Translation of "leads by" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His wife leads him by the nose. | Его жена водит его за нос. |
| And that leads to starvation, it leads to uncertainty, it leads to unrest. | Это приведёт к голоду, к неуверенности, к беспорядкам. |
| Leads? . | Улики? |
| And that leads to specialization. That leads to productivity. | Это ведёт к разделению труда, что, в свою очередь, к производительности. |
| As planned, Kusaka leads his eight men by the main road. | Как и планировали, Кусака ведёт восьмерых человек по главной дороге. |
| How Obama Leads | Руководящие навыки Обамы |
| Queen's word leads | Слово королевы приводит |
| He leads 4015. | Он ведёт со счётом 4015. |
| Allah leads astray many and guides many to the right way by the same thing. And He leads astray only those who disobey Allah | Он ею многих вводит в заблужденье, А многих направляет праведным путем, Сводя (с пути) лишь нечестивых |
| And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope. | Благодаря пониманию этой сложности они становятся более терпимыми, а терпимость вселяет надежду. |
| Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success. | Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху. |
| That leads to productivity. | что, в свою очередь, к производительности. |
| Violence leads to disaster. | Насилие ведет к катастрофе. |
| Russia leads the pack | Россия лидирует в подборке |
| Masturbation leads to insanity. | Мастурбация ведёт к безумству. |
| Leads me then to | Ведет меня тогда |
| Police got any leads? | У полиции чтото есть? |
| See where this leads? | Врубаешься, куда я клоню? |
| It also leads to the specialization of labor, which in turn leads to trade. | Следом появляется разделение труда, а значит, и торговля. |
| It leads us to question whether we are now being confronted by cyclical change or by climate change. | Это заставляет нас задаться вопросом, не сталкиваемся ли мы сегодня с циклическими изменениями или изменением климата. |
| Arvo leads them to an unfinished house, but the way leads across a frozen lake. | Недоверчиво относится к новой группе Клементины, но всё же пускает их в дом. |
| And that leads to specialization. | Это ведёт к разделению труда, |
| This leads to this question. | Возникает следующий вопрос |
| Unless somebody leads, nobody will. | Если кто то этого не сделает, этого не сделает никто . |
| Poor variable checking leads to.... | Пример 5 1. Недостаточная проверка переменных последствия... |
| This road leads you there. | Эта дорога приведёт тебя туда. |
| He leads a hectic life. | Он ведет бурную жизнь. |
| Tom leads a quiet life. | Том ведёт спокойную жизнь. |
| He leads an active life. | Он ведёт активную жизнь. |
| Tom leads an active life. | Том ведёт активный образ жизни. |
| This leads to the output | Будет выведена следующая строка |
| Unless somebody leads, nobody will. | Если кто то этого не сделает, этого не сделает никто . |
| One story leads to another. | Одна история ведет к другой. |
| And this leads to oddities. | И это приводит к странностям. |
| leads to disastrous problems. (Applause) | (Аплодисменты) |
| One trail leads to Sydney. | Один след идет в Сидней. |
| Let's see where this leads. | Посмотрим, куда он ведет. |
| All leads point to Paris. | Все следы ведут нас в Париж. |
| One drink leads to another. | За одной рюмкой последует другая. |
| Did you find any leads? | Нашли какиенибудь улики? |
| The trail leads over there. | След ведёт туда. |
| Joy FM leads on Twitter with 640,984 followers, followed by Citi FM with 541,150 followers. | Joy FM лидирует в Twitter с 640 984 подписчиками, за ним следует Citi FM с 541 150 подписчиками. |
| Allah leads astray many and guides many to the right way by the same thing. | (Пусть они знают, что этим Аллах испытывает их и) вводит этим в заблуждение многих тех, которые насмехаются над истиной и ведет этим (прямым путем) многих увеличивает их веру и наставляет их на прямой путь . |
| Allah leads astray many and guides many to the right way by the same thing. | Он вводит этим в заблуждение многих и ведет прямым путем многих. |
| Allah leads astray many and guides many to the right way by the same thing. | Посредством нее Он многих вводит в заблуждение, а многих наставляет на прямой путь. |
Related searches : Leads By Example - Customer Leads - Leads Us - Warm Leads - Convert Leads - Inbound Leads - Capture Leads - Leads Into - Qualify Leads - Nurture Leads - Capturing Leads - Gather Leads - Online Leads
