Translation of "keep constant" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Constant - translation :

постоянная

Keep - translation :

держать

Keep constant - translation :

постоянная Keep

Keywords : постоянная постоянное постоянным постоянном постоянной хранить сохранить продолжать подальше держать

Examples (External sources, not reviewed)

It's a constant thing to keep them humble.	Детей стараются постоянно держать в смирении .
Security officials keep constant tabs on the whereabouts of family members.	Чиновники, отвечающие за безопасность, все время следят за членами их семей.
PHP Constant	Таблица 1.
And that is why the Israel Lobby must keep constant pressure on US politicians to confront Tehran.	Вот почему израильское лобби должно оказывать постоянное давление на политиков США, чтобы те противостояли Тегерану .
The dissociation constant is the inverse of the association constant.	Константа диссоциации обычно обозначается Kd и обратна константе ассоциации.
Defines a named constant.	Description
It's a constant process.	Я тоже не сторонник подобных фотографий.
Laws cannot be constant.	Законы не могут быть неизменными.
I'm in constant danger.	Я в постоянной опасности.
Japan s birthrate has already fallen to just 1.37 children per female, far below the level that would keep the population constant.	Рождаемость в Японии уже снизилась до 1,37 ребенка на одну женщину, что гораздо ниже того показателя, который смог бы поддерживать численность населения на постоянном уровне.
We should keep this in mind as we assess the current US presidential debates, with their constant reference to American decline.	Мы должны помнить об этом, оценивая текущие президентские дебаты в США с их постоянным упоминанием об упадке Америки.
No constant memoranda dictate content.	Но содержание программ не диктуется никакими приказами.
This is a constant battle.	Это постоянная битва.
They live in constant fear.	Они живут в постоянном страхе.
We were under constant surveillance.	Мы находились под постоянным наблюдением.
You live in constant fear.	Ты живёшь в постоянном страхе.
He is under constant surveillance.	Он находится под постоянным наблюдением.
The world appears in constant flux.	Мир находится в постоянном движении.
1. ridding itself of its constant	1. избавится от своего постоянного
Constant exploitation of nature up here	Здесь постоянно эксплуатируют природу
Constant dripping wears away a stone.	Вода камень точит.
His constant complaints aroused my rage.	Его постоянные жалобы вывели меня из себя.
His constant insults aroused her anger.	Его постоянные оскорбления разозлили её.
Languages are subject to constant change.	Языки постоянно подвержены переменам.
We must maintain a constant vigil.	Мы должны постоянно оставаться на страже.
This is a matter of constant debate.	Это предмет постоянных споров.
And they say, Oh, yeah. Constant acceleration.	И они говорят да, это постоянное ускорение.
I'm fed up with your constant complaining.	Я сыт по горло твоими постоянными жалобами.
A constant and incomprehensible chain of events.	Череда постоянных, непостижимых событий.
We are annoyed at the constant noise.	Нас раздражает постоянный шум.
Success in life calls for constant efforts.	Успех в жизни требует постоянных усилий.
They live in constant dread of floods.	Они живут под постоянной угрозой наводнения.
I've been in constant contact with Tom.	Я находился с Томом в постоянном контакте.
Tom annoyed everyone with his constant complaints.	Том надоедал всем своими жалобами.
Similar declines in real consumption are rare in industrial countries, as in bad years consumers typically draw on their savings to keep their consumption relatively constant.	Подобные спады в реальном потреблении редки для индустриальных стран, поскольку в плохие годы потребители обычно используют свои сбережения, чтобы их расходы оставались относительно постоянными.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
But nationalism may not be a political constant.	Но национализм не может быть политической константой.
There were constant debates about the final destination.	О конечном месте назначения шли постоянные споры.
Solar output is nearly, but not quite, constant.	Солнечная постоянная не является неизменной во времени величиной.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.	Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
Demand for gold increased, while supply was relatively constant.	Спрос на золото возрос, в то время как предложение осталось относительно постоянным.
In the US, that ratio has remained relatively constant.	В США это соотношение остается относительно постоянным.
For Bwelle, the near constant workload isn't a hardship.	Для Бвелле почти постоянная загруженность работой не является тяжелым испытанием.
Length Evolution from Measurement Standard to a Fundamental Constant .	Length Evolution from Measurement Standard to a Fundamental Constant .
I live with the constant fear of being kidnapped.	Я живу с постоянным страхом быть похищенной.

Показать эту страницу на русском языке