Translation of "leading question" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The prosecutor asked me a leading question.
Прокурор задал мне наводящий вопрос.
The election results were called into question by both the leading opposition party and international observers.
Результаты выборов были поставлены под сомнение как ведущей оппозиционной партией , так и международными наблюдателями .
None of the leading members of the Union will be interested in Britain s views on this question.
Никого из основных членов Евросоюза не будут интересовать взгляды британцев на этот вопрос.
This is what has turned so many people in the West against Israel, leading some to question its very legitimacy.
Это то, что заставило большое количество людей на Западе встать против Израиля, в результате чего некоторые озадачиваются самой его легитимностью.
World leading time too!
Ещё и лучший результат сезона в мире!
I'm leading a country.
Я руковожу страной.
I'm leading a country.
Я возглавляю страну.
But where is it leading?
Однако к чему на самом деле это ведет?
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.
Иногда мы говорим, что мы руководим с помощью сердца, или руководим с помощью души.
My sister played the leading character.
Моя сестра сыграла главную роль.
Tom was leading a double life.
Том вёл двойную жизнь.
The Question
Вопрос
Question One.
Вопрос первый.
Question Two.
Вопрос третий.
No question.
Нет ответа.
Good question!
Хороший вопрос.
Great question!
Замечательный вопрос!
One question.
Один вопрос.
Question everything.
Подвергай всё сомнению.
But that growth has lately slowed substantially, leading many to question whether economists spoke too soon when we labeled them the new engines of global economic growth.
Однако этот рост в последнее время существенно замедлился, что заставило многих задуматься над вопросом а не слишком ли рано экономисты назвали эти страны новыми моторами глобального экономического роста.
But skeptics question whether the SDR could ever replace the dollar as the world s leading reserve currency, for the simple reason that the SDR is not a currency.
Однако скептики сомневаются, что специальные права заимствования когда либо заменят доллар в качестве мировой резервной валюты по простой причине, что СПЗ не являются валютой.
There were no question marks over Joe Root, for example, leading up to the announcement because and I have said this before players are their own best selectors.
Не было вопросов по Джону Руту, например, что и привело к данному объявлению, потому что (и я уже говорил это раньше) игроки лучше всего выбирают себя сами.
The leading economies are entering a recession.
Экономика ведущих стран вступает в период спада.
The leading regions have experienced rapid growth.
Ведущие регионы пережили быстрый экономический рост.
Dam construction is a leading historical example.
Строительство плотин является ведущим историческим примером.
Egyptian authorities censor leading human rights website
Египетские власти подвергли цензуре ведущий правозащитный сайт
He's a leading authority in his field.
Он ведущий специалист в своей области.
He's leading you up the garden path.
Он вешает тебе лапшу на уши.
He's leading you up the garden path.
Он вешает вам лапшу на уши.
He's leading you up the garden path.
Он водит тебя за нос.
He's leading you up the garden path.
Он водит вас за нос.
Europe s Russia Question
Европейский вопрос о России
The China Question
Китайский вопрос
That's the question.
Вот в чём вопрос.
CA Last question.
Крис Андерсон Последний вопрос.
JE Interesting question.
ДЭ Интересный вопрос.
Answer the question.
Ответь на вопрос.
Answer the question.
Ответьте на вопрос!
Answer the question.
Отвечайте на вопрос!
Answer the question.
Отвечай на вопрос!
Answer the question.
Ответь на вопрос!
Ask your question.
Задавай свой вопрос.
Ask your question.
Задавайте свой вопрос.
A good question.
Хороший вопрос.
Answer the question!
Отвечай на вопрос!

 

Related searches : Leading Team - Leading Lady - Leading Space - Leading Brand - Leading Case - Leading Companies - Leading Force - Is Leading - Leading Specialist - Leading Rein - Leading Management