Translation of "judicial district" to Russian language:

Dictionary English-Russian

District - translation :

район

Judicial - translation :

судебная

Judicial district - translation :

судебный округ

Keywords : фонарей округ района красных район судебной надзор пересмотр судебная судебных

Examples (External sources, not reviewed)

Judicial cooperation	Сотрудничество между судебными органами
1. Judicial reform	1. Реформа судебной системы
Judicial and legal service	Юридическая служба
JII JUDICIAL INVESTIGATION INADEQUATE	НСР неэффективное судебное расследование
United States District Court, Southern District of Texas	Окружной суд Соединенных Штатов, южный округ Техаса
United States District Court, Eastern District of Texas	Окружной суд Соединенных Штатов, восточный округ Техаса
United States District Court, Western District of Texas	Окружной суд Соединенных Штатов, западный округ Техаса
United States District Court, Northern District of Texas	Окружной суд Соединенных Штатов, северный округ Техаса
United States District Court, Southern District of New York	Окружной суд Соединенных Штатов, южный округ Нью Йорка
The Judicial Massacre of Srebrenica	Узаконенная резня в Сребренице
Administrative, legislative and judicial reform	Административная, законодательная и судебная реформа
Participation in international judicial forums	Участие в работе международных юридических органов
Judicial Planning Committee of Texas (1977), former member Judicial Arbitration and Mediation Services (JAMS), member	Комитет по планированию работы судов в Техасе (1977 год), бывший член quot Судебный арбитраж и посреднические услуги quot (САПС), член
Lida District () a district (rajon) in Grodno Region of Belarus.	Ли дский райо н () район в центральной части Гродненской области.
Ahmet Misbah, the Mayor of Beyoglu district and a member of the ruling AKP (Justice) party argues that such judicial experiences prevent the modernisation of the city.	Мэр района Беоглу и член правящей партии ПСР (Справедливость) Ахмед Мисбах утверждает, что такой судебный опыт предотвратит модернизацию города.
Judicial reform is another pressing issue.	Правовая реформа еще одна неотложная проблема.
Resort to arbitral or judicial proceedings	Обращение к арбитражному или судебному разбирательству
(b) Effecting service of judicial documents	b) вручение судебных документов
(e) Strengthening legal and judicial institutions	e) укрепление правовых и судебных ведомств
Member, Advisory Committee on Judicial Education.	Член, Консультативный комитет по юридическому образованию
Work in legal and judicial organs	Работа в правовых и судебных органах
Political interference, inefficiency, favoritism toward well placed persons, prolonged judicial processes, and corruption characterized the judicial system.	Политическое вмешательство, неэффективность, фаворитизм по отношению к персонам на хороших местах, продолжительные судебные процессы и коррупция характеризуют судебную систему .
In 2010 the District was merged with part of the Siberian Military District to form the new Central Military District.	На его базе с присоединением значительной части Сибирского военного округа был создан Центральный военный округ.
Shenyang abuts the Russian Armed Forces Far Eastern District, and the Beijing district shares a border with Russia s Siberian Military District.	Шеньян граничит с Дальневосточным военным округом вооруженных сил РФ, а Пекинский район разделяет границу с Сибирским военным округом России.
(Ottawa, Canadian Judicial Council, 1981), 224 pages.	(Ottawa, Canadian Judicial Council, 1981), 224 pages.
Judicial independence is more urgent than Catalonia's	Судебная независимость гораздо более необходима Каталонии, чем независимость.
The area of the district is , making it the largest district in Vologda Oblast.	Район один из крупнейших в Вологодской области, территория его составляет 13,1 тыс.
30. quot The tyranny of judicial precedents quot .	30. quot The tyranny of judicial precedents quot .
Mate Kocsis, mayor of the 8th district forbade rummaging through garbage in the 8th district.	Составители закона утверждают, что лишение свободы бездомных является устрашающей формой санкции.
Belovsky District () is an administrative district (raion), one of the nineteen in Kemerovo Oblast, Russia.	Административный центр село Вишнёвка (до 27 марта 2013 года город Белово, не входивший в состав района).
The judicial system has seen root and branch change.	Была полностью изменена судебная система.
Aspiring judicial candidates usually want to clean up society.	Кандидаты в судьи обычно хотят очистить общество.
quot The international protection of judicial independence quot , International	quot The international protection of judicial independence quot , International
2. Judicial reforms promoted by the Ministry of Justice	2. Реформы, осуществляемые по инициативе министерства юстиции
What does this tell us about Ethiopia s judicial system?	Что это говорит нам о судебной системе Эфиопии?
The Chinese judicial system is famous for its ambiguity.	Система судебной защиты Китая известна своей неопределенностью.
With no judicial oversight, in the purest Stroessner style.	Без судебного надзора, в чистейшем стиле Стресснера.
The judicial branch is made up of several levels.	Судебная ветвь власти состоит из нескольких уровней.
mr_parvizon I was in Matcha district.	mr_parvizon Был в Г.
Who's the representative from your district?	Кто делегат от вашего района?
The area of the district is .	90 территории района (ок.
The area of the district is .	Территория района 9512 км².
The area of the district is .	В районе находится 65 населённых пунктов.
The area of the district is .	Месторождения гипса, охры.
The area of the district is .	Общая площадь электростанции 13 Га.

Показать эту страницу на русском языке