Translation of "leads to a" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And that leads to starvation, it leads to uncertainty, it leads to unrest. | Это приведёт к голоду, к неуверенности, к беспорядкам. |
| Which leads us to a question | Это подводит нас к вопросу |
| And that leads to specialization. That leads to productivity. | Это ведёт к разделению труда, что, в свою очередь, к производительности. |
| A little transparency inevitably leads to more. | Немного прозрачности неизбежно ведет к еще большей прозрачности. |
| Two, it leads to a login screen. | Второе он ведет на форму ввода пароля. |
| But this leads to a new problem. | Но здесь появляется новая задача. |
| A world which leads only to death. | Мир, который ведет только к смерти. |
| Arvo leads them to an unfinished house, but the way leads across a frozen lake. | Недоверчиво относится к новой группе Клементины, но всё же пускает их в дом. |
| And that leads to a very powerful tool. | И это даёт очень мощный инструмент. |
| And that leads to a really interesting idea. | И это приводит к действительно интересным идеям. |
| Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success. | Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху. |
| That leads to productivity. | что, в свою очередь, к производительности. |
| Violence leads to disaster. | Насилие ведет к катастрофе. |
| Masturbation leads to insanity. | Мастурбация ведёт к безумству. |
| Leads me then to | Ведет меня тогда |
| He leads a hectic life. | Он ведет бурную жизнь. |
| Tom leads a quiet life. | Том ведёт спокойную жизнь. |
| It's a condition or a situation that leads to mortality. | Это условие или ситуация, приводящая к смерти. |
| It also leads to the specialization of labor, which in turn leads to trade. | Следом появляется разделение труда, а значит, и торговля. |
| This leads to a uniform temperature in the troposphere. | Это приводит к равномерному распределению температуры в тропосфере. |
| Urbanization, integration, coming together, leads to a new renaissance. | Урбанизации, интеграция, соединение усилий ведёт нас к новой эпохе возрождения. |
| Leads? . | Улики? |
| And that leads to specialization. | Это ведёт к разделению труда, |
| This leads to this question. | Возникает следующий вопрос |
| Poor variable checking leads to.... | Пример 5 1. Недостаточная проверка переменных последствия... |
| This leads to the output | Будет выведена следующая строка |
| One story leads to another. | Одна история ведет к другой. |
| And this leads to oddities. | И это приводит к странностям. |
| leads to disastrous problems. (Applause) | (Аплодисменты) |
| One trail leads to Sydney. | Один след идет в Сидней. |
| All leads point to Paris. | Все следы ведут нас в Париж. |
| One drink leads to another. | За одной рюмкой последует другая. |
| It leads to a parking area half a mile from town. | Область Чинкве Терре расположена в 5 км к западу от города Специя. |
| It's a condition, or it's a situation that leads to mortality. | Это состояние или ситуация, которая приводит к смерти. |
| To claim otherwise leads to repression. | Претензии на это приводят к репрессиям. |
| Leave a world which leads nowhere. | Покиньте мир, который ведет в тупик. |
| This unquestionably leads to greater legitimacy for a Government's decisions. | Это, безусловно, приводит к повышению легитимности принимаемых правительствами решений. |
| And it leads to just a completely different value system. | И это приводит к совершенно новой системе ценностей. |
| So this leads to a new role for the architect. | Так у архитектора появляется новая роль. |
| Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior. | Классика перелом шейки бедра часто ведёт к госпитализации пожилых, после чего они отправляются в дома для престарелых. |
| The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin. | Труды праведного к жизни, успех нечестивого ко греху. |
| babysitters are dangerous a stranger in a family leads to no good | няни это опасно чужой человек в семье это зло |
| If a process leads to resolution, it is a dispute resolution process. | В Австралии употребляется также формулировка external dispute resolution . |
| She said, What leads to success? | Она спросила Что приводит к успеху? |
| That tension leads to imperfect compromises. | Это напряженность ведет к несовершенным компромиссам. |
Related searches : Leads To - Leads To Delays - Leads To Increasing - Usually Leads To - Leads To Failure - Leads To More - Leads To Action - Leads To Growth - Leads To Sales - Leads To Problems - Leads To Questioning - Leads To Expect - Leads To Believe
