Translation of "launched from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Internally added if launched from Finder | Добавлено изнутри, если запущено из Finder |
| (launched from the Baikonur launch site) | quot КОСМОС 2238 quot Запущен с космодрома Байконур |
| Show the output from processes launched by this process. | Показывать вывод из дочерних процессов текущего процесса. |
| Three missiles were launched from the ground and three by helicopters. | Были осуществлены пуски трёх ракет с земли и трёх с вертолётов. |
| A number of planetary probes have been launched from Site 200. | С площадки 200 был осуществлён запуск ряда межпланетных зондов. |
| The mission was launched October 4, 1959, from Wallops Island, Virginia. | Старт произведен 4 октября 1959 с острова Валлопс, Вирджиния. |
| Flight AS 202 was launched 25 August 1966 from Pad 34. | Пуск AS 202 состоялся 25 августа 1966 года со стартового стола 34. |
| (launched by a Molniya carrier rocket from the Plesetsk launch site) | quot МОЛНИЯ 3 quot Запущен РН quot Молния quot с космодрома Плесецк |
| (launched by a Soyuz carrier rocket from the Baikonur launch site) | quot КОСМОС 2223 quot quot Союз quot с космодрома Байконур |
| (launched by a Tsiklon carrier rocket from the Plesetsk launch site) | Исследование верхних слоев |
| (launched by a Zenit carrier rocket from the Baikonur launch site) | quot Циклон quot Исследование космического пространства |
| (launched by a Cosmos carrier rocket from the Plesetsk launch site) | Запущен РН quot Космос quot с космодрома Плесецк |
| (launched by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site) | quot РАДУГА quot Запущен РН quot Протон quot |
| And it was not you who launched when you launched, but it was God who launched. | Затем он вышел оттуда, взял горсть песка и бросил его в сторону язычников. Господь же сделал так, что песчинки долетели до них, попав в лица, рты и глаза всем многобожникам без исключения. |
| And it was not you who launched when you launched, but it was God who launched. | И ты (о Мухаммад!), когда бросил горсть песка в их лица, чтобы испугать их, знай не ты бросил, а Аллах Всевышний бросил, и страх охватил их. |
| Fleets Launched | Отправлено флотов |
| He launched | Он основал |
| It was launched on 5 June 2002, from Kennedy Space Center, Florida. | Индевор стартовал 5 июня 2002 года из Космического центра Кеннеди в штате Флорида. |
| December 14, 2009 WISE successfully launched from Vandenberg Air Force Base, California. | 14 декабря 2009 WISE успешно стартовал с Базы Ванденберг, Калифорния. |
| Ground launched munitions can be divided into a further 2 categories tube artillery launched and rocket launched. | Боеприпасы наземной доставки могут быть разбиты еще на две категории ствольно артиллерийской и реактивной доставки. |
| The satellite was launched from Vandenberg Air Force Base on September 6, 2008. | Спутник был запущен с авиабазы Ванденберг 6 сентября 2008 года. |
| The mission launched on 2 December 1993 from Kennedy Space Center in Florida. | Миссия стартовала 2 декабря 1993 года из Космического центра Кеннеди в штате Флорида. |
| It was launched in 1982, but was not held from 1998 to 2006. | В 1990 году, а также в 1998 2006 годах турнир не проводился. |
| It is based on the air launched Pegasus rocket from the same manufacturer. | Разработана на основе ракеты носителя с воздушным стартом Pegasus этой же компании. |
| The Fiat Ritmo is an automobile from Italian manufacturer Fiat, launched in 1978. | Fiat Ritmo семейный автомобиль, выпускавшийся компанией Fiat с 1978 по 1988 год. |
| The mission was launched on 2 December 1992 from Kennedy Space Center, Florida. | Запуск произошел 2 декабря 1992 года из Космического центра Кеннеди во Флориде. |
| The shuttle was launched from Kennedy Space Center, Florida, on 26 November 1985. | Космический корабль был запущен 26 ноября 1985 года со стартовой площадки 39 A Космического центра им. |
| Starting from 2003, a series of publications was launched to address these issues. | В 2003 году начат выпуск серии публикаций по этим проблемам. |
| (Prognoz series launched by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site) | quot КОСМОС 2224 quot (серии quot Прогноз quot ) quot Протон quot |
| A magazine, Taatu, had been launched with financial assistance from the Ford Foundation. | Благодаря финансовой помощи Фонда Форда начался выпуск журнала quot Таату quot . |
| You launched something. | ОК. Вы начали что то. |
| When Yammer launched? | Когда мы начали Yammer? |
| The unique photos were delivered by two Japanese rovers launched from the Hayabusa2 mission. | Добыть уникальные кадры удалось двум японским роверам (планетоходам), запущенным с зонда Hayabusa 2. |
| On October 10, 2014, the book Chapacoco as seen from the children was launched. | 10 октября 2014 года вышла книга Чапококо вид со стороны детей . |
| The Ukrainian defense ministry believes the attack was launched from a server within Russia. | Министерство обороны Украины считает, что она исходила с сервера на территории России. |
| (experimental satellite launched by a Start 1 carrier rocket from the Plesetsk launch site) | quot СТАРТ 1 quot (эксперимен тальный спутник) Запущен РН quot Старт 1 quot с космодрома Плесецк |
| Today we've launched Collusion. | Сегодня мы запустили Collusion. |
| They launched a rocket. | Они запустили ракету. |
| An investigation was launched. | Было начато расследование. |
| , launched 1960, was a . | Спущен в 1960 году. |
| 9 11 launched it. | Теракт 11 сентября запустил этот продукт. |
| We've launched our ship! | Мы отправили наш корабль в большое плаванье! |
| For months after RuGovEdits launched, it logged dozens of anonymous edits from Russian government IPs. | В течение многих месяцев после запуска работы RuGovEdits было зафиксировано множество анонимных правок с IP адресов российских госструктур. |
| The station launched by the Cardinal's initiative also broadcast his Sunday Mass from the Cathedral. | Станция, запущенная по инициативе кардинала также передает его воскресеные мессы из кафедрального собора. |
| This first vessel was launched from the shipyard at Bath, Maine on 29 October 2013. | Первый эсминец класса Zumwalt, DDG 1000, был спущен на воду 29 октября 2013 года. |
Related searches : Officially Launched - We Launched - Just Launched - Were Launched - Have Launched - Launched Program - Launched For - Publicly Launched - Launched Website - Are Launched - Launched With - Launched Products - Not Launched - Get Launched
