Translation of "leisure centre" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Europe s Leisure Trap
Западня досуга в Европе
Poor men have no leisure.
Бедняк не знает отдыха.
Read this book at your leisure.
Прочитай эту книгу в свободное время.
Read this book at your leisure.
Почитай эту книгу на досуге.
I have no leisure for sport.
Для спорта у меня нет свободного времени.
I have no leisure for reading.
У меня нет свободного времени на чтение.
I have no leisure for reading.
У меня нет свободного времени для чтения.
He did it at his leisure.
Он делал это на досуге.
Tom doesn't have much leisure time.
У Тома не так много свободного времени.
CAMBRIDGE Spend in haste repent at leisure.
КЕМБРИДЖ Тратьте наспех, жалейте на досуге.
I find his ideas about leisure interesting.
Я нахожу его идеи о досуге интересными.
Frei Zeit Stadt Leisure City Karl Krämer Publ.
Frei Zeit Stadt Leisure City Karl Krämer Publ.
Control Centre
Центр управления
A friend to everybody is a friend to leisure.
Тот, кто друг для всех друг для лени.
Recently, however, leisure facilities have moved into the area.
В последнее время в районе стали появляться досуговые центры.
Spend in haste, repent at leisure America s latest bailout plan
Тратьте наспех, жалейте на досуге последний план Америки по преодолению кризиса
Some have collective shocks to the marginal utility of leisure.
Некоторые испытывают коллективные удары по предельной полезности досуга.
Article 30 Participation in cultural life, recreation, leisure and sport
Статья 30 Участие в культурной жизни, проведении досуга и отдыха и занятии спортом
Horses are used for leisure activities, sports, and working purposes.
В России для этих целей используют якутских, башкирских и монгольских лошадей.
The KDE developers centre
Центр разработки KDE
Instead, she said, No, no. Work and leisure can be together.
Однако она сказала Нет, работа и развлечение могут быть вместе .
Finally, e tail could shape China s urban development and transform leisure activities.
Наконец, электронная розничная торговля может формировать развитие городов Китая и трансформировать сферу досуга.
International Trade Centre UNCTAD WTO
Центр по международной торговле ЮНКТАД ВТО
Centre québécoise du P.E.N. international
Квебекского центра Международного Пен клуба
We'll bypass the city centre.
Мы объедем центр города окружным путём.
What we see is a serious shortage of leisure time and entertainment hours.
То, что мы наблюдаем, это серьезный недостаток времени на досуг и развлечения.
Women at Nubian centre in Cairo.
Женщины в нубийском центре в Каире.
Web We Want Southbank Centre Festival.
Фестиваль Web We Want в Саутбэнк Центре.
Community tribute at Bedok Town Centre
Общественный центр в Городском центре Бедока
I live in the town centre.
Я живу в центре города.
Moreover, Blanchard fails to note that the preference for leisure is not gender neutral.
Более того, Бланшард не замечает тот факт, что предпочтение досуга работе не одинаково среди мужчин и женщин.
For starters, a revolution is required in the organization of work, learning, and leisure.
Для начала, в организации работы, обучении и досуге необходима революция.
We need a comprehensive and revolutionary reframing of education, work, retirement, and leisure time.
Нам нужно полное и революционное перестроение системы образования, рабочего процесса, выхода на пенсию и свободного времени.
The Maple Ridge Youth Centre, opened in 2003, was named the Greg Moore Youth Centre in his honour.
Молодежный центр Maple Ridge, открытый в 2003 так же был назван в честь Грэга Мура.
These issues also concerned the regional centre.
Данные вопросы касались и областного центра.
It is about from the city centre.
В городе базируются две футбольные команды.
Today was target on media centre homs
Сегодня мишенью стал медиа центр homs
Are we going towards the city centre?
Мы движемся к центру города?
Centre for Himalayan Studies special lecture, 8.
Centre for Himalayan Studies special lecture, 8.
In 1950 Mažeikiai became the district centre.
В 1950 году Мажейкяй стал районным центром.
Now the administrative centre for the University.
Университету принадлежит более 280 зданий в городе.
Centre for Technology Management, University of Cambridge.
Centre for Technology Management, University of Cambridge.
And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here.
И на самом деле это то, что мы делаем с нашими городами! Живя тут, работая здесь, отдыхая там.
Some take consolation from this, viewing it as positive that Europeans prefer leisure to work.
Некоторые находят в этом утешение, дескать, европейцы предпочитают работе отдых, что само по себе неплохо.
Instead of having more time for leisure, they spent more time at and commuting to work.
Вместо того чтобы проводить больше времени на отдыхе, они тратят его на работу или на дорогу.

 

Related searches : Centre To Centre - Leisure Area - Leisure Industry - Leisure Trip - Leisure Destination - Leisure Goods - Leisure Market - Leisure Management - Leisure Sector - Active Leisure - Leisure Equipment - Leisure Services