Translation of "keeping track" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Keeping - translation : Keeping track - translation : Track - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Keeping Africa u0027s Turnaround on Track | Поддержка положительных изменений в Африке |
| They're keeping track of the object. | Там заметили какойто летающий объект. |
| Maybe you're keeping track of your employees maybe you're keeping track of IP addresses in an Internet router. | Возможно, вы отслеживаете транзакции своих работников возможно, вы отслеживаете записи об IP адресах в маршрутизаторе. |
| (Russia s Pirate Party has been keeping track of them here .) | Пиратская Партия Россия вела учет таких сайтов. |
| It's a way of keeping track of what you're reading. | Это способ следить за то, что вы читаете. |
| I'm not keeping track, but that's four in a row. | Не подумайте, что я считаю, но 4 стакана подряд... |
| Building homes, measuring space, keeping track of seasons and counting objects. | Возведение домов, измерение пространства, слежение за сезонами года и вычисление количества предметов. |
| When you're driving, you're tracking, keeping track of the cars around you. | Когда вы ведёте машину, вы следите за машинами, окружающими вас. |
| So does keeping track of who is up politically and who is down. | А также отследить, чья популярность в политике повышается, а чья падает. |
| Funding continues to be a crucial factor for keeping the elections on track. | Наличие финансовых средств по прежнему является крайне важным фактором для того, чтобы подготовка к выборам продолжалась, а выборы состоялись. |
| So maybe you're keeping track of the transactions that happened on your website yesterday. | К примеру вы следите за транзакциями, которые произошли на вашем вебсайте вчера. |
| The EU could even play a part in keeping the 2012 European Championship football finals on track. | ЕС даже мог бы принять участие в поддержании развития подготовки к ЕВРО 2012. |
| New trends in the social fabric are emerging and citizen media has been keeping track of them. | В структуре общества возникают новые тенденции, и гражданские медиа их отслеживают. |
| Now, of course, if we're also keeping track of the explored set, then we don't get that much savings. | Конечно нам потребуется хранить все исследованные пути, что в конечном итоге увеличит требуемое пространство. |
| What's The Track? The Track? | Что это за Каток ? Каток ? |
| You're also keeping track of the pedestrian, the running dog, and that's how you can actually be safe driving, right? | Вы также следите за пешеходами, бегающими собаками, чтобы исключить какие либо опасности при вождении, так? |
| Track | Дорожка |
| Track | ДорожкаThe location on disc of this track |
| Track | Дорожка |
| Track | Дорожка |
| Track | Изменить дорожки |
| Track | Отслеживать |
| Track | Трек |
| Track | Время |
| Track | Дорожка |
| Track | Дорожка |
| Track | Запись |
| Track | дорожки |
| Track | Трек... |
| Keep to the track, to the beaten track | Пусть не прельщает привычный фасад, |
| Keep to the track, to the beaten track | Лучше послушай ты сердце внутри, |
| Keep to the track, to the beaten track | Путь твой проторённый виден вдали, |
| Keep to the track, to the beaten track | И уже не прельщает привычный фасад |
| Keep track of your progress towards your goal, for example by keeping a journal or putting a chart on the fridge door. | Следите за своим прогрессом при достижении цели, например ведите журнал или повесьте график на двери холодильника. |
| The best times can be submitted to online high score tables, which are keeping track of the fastest times for particular maps. | Наилучшие результаты могут быть представлены в онлайн таблицах, которые содержат список самых быстрых прохождений карт. |
| Referring to some of the comments made, he stressed the difficulty of keeping the exact track of contributions during short intersessional periods. | Коснувшись ряда высказанных комментариев, он указал на то, как сложно прослеживать изменение состояния взносов в короткий межсессионный период. |
| The south track (track 1) merges with the southbound local track of the Lexington Avenue Line. | Путь 1 (южный) не заканчивается, а соединяется дальше с линией Лексингтон авеню. |
| Previous Track | Предыдущая композиция |
| Next Track | Следующая композиция |
| Track name | Название |
| Track Width | Ширина трека |
| Track Color | Цвет трека |
| Track Altitude | Высота трека |
| Unknown track | Неизвестная дорожкаtrack from source |
| Current Track | Текущая дорожка |
Related searches : Track Keeping - Is Keeping Track - Keeping On Track - Animal Keeping - Worth Keeping - Keeping Busy - Keeping Tabs - By Keeping - Position Keeping - Keeping Records - While Keeping - Keeping Score
