | Т Я означает суда, занимающиеся только ярусным промыслом. |
| P T refers to part time | Н Я означает суда, занимающиеся не только ярусным промыслом. |
| The second says that a now refers to what a refers to plus 1, so now a refers to a new number, which is the red triangle plus 1. | Во второй строчке a присваивается значение a 1, так что теперь a ссылается на новое число, изображенное как красный треугольник 1 . |
| Terminology The term Y'UV refers to an analog encoding scheme while Y'CbCr refers to a digital encoding scheme. | Термин Y'UV относится к аналоговой схеме кодирования, в то время как Y'CbCr ссылается на цифровые схемы кодирования. |
| The first line of code states that a refers to what x refers to, so let's change that. | В первой строчке кода переменной a присваивается значение x, отметим этот факт. |
| It is interesting to note that he refers to videotapes, among the materials he collected. | Интересно отметить, что среди собранных им материалов он упоминает видеокассеты. |
| It refers to new products, new policies and programmes, new approaches and new processes. | Она предусматривает новые результаты деятельности, новые стратегии и программы, новые подходы и новые процессы. |
| In this connection, it refers to jurisprudence of the European Court of Human Rights. | В этой связи оно ссылается на правовую практику Европейского суда по правам человека. |
| Fading refers to a prompt being removed, where thinning refers to the spacing of a reinforcement schedule getting larger. | Fading refers to a prompt being removed, where thinning refers to the spacing of a reinforcement schedule getting larger. |
| This refers to the court ruling number. | Сайт назван по номеру судебного решения. |
| This section refers to these governance objectives. | Они призваны ответить на вопрос почему существует компания? . |
| This paragraph refers to dialogue among civilizations. | В этом пункте упоминается диалог между цивилизациями. |
| The paragraph refers to the following reports | В тексте говорится о следующих сообщениях |
| The assignment changes what a refers to. | Это присваивание меняет значение, на которое ссылается a. |
| This refers to my second training example. | Это ссылка на мой 2 й тренировочный пример. |
| Now i refers to the number two | Теперь i хранит значение 2. |
| It is sometimes called Gentse Waterzooi which refers to the Belgian town of Ghent where it originated. | Иногда также используется название Gentse Waterzooi (гентский ватерзой), которое указывает на происхождение блюда. |
| I have a copy of it in my pocket it refers specifically to the 2006 substantive session. | Одна из ее копий у меня в кармане она касается непосредственно основной сессии 2006 года. |
| The official MasterCard website for the commercial refers to it as the Return of MacGyver . | Официальный сайт рекламы MasterCard называет этот ролик Возвращением Макгайвера (the Return of MacGyver). |
| Now at this point, a refers to the number 2, just like it did before. | На данный момент имя a ссылается на число 2, как и раньше. |
| You pick up a factoid here, a factoid there and somebody else refers to it. | Вы берёте часть не проверенной информации на одном сайте,потом на другом, и после кто то уже другой ссылается на вашу работу . |
| So that's why it's called boot up. It refers to this old boot strap idea. | Итак, вот почему это называется загрузкой (boot up). |
| It refers to it as the quot Khmer rouge group quot or the quot Democratic Kampuchea group quot . | Теперь оно называет их quot группой красных кхмеров quot или quot группой Демократическая Кампучия quot . |
| Macro refers to the larger, to the bigger picture. | Макро указывает на нечто большее, на картину в целом. |
| He refers to international jurisprudence to support this claim. | В обоснование своего утверждения он ссылается на международную судебную практику. |
Related searches : Refers To - Refers To Himself - Concept Refers To - Document Refers To - Refers To Whether - One Refers To - Question Refers To - Basically Refers To - Refers Solely To - Article Refers To - Generally Refers To - Link Refers To - Actually Refers To - Specifically Refers To
