Translation of "less critical" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

problem is less critical for electric power despite higher tariffs.
Примечательно, что эта проблема менее критична для предприятий электроэнергетики, несмотря на более высокие тарифы.
It sold less than half as many copies as Blood Sugar Sex Magik and received much less critical acclaim.
Продажи альбома составили меньше половины тиража Blood Sugar Sex Magik и он получил гораздо меньше положительных отзывов от прессы.
The role of our Organization is no less critical where humanitarian action is involved.
Роль нашей Организации столь же важна и в области оказания гуманитарной помощи.
Constraints on time and resources limit the design team's chances of resolving less critical issues.
Ограниченное время и ресурсы уменьшают возможности группы разработчиков для решения менее серьезных проблем.
If we can't, we should take up another trade, where poor work is less critical.
А я знаю, случайно. Он написал Счастье это когда тебя понимают .
(b) The less critical was surveying the entire treaty area over a period of 30 40 days.
b) в менее критическом сценарии речь шла о съемке всего договорного района за 30 40 дневный период.
Large sums, while not critical to the success of an attack, are now less likely to be available.
По всей вероятности, на сегодняшний день организация вряд ли будет получать крупные суммы денежных средств, хотя они и не оказывают основного влияния на успех террористических нападений.
The mobilization and reallocation of resources towards social development were none the less seen as critical to success.
Тем не менее мобилизация и перераспределение ресурсов в целях социального развития были признаны важнейшей предпосылкой успеха.
The first instance occurred sometime around 1999 and had less than 7 participants at the time it was jokingly referred to as critical ass (a play on Critical Mass bike rides).
Первое мероприятие этой серии проводилось в 1999 году и насчитывало всего 7 участников в то время его в шутку называли critical ass (обыгрывая название велопробегов Critical Mass).
In addition, where consistent application by all registry systems is desirable but less critical, recommended practices are to be developed.
a) стандартное тестирование и сообщение информации о независимой оценке
When performance on critical tasks or on several less critical tasks becomes unsatisfactory, it may become necessary to assign lower level duties and to demote the staff member to a lower grade
Когда задания особой важности или несколько менее важных заданий выполняются неудовлетворительно, может возникнуть необходимость поручить сотруднику менее ответственную работу и понизить его в должности.
Critical
ЛоманаяName
Critical
Ломаные
Critical
Критическая ошибка
Critical
Критическая
Critical
Сверхурочная работа
Maximum detection distance within the critical viewing distance where, due to the installation, the distance eye monitor is less than the critical viewing distance, the maximum attainable detection distance shall be defined by
1.3.1 Максимальное расстояние обнаружения в пределах критического расстояния обзора, когда после установки устройства расстояние видимости меньше критического расстояния обзора, определяется по следующей формуле
Critical Diacritical.
Critical Diacritical.
Critical Chain .
Critical Chain.
Critical failure
Критическая ошибка
Critical Message
Критическое сообщениеComment
Critical notification
Критичное уведомлениеComment
Critical Path
Обычная работа
Non critical
Группа ресурсов
Critical Error
Критическая ошибка
Fuel critical.
Мэн Топливо на критическом уровне.
You're critical.
Вы критичны.
The process will be a challenging one, but it is none the less critical to achieving progress on the settlement of Treaty grievances.
Процесс является сложным, и тем не менее он будет важным для прогресса в области решения проблем согласно Договору.
Iraq s Critical Election
Критичные выборы в Ираке
Turkey s Critical Election
Решающие выборы в Турции
Critical response F.A.M.E.
F.A.M.E.
Critical recommendations issued
Critical recommendations issued
Critical recommendations implemented
Critical recommendations implemented
Critical recommendations issued
Важнейшие рекомендации
Critical recommendations implemented
Выполненные важнейшие рекомендации
Critical battery level
Критический уровень заряда батареи
It's also critical.
И он также крайне важен.
Training is critical.
Обучение критически важно.
Critical success factors
Определяющие факторы успеха
Critical success factors
Решающие факторы успеха
See less, fear less.
Это не так важно.
But what we hear less about is that there's such a thing as adult development, and our 20s are that critical period of adult development.
Но мы знаем намного меньше о таком явлении, как развитие взрослого человека, и о том, что третий десяток является решающим для становления личности взрослого.
As people felt less and less free, they also felt less and less provided for.
Так как люди ощущали себя всё менее и менее свободными, они так же ощущали себя и всё менее и менее защищёнными.
Why less and less people?
Почему круг потребителей всё уменьшается?
How much less? Gamma less.
Насколько меньше? меньше на Гамму.

 

Related searches : Less And Less - Not Critical - Critical Supplier - Critical Process - Critical Task - Critical Capabilities - Critical Reasoning - Life Critical - Critical Towards - Critical Voices - Critical Dimension - Critical Reading